Transliteração gerada automaticamente
Turn Off Your Phone
Jay Park
Desligue o telefone
Turn Off Your Phone
Sinto muito – sua maquiagem parece tão sexy hoje
미안해 오늘 섹시하게 화장이 잘 됐네
Mianhae oneul segsihage hwajangi jal dwaetne
Parece que você colocou muitos pensamentos em sua roupa também.
옷도 많이 신경 쓴 것 같은데 근데 그 화장이 지워지고
Otdo manhi singyeong sseun geot gateunde geunde geu hwajangi jiwojigo
Mas sua maquiagem será apagada. E suas roupas bonitas irão sair, baby.
그 예쁜 옷도 곧 벗게 될거야 미안해
Geu yeppeun otdo god beosge doelgeoya mianhae
Sinto muito – meu quarto está um pouco bagunçado. Eu tive tempo mas não limpei de propósito
내 방안이 좀 지저분하지 시간 있었는데 일부러 안 치웠지
Nae bangani jom jijeobunhaji sigan isseotneunde ilbureo an chiwotji
Porque irá ficar bagunçado de qualquer jeito, oh baby
왠야면 어차피 바로 이곳을 더러워버려 놓을거야 oh baby
Waenyamyeon eochapi baro igoseul deoreobhyeo noheulgeoya oh baby
Desligue o seu telefone pra que ninguém possa nos interromper, venha pra perto de mim.
전화기를 꺼놔 아무도 방해할 수 없게
Jeonhwagireul kkeonwa amudo banghaehal su eobtge
Desligue o seu telefone, vamos deixar para nosso mundinho começando agora
일루와 바로 내 옆에 전화기를 꺼놔 지금부터
Illuwa baro nae yeope jeonhwagireul kkeonwa jigeumbuteo
Vamos nos abraçar, vamos nos beijar
우리만의 세상으로 떠나 서로 꼬안자고 키스하고
Urimanui sesangeuro tteona seolo kkyeoanjago kiseudo
Faça uma dança sexy pra mim com seu corpo nu
섹시하게 춤을 춰줘 너의 맨몸으로
Hajago segsihage chumeul chwojwo neoui maenmomeuro
Então baby, desligue seu telefone. Vamos gastar nossa própria noite quente juntos
So baby 전화기를 꺼놔 같이 보내봐 우리만의 뜨거운 밤
So baby jeonhwagireul kkeonwa gati bonaebwa urimanui tteugeoun bam
Baby, oh garota isso é tão bom
Baby oh girl it feels so good
Baby oh girl it feels so good
Enrole suas pernas finas na minha cintura, nunca deixe acabar.
너의 날씬한 그 다리로 내 허리를 감싸줘 don't ever let go
Neoui nalssinhan geu darilo nae heorireul gamssajwo don't ever let go
Eu estou tão afim de você, eu não quero parar, então continue indo gata.
난 빠졌어 멈추기 싫어 끝인지 말고 계속
Nan ppajyeosseo meomchugi sirheo kkeunhji malgo gyesog
Eu sou seu e você é minha.
이어가 girl 난 네꺼 그리고 넌 내꺼
Ieoga girl nan nekkeo geurigo neon naekkeo
confie seu corpo pra mim garota
네 몸을 내게 맡겨봐 소녀 너의 모든 판타지를
Ne momeul naege matgyeobwa sonyeo neoui modeun pantajireul
Eu vou satisfazer todas as suas fantasias aqui mesmo.
이 자리에서 내가 만족시켜 줄게
I jarieseo naega manjogsikyeo julge
Desligue o seu telefone pra que ninguém possa nos interromper, venha pra perto de mim.
전화기를 꺼놔 아무도 방해할 수 없게
Jeonhwagireul kkeonwa amudo banghaehal su eobtge
Desligue o seu telefone, vamos deixar para nosso mundinho começando agora.
일루와 바로 내 옆에 전화기를 꺼놔 지금부터
Illuwa baro nae yeope jeonhwagireul kkeonwa jigeumbuteo
Vamos nos abraçar, vamos nos beijar
우리만의 세상으로 떠나 서로 꼬안자고
Urimanui sesangeuro tteona seolo kkyeoanjago
Faça uma dança sexy pra mim no teu corpo nu.
키스하게 춤을 춰줘 너의 맨몸으로
Kiseudo hajago segsihage chumeul chwojwo neoui maenmomeuro
Então baby, desligue seu telefone. Vamos gastar nossa própria noite quente juntos.
So baby 전화기를 꺼놔 같이 보내봐 우리만의 뜨거운 밤
So baby jeonhwagireul kkeonwa gati bonaebwa urimanui tteugeoun bam
Whoo garota, mesmo com o aquecedor desligado, esse quarto está tão quente.
Whoo girl 히털을 꺾어이 방안은 너무 뜨거워
Whoo girl hiteoreul kkeodoi banganeun neomu tteugeowo
Grite alto meu nome então todos os vizinhos podem ouvir
동네 모든 사람들이들을 수잇게 내 이름을
Dongne modeun saramdeurideureul suitge nae ireumeul
Eu sabia que não poderia durar um dia - o meu cabelo cresceu muito rápido por pensar tantas coisas quentes sobre você.
크게 소리 질러줘 하루도 잊참을 줄 알았어
Keuge sori jilleojwo haludo mot chameul jul arasseo
É tão injusto – você tem tudo – Eu passei minha vida inteira procurando uma garota como você
네 생각에 머리가 빨리 잘았어 불공 평해
Ne saenggage meoriga ppalli jarasseo bulgong pyeonghae
Uma garota de elegância sexy – que é você
너는 모든 걸 다 가졌어 평생 너 같은 여자만 찾았어
Neoneun modeun geol da gajyeosseo pyeongsaeng neo gateun yeojaman chajasseo
Seu rosto parece jovem mas seu corpo é como de uma adulta, tão sexy e chique.
고급하게 섹시한 여자는 바로 너야 얼굴은 동안
Gogeubhage segsihan yeojaneun baro neoya eolgureun dongan
Você sabe tudo o que você precisa saber, mas seu coração é tão bondoso.
몸매는 어른 답게 귀여브게 시크한 걸 알 걸
Mommaeneun eoreun dabge gwiyeobge sikeuhan geol al geol
Sua foto é minha imagem do desktop, eu sinto sua falta todo dia como uma carta.
다 알면서도 네 마음신은 너무 차해
Da almyeonseodo ne maeumssineun neomu chaghae
Se você não for certa para mim, então eu sou um pecador.
네 사진이 내 바탕 화면에 미인 편지처럼보고 싶었어
Ne sajini nae batang hwamyeon mein pyeonjicheoreombogo sipeosseo
Eu vou beber você como champanhe.
매일 네가 올지 않으면 나도 좋은 널 술처럼 마셔 줄게 샴페인
Maeil nega olhji anheumyeon nado joein neol sulcheoreom masyeo julge syampein
Desligue o seu telefone pra que ninguém possa nos interromper, venha pra perto de mim.
전화기를 꺼놔 아무도 방해할 수 없게
Jeonhwagireul kkeonwa amudo banghaehal su eobtge
Desligue o seu telefone, vamos deixar para nosso mundinho começando agora.
일루와 바로 내 옆에 전화기를 꺼놔 지금부터
Illuwa baro nae yeope jeonhwagireul kkeonwa jigeumbuteo
Vamos nos abraçar, vamos nos beijar
우리만의 세상으로 떠나 서로 꼬안자고
Urimanui sesangeuro tteona seolo kkyeoanjago
Faça uma dança sexy pra mim no teu corpo nu
키스하게 춤을 춰줘 너의
Kiseudo hajago segsihage chumeul chwojwo neoui
Então baby, desligue seu telefone
맨몸으로 so baby 전화기를 꺼놔
Maenmomeuro so baby jeonhwagireul kkeonwa
Vamos gastar nossa própria noite quente juntos.
같이 보내봐 우리만의 뜨거운 밤
Gati bonaebwa urimanui tteugeoun bam
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jay Park e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: