Me Voy a Regalar

Eu vou me dar

Me Voy a Regalar

Dezembro parece lindo para mim, parece lindo para mim
Diciembre me parece hermoso, me parece bello
Para esquecer tudo e começar de novo
Para olvidarlo todo y comenzar de nuevo
Porque pensando bem, eu não tenho que continuar
Porque pensándolo bien, no tengo por qué seguir
Dando muito tempo a essa vida de amargura que levo com você
Dándole largas a esta vida de amarguras que yo llevo junto a ti

Dezembro me parece lindo, me torna perfeito
Diciembre me parece hermoso, se me hace perfecto
Para fazer uma festa com meus sentimentos
Para hacer una fiesta con mis sentimientos
Para amar de novo, como há muito tempo
Para volver a querer, como hace tiempo
Para encontrar a pessoa que a vida está reservando para mim
Para encontrar a la persona aue la vida está guardando para mi

Eu vou me dar um novo amor neste natal
Me voy a regalar en esta Navidad un cariño nuevo
Que ele saiba me entender, que me ame de verdade, eu mereço
Que me sepa comprender, que me ame de verdad, yo me lo merezco
Eu vou me dar outra chance, um amor eterno
Me voy a regalar otra oportunidad, un amor eterno
Sem horários, sem desculpas
Sin horarios, ni pretextos
Eu vou me dar neste natal um novo amor
Me voy a regalar en esta Navidad, un cariño nuevo
Que ele me ama, que se importa comigo, que se entrega como eu
Que me quiera, que me atienda, que se entregue como yo
Eu vou me dar um novo amor neste natal
Me voy a regalar en esta Navidad un cariño nuevo
Porque em honra da verdade e pensando bem, eu mereço
Porque en honor a la verdad y pensándolo mejor, me lo merezco
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na

Dezembro me parece lindo, me torna perfeito
Diciembre me parece hermoso, se me hace perfecto
Para fazer uma festa com meus sentimentos
Para hacer una fiesta con mis sentimientos
Para amar de novo, como há muito tempo
Para volver a querer, como hace tiempo
Para encontrar a pessoa que a vida está reservando para mim
Para encontrar a la persona aue la vida está guardando para mi

Eu vou me dar um novo amor neste natal
Me voy a regalar en esta Navidad un cariño nuevo
Que ele saiba me entender, que me ame de verdade, eu mereço
Que me sepa comprender, que me ame de verdad, yo me lo merezco
Eu vou me dar outra chance, um amor eterno
Me voy a regalar otra oportunidad, un amor eterno
Sem horários, sem desculpas
Sin horarios, ni pretextos
Eu vou me dar neste natal um novo amor
Me voy a regalar en esta Navidad, un cariño nuevo
Que ele me ama, que se importa comigo, que se entrega como eu
Que me quiera, que me atienda, que se entregue como yo
Eu vou me dar um novo amor neste natal
Me voy a regalar en esta Navidad un cariño nuevo
Porque em honra da verdade e pensando bem, eu mereço
Porque en honor a la verdad y pensándolo mejor, me lo merezco

Neste Natal eu vou me dar um novo amor
En esta Navidad me regalaré un cariño nuevo
Dezembro parece lindo para mim, dezembro parece lindo para começar de novo
Diciembre me parece hermoso, diciembre me parece bello para comenzar de nuevo
Neste Natal (neste Natal), darei a mim mesma um novo amor (um novo amor)
En esta Navidad (en esta Navidad) me regalaré un cariño nuevo (un cariño nuevo)
Novo
Nuevo