COMPLICADO (part. Luar La L y BM)

Complicado (part. Luar La L y BM)

COMPLICADO (part. Luar La L y BM)

Eu não sei se isso é amor de verdadeYo no sé si en verdad esto es amor
Você diz que não sente o mesmoDice' que no te sientes igual
Pode ser que isso tenha sido complicadoPuede ser que esto fue complicado
Mas ao seu lado, sempre fui lealPero yo a tu lado siempre fui leal

Você sempre tem algo na cabeçaSiempre tienes algo en la cabeza
Procurando motivos para brigarBuscando razones para pelear
Não é mais a mesma coisa quando me beijaNo es lo mismo ya cuando me besas
Gostaria de recomeçar do zeroQuisiera de cero volver a empezar

Eu não sei se isso é amor de verdadeYo no sé si en verdad esto es amor
Você diz que não sente o mesmoDice' que no te sientes igual
Pode ser que isso tenha sido complicadoPuede ser que esto fue complicado
Mas ao seu lado, sempre fui leal (você é minha, baby)Pero yo a tu lado siempre fui leal (tú ere' mía mami)

Você sempre tem algo na cabeçaSiempre tienes algo en la cabeza
Procurando motivos para brigar (isso não falha)Buscando razones para pelear (esto no falla)
Não é mais a mesma coisa quando me beija (três letras, a L)No es lo mismo ya cuando me besas (tre' letra', la L)
Gostaria de recomeçar do zero (o quê?)Quisiera de cero volver a empezar (¿qué?)

Diz que não sente o mesmo e (não)Dice que no se siente igual y (no)
Eu nunca a esqueci, mesmo que ela me critique (diabo)Yo nunca me he olvida'o de ella, ni aunque me eche toa' las pali' (diablo)
Eu te liguei, agora estou saindo da festa (alô)Te llamé, ahora es que estoy saliendo del party (hello)
Responda e ignore os comentários (onde?)Responde y pichea los comentari' (¿dónde?)

Baby, nosso amor está se afogando e se você me deixar, eu o resgato (de uma vez)Baby nuestro amor se ahoga y si me deja' lo rescato (de una)
Estou viciado em você, baby, pareço um viciado (minha dose)Estoy juquea'o contigo mami, parezco un tecato (mi dosi')
Eu sei que te invejaram umas vezesYo sé que te han ladra'o un par de sato'
Mas veja o lobo de raça e não se aproximam do meu prato (o quê?)Pero ven el lobo de raza y no se pegan a mi plato (¿qué?)

Pare de imaginar, pensando que estou com outra (deixe isso)Deja de estar imaginando, pensando que estoy con otra (deja eso)
E o dia em que isso acontecer, é porque não tive escolha (me diga o que aconteceu)Y el día en que pase fue que no tuve de otra (dime que pasó)
Estou sem opções, sempre conto isso para JotaEstoy sin opcione', siempre se lo cuento a Jota
Que estava no campo de guerra, com você eu amarrei as botasQue estaba en el campo de guerra, contigo enganché las bota'

Mesmo que eu queira recomeçar do zero (mesmo que eu queira)Aunque quiera empezar de nuevo (aunque quiera)
Por Deus, eu não volto a jogar esse jogo (você sabe que não, nunca)Por Dios, que no vuelvo a jugar el juego (tú sabe' que no, jamá')
Mesmo que eu tenha que aguentar o dia em que você tiver um namoradoAunque tenga que aguantarme el día en que tengas un jevo
Mas você vai chorar quando eu ignorar e fingir que não vejo (o quê?)Pero tú vas a llorar cuando pichee y me haga el ciego (¿qué?)

Me diga se entende o ponto (me diga se entendeu)Dime si entiende' el punto (dime si entendiste)
Que eu sou fiel a você como o chefe ao seu pontoQue yo soy fiel a ti como el bichote al cuadre del punto
Estou falando de nós, baby, isso é em conjunto (você sabe)Hablo de nosotro' mami, eso es en conjunto (tú sabe')
Eu ouço os rumores, mas nunca perguntoEscucho los rumore', pero yo nunca pregunto

Por quê? (Por quê? O que se vê não se pergunta)¿Pa' qué? (¿Qué? Lo que se ve no se pregunta)
Talvez ela se revolte, se rebela e me traia (ouviu?)Quizá se ponga en alta, se rebele y me las pegue (¿oíste?)
Mas baby, não volte e não se apegue a mim (mere)Pero mami no vuelva' y te me pegue' (mere)
Quando você perceber que a nave está no modo de decolagemCuando vea' que la nave está en el modo de despegue
E eu me fui (bum, o quê? Sem medo)Y te me fui (fum, ¿qué? Sin cojone' me)

Eu não sei se isso é amor de verdadeYo no sé si en verdad esto es amor
Você diz que não sente o mesmoDice' que no te sientes igual
Pode ser que isso tenha sido complicadoPuede ser que esto fue complicado
Mas ao seu lado, sempre fui lealPero yo a tu lado siempre fui leal

Você sempre tem algo na cabeçaSiempre tienes algo en la cabeza
Procurando motivos para brigarBuscando razones para pelear
Não é mais a mesma coisa quando me beijaNo es lo mismo ya cuando me besas
Gostaria de recomeçar do zeroQuisiera de cero volver a empezar

Seja sincera, eu só quero recomeçar do zero porque você partiu meu coraçãoSi te soy sincero, yo solo quiero empezar de cero porque me rompiste el cora
Agora não vejo a hora, você deixou a oportunidade escaparAhora no veo la hora, te dejaste robar la cola
Baby, você era minha querida e aquela que grita na minha camaBaby, tú eras mi mamacita y la que en mi cama grita
Minha diaba favorita, quero que se repitaMi diabla favorita, yo quiero que se repita

Mas, mas não sei se devo, sendo sinceroPero, pero no sé si deba, como sincero
Você me machucou uma vez e provavelmente fará de novoMe lastimaste una vez y seguramente me lo hará' de nuevo
Tinha um pouco de lógica, você ser tão tóxicaTenía un poco de lógica, que seas tan tóxica
Você estava com outro ali, quando te vi, percebi queEstabas con otro ahí, cuando te vi, cuenta me di que

Não, não foi suficiente tudo o que te deiNo, no te alcanzaba todo lo que te di
Você não se contenta com nada, não é fácilNo te conformas con nada, no es fácil
Ter que estar apaixonado por você com sua vida duplaTener que estar enamorado de ti con tu doble vida
Não, não foi suficiente tudo o que te deiNo, no te alcanzaba todo lo que te di
Você não se contenta com nada, não é fácilNo te conformas con nada, no es fácil
Ter que estar apaixonado por você com sua vida dupla, ah-ahTener que estar enamorado de ti con tu doble vida, ah-ah

(Eu não sei se isso é amor de verdade)(Yo no sé si en verdad esto es amor)
(Você diz que não sente o mesmo)(Dice' que no te sientes igual)
(Pode ser que isso tenha sido complicado)(Puede ser que esto fue complicado)
(Mas ao seu lado, sempre fui leal)(Pero yo a tu lado siempre fui leal)
(Você sempre tem algo na cabeça)(Siempre tienes algo en la cabeza)
(Procurando motivos para brigar)(Buscando razones para pelear)

Não é mais a mesma coisa quando me beijaNo es lo mismo ya cuando me besas
Gostaria de recomeçar do zeroQuisiera de cero volver a empezar
Eu não sei se isso é amor de verdadeYo no sé si en verdad esto es amor
(Você diz que não sente o mesmo)Dice' que no te sientes igual

Pode ser que isso tenha sido complicadoPuede ser que esto fue complicado
Mas ao seu lado, sempre fui lealPero yo a tu lado siempre fui leal
Você sempre tem algo na cabeçaSiempre tienes algo en la cabeza
Procurando motivos para brigarBuscando razones para pelear

Não é mais a mesma coisa quando me beijaNo es lo mismo ya cuando me besas
Gostaria de recomeçar do zero, babyQuisiera de cero volver a empezar, mami