exibições de letras 4.556
Letra

Significado

Casinha

Casita

Não me acostumo a ter essa cama vaziaNo me acostumbro a tener esta cama vacía
Acordar sem você ainda continua sendo ruimDespertarme sin ti sigue doliendo todavía
Sinto falta de te ter comigo quando choviaExtraño tenerte conmigo cuando llovía
É que era quando estava com você que eu me sentia vivoEs que estando contigo era cuando sentía que vivía

Onde? Me diz onde¿Dónde? Tú dime dónde
Encontro o amor que você me dava, que era tão perfeitoEncuentro el amor que me dabas, que era tan perfecto
Me diz onde, me diz ondeTú dime dónde, dime dónde
Você é o que me falta pra me sentir completoTú eres lo que me falta pa' sentirme completo

Continuo sonhando com o dia em que você vai voltarSigo soñando con el día que regreses
Mas não sei se isso vai acontecerPero no sé si vuelva a pasar
Está frio e não estamos em dezembroMe siento frío y no estamo' en diciembre
Não sei se você entende que não consigo te esquecerNo sé si me entiendes que no te puedo olvidar

Na-na, na-na, na-na, na-na, na-naNa-na, na-na, na-na, na-na, na-na
Na-na, na-na, na-na, na-na-naNa-na, na-na, na-na, na-na-na
Na-na, na-na, na-na, na-na, na-naNa-na, na-na, na-na, na-na, na-na
Na-na, na-na, na-na, na-na-naNa-na, na-na, na-na, na-na-na

Às vezes, me perguntoA veces, me pregunto
Se foi questão do momento ou simplesmente que o destino não nos queria juntosSi fue cuestión de timing o simplemente que el destino no nos quería juntos
Ou se é daquelas histórias que são lindas, mas ficam com reticências pra sempreO si es de esas historias que son lindas, pero pa' siempre se quedan con tres puntos
Não quero que a nossa seja assimNo quiero que la de nosotros sea esa
Guardei uma página em branco pra caso você volteGuardé una página en blanco por si regresas
Assim como guardo sua Polaroid na minha mesa, olho pra ela e me estressoIgual que guardo tu Polaroid en mi mesa, la miro y me estresa

Porque você não está mais aquiPorque ya no está'
Que ruim é sentir saudade e não poder fazer nadaQué malo es extrañar y no poder hacer na'
Se não vou dormir com você, fico no sofáSi no duermo contigo, me quedo en el sofá
Andar pela casa está me dando ansiedadeCaminar por la casa me está dando ansiedad

Porque você não está mais aquiPorque ya no está'
Que ruim é sentir saudade e não poder fazer nadaQué malo es extrañar y no poder hacer na'
Se não vou dormir com você, fico no sofáSi no duermo contigo, me quedo en el sofá
Andar pela casa está me dando ansiedadeCaminar por la casa me está dando ansiedad

Continuo sonhando com o dia em que você vai voltarSigo soñando con el día que regreses
Mas não sei se isso vai acontecerPero no sé si vuelva a pasar
Está frio e não estamos em dezembroMe siento frío y no estamo' en diciembre
Não sei se você entende que não consigo te esquecerNo sé si me entiendes que no te puedo olvidar

Na-na, na-na, na-na, na-na, na-naNa-na, na-na, na-na, na-na, na-na
Na-na, na-na, na-na, na-na-naNa-na, na-na, na-na, na-na-na
Na-na, na-na, na-na, na-na, na-naNa-na, na-na, na-na, na-na, na-na
Na-na, na-na, na-na, na-na-naNa-na, na-na, na-na, na-na-na

Composição: Jay Wheeler / Jonathan Vazquez / Vasave / DJ Nelson / Dímelo Siru. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Talía e traduzida por Talía. Revisão por Talía. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jay Wheeler e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção