Tradução gerada automaticamente

No Es Sano (part. Marcelo Rubio)

Jay Wheeler

Letra

Significado

Não É Saudável (part. Marcelo Rubio)

No Es Sano (part. Marcelo Rubio)

Não foi você que quebrou meu coração, foi um punhal que cravouNo me rompiste el corazón, me clavaste un puñal
Seu último abraço despedaçou tudo que foiTu último abrazo hizo pedazos todo lo que fue
E não foi uma despedida, foi um dano colateralY no fue una despedida, fue un daño colateral
Não é que eu queira te odiar, só não sei o que fazerNo es que te quiera odiar, solo no sé qué hacer
Pra que essa merda finalmente me deixe em pazPa' que esta mierda ya por fin me deje de afectar
Porque me cansa querer voltar atrásPorque me cansa el hecho de querer retroceder
Aquilo que prometemos, que você tem dificuldade em lembrarEso que prometimos que te cuesta recordar
Enquanto eu me machuco com o que não pôde serMientras yo me lastimo con lo que no pudo ser

Não é saudávelNo es sano
Perceber que te dei meu coração em vãoCaer en cuenta que te di mi corazón en vano
Não é saudável queNo es sano que
Depois de tantas noites sem dormirQue después de tantas noches sin dormir
Com mensagens que não tive coragem de escreverCon mensajes que no me atreví a escribir
Eu morra de vontade de te ligarMe muera por llamarte
E você, continuava buscando amor em outros lugaresY tú, seguías buscando amor en otras parte'

Você me faz pedir à Lua, mesmo quando é de diaMe tienes pidiéndole a la Luna, incluso cuando está de día
Que me dê um par de sinais, pra ver se finalmente te vejo, porque você está perdidaQue me dé un par de señales, a ver si al fin te veo, porque estás perdida
Eu no fundo já sabia que você assim terminariaYo en el fondo ya sabía que tú así terminarías
Óbvio que percebi os sinais, só que o cego me enganavaObvio que noté los red flags, solo que el ciego me hacía
Porque eu te amo pra caramba, mais do que deveriaPorque te amo con cojone', más de lo que debería
Você deu o que pôde, eu dei tudo que tinhaTú diste lo que pudiste, yo di to' lo que tenía
E hoje eu durmo perguntando o que fiz de erradoY hoy me duermo preguntando qué hice mal
Abrindo mais a ferida, colocando mais salAbriéndome más la herida, agregándole más sal

E não é saudávelY no es sano
Perceber que te dei meu coração em vãoCaer en cuenta que te di mi corazón en vano
Não é saudável queNo es sano que
Depois de tantas noites sem dormirQue después de tantas noches sin dormir
Com mensagens que não tive coragem de escreverCon mensajes que no me atreví a escribir
Eu morra de vontade de te ligarMe muera por llamarte
E você, continuava buscando amor em outros lugaresY tú seguías buscando amor en otras parte'

O que eu gastava em girassóis, estou gastando em rumLo que me gastaba en girasole', lo estoy gastando en rone'
Desculpa por nunca concordar com suas decisõesPerdón por nunca estar de acuerdo con tus decisione'
Por favor, não se apaixone, por favor, não me ignorePor favor, no te enamore', por favor, no me ignore'
Deveria ter implorado, mas me faltou coragemDebí rogarte, pero me faltan cojone'
Porque nunca falo claro quando estou na sua frentePorque nunca te hablo claro cuando te tengo de frente
E como você está se saindo? Como você se faz de forte?¿Y cómo estás haciendo tú? ¿Cómo te haces la fuerte?
Os homens também choram, as quedas não melhoramLos hombres sí lloran, los bajones no mejoran
Pra você eu fui um por enquanto, pra mim você era um para sempreYo pa' ti fui un por ahora, tú pa' mí ere' un para siempre

E não é saudávelY no es sano
Perceber que te dei meu coração em vãoCaer en cuenta que te di mi corazón en vano
Não é saudável queNo es sano que
Depois de tantas noites sem dormirQue después de tantas noches sin dormir
Com mensagens que não tive coragem de escreverCon mensajes que no me atreví a escribir
Eu morra de vontade de te ligarMe muera por llamarte
E você, continuava buscando amor em outros lugaresY tú seguías buscando amor en otras parte'

É-êYeah-yeah
Continuava buscando amor em outros lugaresSeguías buscando amor en otras parte'
MmMm
Depois de tantas noites sem dormirQue después de tantas noches sin dormir
Com mensagens que não tive coragem de escreverCon mensajes que no me atreví a escribir
Eu morra de vontade de te ligarMe muera por llamarte
E você, continuava buscando amor em outros lugaresY tú seguías buscando amor en otras parte'


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jay Wheeler e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção