Tradução gerada automaticamente

American Dreamin
JAY-Z
American Dreamin
Dreamed of you this morning
Then came the dawn, and I thought you were here with me
If you could only see
How much i love you
That's all that's all that's all baby
Oh no, i'll never give up on you
I never felt that before
But there's always....
That's all that's all...
This is the shit you dream about with the homie steamin' out
Back-back-backing them Beemer's out
Seems as our plans to get a grant
Then go off to college, didn't pan or even out
We need it now, we need a town
We need a place to pitch, we need a mound
For now, i'm just a lazy boy
Big dreaming in my La-Z-Boy
In the clouds of smoke, been playin' this Marvin
Mama forgive me, should be thinkin' bout Harvard
But that's too far away, niggas are starving
Ain't nothin' wrong with aim, just gotta change the target
I got dreams of baggin' snidd-ow the size of pillows
I see pies everytime my eyes clidd-ose
I see rides, sixes, i gotta get those
Life's a bitch, i hope that i make her over, though
Oh no, i'll never give up on you
I never felt that before
Its just american dreamin'
Oh no, i'll never give up on you
I never felt that before
Its just american dreamin'
Oh no, i'll never give up on you
I never felt that before
American dreamin'
But there's always....
That's all that's all...
Now see, the life's right there
And it seems right there
Its not quite near,
And its not like we're professionals movin' the decimals
Know where to cop? Nah! got a connect? No!
Who under Heaven know how to be successful
Need a Personal Jesus, i'm in Depeche Mode
They say its celestial, its all in the stars
Like Tony Caruso, how you played the card
Ya'll ain't fucking with me!
The ironies are, had all coast better before he was bars
Now lets start, on your mark
Get set, lets go-get out the car!
Going in circles, its a vicious cycle
This is a crash course, this ain't high school
Wake up, Muttley, you're dreamin' again
Your own reality show, the season begins
Oh no, i'll never give up on you
I never felt that before
Its just american dreamin'
Oh no, i'll never give up on you
I never felt that before
Its just american dreamin'
Oh no, i'll never give up on you
I never felt that before
American dreamin'
But there's always....
That's all that's all...
Step One in this process, scramble up in your projects
And head to the heights where big coke is processed
You gotta convince 'em that you not from the Precinct
Please speak slow, cause he no speakey no english
If he takes a liking after a couple of trips
If your money is straight, he's gon' give you consignment
You're now in a game where only time can tell
Survive the droughts, i wish you well...
Survive the droughts? I wish you well?
How sick am i? I wish you HEALTH
I wish you wheels, i wish you wealth
I wish you insight so you could see for yourself
You could see the signs, when the jackets is schemin'
And the cops is comin', you could read they mind
You could see from behind, you could redefine
The game as we know it, one dream at a time
I'm american dreamin'
Oh no, i'll never give up on you
I never felt that before
Its just american dreamin'
Oh no, i'll never give up on you
I never felt that before
Its just american dreamin'
Oh no, i'll never give up on you
I never felt that before
American dreamin'
But there's always....
That's all that's all...
American' Dreamin......
HMarcio
Sonhando Americano
Sonhei com você esta manhã
Então veio a aurora, e eu pensei que você estava aqui comigo
Se você pudesse ver
O quanto eu te amo
É só isso, é só isso, é só isso, baby
Oh não, eu nunca vou desistir de você
Nunca senti isso antes
Mas sempre tem...
É só isso, é só isso...
Essa é a parada que você sonha com o parceiro, fumando
Voltando, voltando com os Beemers
Parece que nossos planos de conseguir uma grana
E depois ir pra faculdade, não deram certo
Precisamos disso agora, precisamos de uma cidade
Precisamos de um lugar pra nos estabelecer, precisamos de um espaço
Por enquanto, sou só um preguiçoso
Sonhando alto na minha poltrona
Nas nuvens de fumaça, tocando Marvin
Mãe, me perdoa, deveria estar pensando em Harvard
Mas isso tá muito longe, a galera tá passando fome
Não tem nada de errado em ter metas, só precisa mudar o alvo
Eu tenho sonhos de pegar grana do tamanho de travesseiros
Vejo grana toda vez que fecho os olhos
Vejo carros, seis, preciso conseguir esses
A vida é uma vaca, espero que eu consiga dominá-la, porém
Oh não, eu nunca vou desistir de você
Nunca senti isso antes
É só sonhando americano
Oh não, eu nunca vou desistir de você
Nunca senti isso antes
É só sonhando americano
Oh não, eu nunca vou desistir de você
Nunca senti isso antes
Sonhando americano
Mas sempre tem...
É só isso, é só isso...
Agora veja, a vida tá bem ali
E parece bem ali
Não tá tão perto,
E não é como se fôssemos profissionais movendo os números
Sabe onde conseguir? Não! Tem um contato? Não!
Quem no céu sabe como ter sucesso
Preciso de um Jesus pessoal, tô no Depeche Mode
Dizem que é celestial, tá tudo nas estrelas
Como Tony Caruso, como você jogou as cartas
Vocês não tão brincando comigo!
As ironias são, tinha tudo melhor antes que ele fosse preso
Agora vamos começar, na sua marca
Preparar, vamos lá, sai do carro!
Rodando em círculos, é um ciclo vicioso
Esse é um curso intensivo, isso não é ensino médio
Acorda, Muttley, você tá sonhando de novo
Seu próprio reality show, a temporada começa
Oh não, eu nunca vou desistir de você
Nunca senti isso antes
É só sonhando americano
Oh não, eu nunca vou desistir de você
Nunca senti isso antes
É só sonhando americano
Oh não, eu nunca vou desistir de você
Nunca senti isso antes
Sonhando americano
Mas sempre tem...
É só isso, é só isso...
Passo Um nesse processo, se embrenhe nos seus projetos
E suba para as alturas onde a grande coca é processada
Você tem que convencê-los que não é da delegacia
Por favor, fale devagar, porque ele não fala inglês
Se ele gostar depois de algumas idas
Se seu dinheiro estiver certo, ele vai te dar consignação
Você agora tá em um jogo onde só o tempo dirá
Sobreviva às secas, eu te desejo bem...
Sobreviva às secas? Eu te desejo bem?
Quão doente eu sou? Eu te desejo SAÚDE
Eu te desejo rodas, eu te desejo riqueza
Eu te desejo visão pra que você possa ver por si mesmo
Você pode ver os sinais, quando os caras tão tramando
E os policiais tão chegando, você pode ler a mente deles
Você pode ver de trás, você pode redefinir
O jogo como o conhecemos, um sonho de cada vez
Eu tô sonhando americano
Oh não, eu nunca vou desistir de você
Nunca senti isso antes
É só sonhando americano
Oh não, eu nunca vou desistir de você
Nunca senti isso antes
É só sonhando americano
Oh não, eu nunca vou desistir de você
Nunca senti isso antes
Sonhando americano
Mas sempre tem...
É só isso, é só isso...
Sonhando Americano......



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de JAY-Z e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: