Tradução automática

Castillo (part. Deimi)
Jay Wheeler
Castelo (part. Deimi)
Castillo (part. Deimi)
Fico impressionado com a casualidade que me fez te encontrar de novoVivo asombrado de la casualidad que me hizo encontrarme de nuevo contigo
Me perguntava como você tinha ido embora depois de uma Lua cheia comigoMe preguntaba como te habías ido después de una Luna media conmigo
Eu sempre fui claro, mas nunca imaginei issoYo siempre ando claro, pero esto nunca me lo imaginé
E agora que você está na minha frente me olhandoY ahora que estás de frente mirándome
Valeu a pena o tempo que esperei por vocêValió el tiempo que estuve esperándote
Embora eu te confesse que já tenteiAunque te confieso que ya lo intenté
Mas não foi até agora que a vida trouxe você pra mimPero no fue hasta ahora que la vida le dio contigo
Mami, você é uma daquelas oportunidades que a gente não pode deixar passarMami tú eres un chance de esos que uno no le puede huir
Antes, nessa confusão, eu peguei um desvioAnteriormente en esta pendeja yo cogí un desvio
Só porque queria que você fizesse meu coração reviverSolo porque quería que tu hicieras mi cora revivir
Sei que você duvida de mim, mas se soubesse que tem testemunhasSé que dudas de mi, pero si supieras que hay testigos
Que podem confirmar tudo que eu te digoQue te pueden confirmar todo lo que yo te menciono a ti
Segura minha mão enquanto o carro toca no casteloAgárrame la mano mientras la guagua suena en el castillo
Pra você entender o que quero construir com vocêPara que estés claro de lo que te quiero construir
Falo claro, se sou honesto, já perdi as esperançasTe hablo claro ma', si te soy honesto ya he perdido esperanzas
Mas é que essa vontade é demaisPero es que estas ganas sobran de más
Mas não é coincidência, a gente se encontrou, você sabePero no hay coincidencia, que coincidimos, ma' tu lo sabes
E a vontade é tanta que não cabe no quartoY las ganas son tantas, en el cuarto no caben
A gente vai pra cozinha, pro banheiro, e termina na cyber com uma música minhaNos seguimos pa' la cocina, y el baño, y terminamos en la cyber con un tema mío
Você merece um tratamento de princesa, se é pra você, construo um casteloTe mereces trato de princesa, si es pa' ti construyo un castillo
Começamos de novo, passo a passo, tijolo por tijoloEmpezamos de nuevo, paso a paso, ladrillo a ladrillo
Com você me atrevo a recomeçar, aposto tudo e me arrisco a dobrarContigo me atrevo a volver a empezar, lo apuesto todo y me atrevo a doblar
É que com você, mami, é onde mais brilhoEs que contigo mami es con quien más brillo
Comigo seus olhinhos brilham, pra te conquistar joguei todas as cartasConmigo tus ojitos resaltan, pa' enchularte he jugado todas las cartas
E se eu sair em turnê, você vai sentir minha falta, e eu vou sentir sua falta, mami, se não estiverY si me voy de gira te hago falta, y tú me haces falta mami si no estás
Eu conheci, fiz pré-vestibular, primeiro ano de faculdadeYo tengo conocí, prepa, primer año de uni
Como Bad, te levo pra YonaguniComo Bad te llevo a Yonaguni
Pra fazer uma baby igualzinha a Aiunii, simPa' hacerte una baby igualita que Aiunii, si
Não foi até agora que a vida trouxe você pra mimNo fue hasta ahora que la vida le dio contigo
Mami, você é uma daquelas oportunidades que a gente não pode deixar passarMami tú eres un chance de esos que uno no le puede huir
Antes, nessa confusão, eu peguei um desvioAnteriormente en esta pendeja yo cogí un desvio
Só porque queria que você fizesse meu coração reviverSolo porque quería que tu hicieras mi cora revivir
Sei que você duvida de mim, mas se soubesse que tem testemunhasSé que dudas de mi, pero si supieras que hay testigos
Que podem confirmar tudo que eu te digoQue te pueden confirmar todo lo que yo te menciono a ti
Segura minha mão enquanto o carro toca no casteloAgárrame la mano mientras la guagua suena en el castillo
Pra você entender o que quero construir com vocêPara que estés claro de lo que te quiero construir
Te vejo, baby, e meu coração aceleraTe veo baby y mi cora se acelera
Fresquinha, tem jeito de CinderelaFresita, tiene porte de Cinderella
Os olhos dela brilham como minhas correntesLos ojos le brillan como mis cadenas
A levei comigo, ela é uma estrelaLa subí conmigo, ella es una estrella
Debaixo da Lua, se ela pedir, simDebajo de la Luna si lo pide ella, sí
Se ela pedirSi lo pide ella
Se você se comportar bem, compro um Porsche Carrera, vermelho escarlate, como o nome delaSi te portas bien compro un Porsche Carrera, rojo escarlata, como el nombre de ella
E, e, uh, dá medo e não nego, eu seiY, y, uh, da miedo y no te niego, lo sé
Eu também já fui decepcionado, sofri por uma mulherA mi también me han fallado, sufrí por una mujer
E agora que você chegou, meu coração em cinzas pôde renascerY ahora que llegaste, mi cora cenizas pudo renacer
Não vou te decepcionar, você vai ser minha mulherNo te pienso fallar, te voy a hacer mi mujer
Dias cinzentos não existem desde que te beijei, ehDías grises no hay desde que te besé, eh
Eu que achava que não ia me apaixonarYo que creía que no me iba a enamorar
E agora pros amigos, tenho algo a dizerY ahora a los panas, tengo algo que decirles
Confesso que voltei a me apaixonarYo les confieso, que me he vuelto a enamorar
Estava há um tempo atrás de você, masLlevaba tiempo detrás de ti pero
Não foi até agora que a vida trouxe você pra mimNo fue hasta ahora que la vida le dio contigo
Mami, você é uma daquelas oportunidades que a gente não pode deixar passarMami tú eres un chance de esos que uno no le puede huir
Antes, nessa confusão, eu peguei um desvioAnteriormente en esta pendeja yo cogí un desvio
Só porque queria que você fizesse meu coração reviverSolo porque quería que tu hicieras mi cora revivir
Sei que você duvida de mim, mas se soubesse que tem testemunhasSé que dudas de mi, pero si supieras que hay testigos
Que podem confirmar tudo que eu te digoQue te pueden confirmar todo lo que yo te menciono a ti
Segura minha mão enquanto o carro toca no casteloAgárrame la mano mientras la guagua suena en el castillo
Pra você entender o que quero construir com vocêPara que estés claro de lo que te quiero construir
É, éYeah, yeah
Ei, se deixe levar pelo cara dos olhos claros, você sabe quem éOye, dejate llevar del de los ojo' claro, tú sabes quien es
A voz favorita, babyLa voz favorita baby
Uh, uh, uh, uh, uhUh, uh, uh, uh, uh
Jay Wheeler, Jay WheelerJay Wheeler, Jay Wheeler
A voz favorita, babyLa voz favorita baby
Diz aí, Siru, Yeziell, Yeziell (Yeziell)Dimelo Siru, Yeziell, Yeziell (Yeziell)
É Deimi, é isso aíEs Deimi, yeah
Olha, me dizMira dime




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jay Wheeler e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: