All My Life (feat. Lil Wayne)

Toda Minha Vida (feat. Lil Wayne)

All My Life (feat. Lil Wayne)

[Verso 1: Jay Rock][Verse 1: Jay Rock]
Eu tava na quebrada, não tava com a cabeça no lugarI was on the block right, wasn't in my right mind
Só um moleque, trampando, tentando me virarJust a young nigga, hustlin', tryna get mines
Movendo com a 9mmMovin' with the 9 double m
A galera dizia: "Você não quer se meter com ele"Niggas like "You don't really wanna fuck with him"
É, adolescente, obcecado por granaYeah, young teenager, 'fatuated with paper
Tive que correr atrás, porque minha mãe não tinha nadaYeah I had to get it, cause momma, she wasn't able
TV preto e branco, sem caboBlack and white TV set, no cable
Cerveja na geladeira, miojo na mesaForties in the fridge, chicken noodles on the table
Não nasci com colher de prataI wasn't born with a silver spoon
Filho da favela, criado em outra batidaChild of the ghetto, raised off a different tune
Assistindo Bob Barker na sala de estarWatchin' Bob Barker in my living room
Se "O Preço Certo" rolasse, eu te daria uma sala inteiraIf "The Price Was Right", I could get you a whole living room
É, esses eram meus jeitos de rua nos dias de ruaYeah, them was my gutter ways back in the gutter days
Sem educação, mas a rua pagaNo education, but the gutter pays
Passei por muita coisa, mas cheguei longeThrough it all came a long way
De vender a parada, briga de soco até tiroFrom sellin' the yay', fist fights to gun play
Naquela épocaBack then

[Refrão:][Chorus:]
Sentado na quebrada e tô na piorSittin' on the block and I'm doin' bad
Sonhando com as coisas que eu nunca tive, porraDreaming about the things that I never had
Me pego pensando: "Eu preciso disso, mano"Got me thinking to myself "I gotta get it man"
Pode brincar se quiser, mas eu vou conseguir, manoYou can play if you want, I'm gon' get it man
Eu digo, toda minha vida eu soubeI say, all my life I've known
Um dia, eventualmente, eu vou estourarOne day eventually I'll blow

[Verso 2: Lil Wayne][Verse 2: Lil Wayne]
ÉYeah
Os tempos tão difíceis como estãoTimes is torn as it is
Por isso eu tenho armas, e minhas armas têm filhosThat's why I got guns, and my guns got kids
Por isso eu sou duro com essas vadiasThat's why I be goin' so tough on them hoes
Eu jogo minha própria mão, não embaralho nem desistoI play my own hand, I don't shuffle or fold
Se meter com um mano, deixa eu me meter com umas vadiasFuck with a nigga, let go fuck with some hoes
Ouço essas vadias gritando como se estivessem presas em um buracoHear them bitches screamin' like they stuck in a hole
Não sou um demônio, mas já fui uma alma perdidaI am not a deamon, but was once a lost soul
Até que me encontrei a um quarteirão da encruzilhada'Til I found myself a block away from the cross road
Eu cresci, saí da bolhaI have, outgrown the fishbowl
E tô de pé como um foda-se de palmilhaAnd I'm on my feet like a fuckin insole
É, pode doer como um foda-se de esquerdaYeah it may hurt like a fuckin' left no
Mas é "foda-se o mundo", como um foda-se ninfomaníacoBut it's "fuck the world", like a fuckin nympho
E a gente gasta grana, porque a gente ganha maisAnd we spend dough, cause we make more
E eu me certifico, quando eu digo issoAnd I make sure, when I say so
É Jay Rock e Weezy, preciso dizer mais?It's Jay Rock and Weezy, need I say more
Fecho a batida, DB eu digo fluirCloseline the beat tear, DB I say flow
ÉYeah

[Refrão:][Chorus:]
Sentado na quebrada e tô na piorSittin' on the block and I'm doin' bad
Sonhando com as coisas que eu nunca tive, porraDreaming about the things that I never had
Me pego pensando: "Eu preciso disso, mano"Got me thinking to myself "I gotta get it man"
Pode brincar se quiser, mas eu vou conseguir, manoYou can play if you want, I'm gon' get it man
Eu digo, toda minha vida eu soubeI say, all my life I've known
Um dia, eventualmente, eu vou estourarOne day eventually I'll blow

[Verso 3: Jay Rock][Verse 3: Jay Rock]
Jay Rock, ainda aquele mesmo O.G.Jay Rock, still that same O.G.
Não tô afim de ver o caixão ou a cadeiaI ain't tryna see the grave or the penitentary
Vivendo todo dia, tentando me manter de péEveryday living, tryna stay on my feet
Mesmo que um mano pague, mas meu coração tá nas ruasEven though a nigga paid, but my heart in the streets
Vejo meus parceiros, sou uma fera, tão duro nessas batidasSee my dogs I'm a beast, so hard on these beats
Pra minha família comer, eu vou ficar puto se eu verSo my family can eat, I'll be damned if I see
Sem grana, lá vem Jay Rock, eles conhecem a música do crackNo income, here come Jay Rock, they know crack music
Fluência de rei do tráfico, ohDrug kingpin flow, oh

[Lil Wayne:][Lil Wayne:]
Rei do tráfico, preciso dizer mais?Kingpin hoe, need I say more
Sua família pode morrer, quando eu disser vai (vai)Your family could die, when I say go (go)
Sinal verde, sinal verde, como você tá se sentindo?Green light green light, whatcha green like?
Antes de me medir, acerte a costuraBefore ya size me up, get the seam right
E eu só entro no phantom quando tô de boaAnd I just hop in the phantom when I'm being nice
Porque dirigir devagar no Lam' não parece certoCause drivin' slow in the Lam', it doesn't seem right
É, e eu lembro das longas noitesYeah, and I remember them long nights
Vivendo a vida errada, mas eu consertei esse erroLivin' the wrong life, but I made that wrong right
Weezy!Weezy!

[Ponte:][Bridge:]
Toda a lutaAll the struggling
Tudo que faz é manter meu corre, oh meuAll it does is keep my hustling, oh my

[Refrão:][Chorus:]
Sentado na quebrada e tô na piorSittin' on the block and I'm doin' bad
Sonhando com as coisas que eu nunca tive, porraDreaming about the things that I never had
Me pego pensando: "Eu preciso disso, mano"Got me thinking to myself "I gotta get it man"
Pode brincar se quiser, mas eu vou conseguir, manoYou can play if you want, I'm gon' get it man
Eu digo, toda minha vida eu soubeI say, all my life I've known
Um dia, eventualmente, eu vou estourarOne day eventually I'll blow