Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 2.282

Chance On You

Jay Sean

Letra

Aposte em Você

Chance On You

Menina, eu me pergunto se você sabe o que tá fazendo.Girl I wonder if you know just what you do.
Porque você tá me fazendo sentir coisas que eu nunca soube.Cos you're making me feel things I never knew.
Você nem precisa tentar,You ain't even got to try,
Vamos não perder tempo.Let's not waste no time.
Porque eu tô pronto e vou apostar em você.Cos I'm ready and I'll take my chance on you.

Coloca um sorriso e uma piscadinha,Put a smile and a wink of an eye,
Quando você passou e me deu um toque.When you brushed and passed me by.
Curioso, não vou nem mentir,Curious I ain't even gonna lie,
Era eu que você tinha em mente?Was it me you had in mind?
É um jogo que você gosta de jogar?Is this a game you like to play?
Quando você provoca e sai andando.When you tease and walk away.
Tem regras que eu quebrei quando te fiz voltar na minha direção?Are there rules that I broke when I made you turn back around my way?

A gente teve uma atração mútua, baby,We had a mutual attraction baby,
Eu percebo que algo é diferente em você,I realize that something's different with you,
Me fez questionar o porquê,Made me question why,

de repente eu tentei meu Deus,suddenly I've tried my god,
E acho que isso pode ser o começo.and I think this could be the start .

Menina, eu me pergunto se você sabe o que tá fazendo.Girl I wonder if you know just what you do.
Porque você tá me fazendo sentir coisas que eu nunca soube.Cos you're making me feel things I never knew.
Você nem precisa tentar,You ain't even got to try,
Vamos não perder tempo.let's not waste no time.
Porque eu tô pronto e vou apostar em você.Cos I'm ready and I'll take my chance on you.

São os momentos em que você nem percebe,It's the times that you're so not aware,
E tá sozinha por aí.and you're on own and there.
Observando todas as pequenas coisas que você faz,Watching all of the little things you do,
Que me deixaram preso em você.that have got me stuck on you.
Porque não é só a sua aparência,Cos it's not the way you look,
Menina, você nunca entendeu.girl you never understood.
Talvez um dia você veja que tem muito mais em você.Maybe one day you'll see that there's really so much more to you.

A gente teve um entendimento mútuo,We had a mutual understanding,
Eu aprendi com você que tem muito mais sobre mim, você.I learned from you that there's so much more about me, you.
Me ajudou a abrir os olhos,Helped open my eyes,
E eu deixei meu passado pra trás,and I've left my past behind,
E tô pronto pra me apaixonar de novo.and I'm ready to fall in love again.

Menina, eu me pergunto se você sabe o que tá fazendo.Girl I wonder if you know just what you do.
Porque você tá me fazendo sentir coisas que eu nunca soube.Cos you're making me feel things I never knew.
Você nem precisa tentar,You ain't even got to try,
Vamos não perder tempo.let's not waste no time.
Porque eu tô pronto e vou apostar em você.Cos I'm ready and I'll take my chance on you.

Eu nunca soube o que eu tava perdendo,I never knew what I had been missing,
Até aprender a confiar em você,till I learned to trust in you,
Então eu prefiro me machucar de novo do que nunca deixar você entrar na minha vida.so I'd rather hurt again than to never let you into my life.

Menina, eu me pergunto se você sabe o que tá fazendo.Girl I wonder if you know just what you do.
Porque você tá me fazendo sentir coisas que eu nunca soube.Cos you're making me feel things I never knew.
Você nem precisa tentar,You ain't even got to try,
Vamos não perder tempo.let's not waste no time.
Porque eu tô pronto e vou apostar em você.Cos I'm ready and I'll take my chance on you.

Menina, eu me pergunto se você sabe o que tá fazendo.Girl I wonder if you know just what you do.
Porque você tá me fazendo sentir coisas que eu nunca soube.Cos you're making me feel things I never knew.
Você nem precisa tentar,You ain't even got to try,
Vamos não perder tempo.let's not waste no time.
Porque eu tô pronto e vou apostar em você.Cos I'm ready and I'll take my chance on you.

Menina, eu me pergunto se você sabe o que tá fazendo.Girl I wonder if you know just what you do.
Porque você tá me fazendo sentir coisas que eu nunca soube.Cos you're making me feel things I never knew.
Você nem precisa tentar,You ain't even got to try,
Vamos não perder tempo.let's not waste no time.
Porque eu tô pronto e vou apostar em você.Cos I'm ready and I'll take my chance on you.

Menina, eu me pergunto se você sabe o que tá fazendo.Girl I wonder if you know just what you do.
Porque você tá me fazendo sentir coisas que eu nunca soube.Cos you're making me feel things I never knew.
Você nem precisa tentar,You ain't even got to try,
Vamos não perder tempo.let's not waste no time.
Porque eu tô pronto e vou apostar em você.Cos I'm ready and I'll take my chance on you.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jay Sean e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção