Cashmere Thoughts

Pensamentos de Cashmere

Cashmere Thoughts

[Jay-Z tem uma conversa com um cara][Jay-Z has a conversation with some cat]
Hah, hah, hah, hah, é, éHah, hah, hah, hah, yeah, yeah
E aí, meu parceiro?What it is player?
É você, parceiro, tudo gira em torno de vocêYou player, it's all about you
Como você vai dizer isso, mano?How you gon' say that man
Se eu tivesse sua mão, eu entregava a minhaIf I had your hand I'd turn mine in
No que me diz respeito, se eu tivesse sua mão, eu cortava a minha foraFar as I'm concerned, if I had your hand, I cut mines off
Hah, mano, você sabe, eu só tô lidando com essa grana de mulherHah man, you know man, I'm just dealin that hoe money
Você sabe que grana de mulher é grana lenta, mas é grana certaYou know hoe money is slow money but it's sho' money
Olha só, mano, quando você chegar na sua minaCheck this out man, when you run up on your bitch
é isso que você diz a elathis this is what you tell her
Coloca a mão na calcinha, pega a granaStick they hands in they panties, grab that knot
Enfia o braço na janela do carro, solta como se fosse quenteStick they arm in a car window, drop it like it's hot

[Jay-Z][Jay-Z]
Uhh, eu falo joias e cuspo diamantes, tudo cerejaUhh, I talk jewels and spit diamonds, all cherry
como um hímen, quando eu rimo com um tempo notávellike a hymen, when I'm rhymin with remarkable timin
Sonhos de caviar e seda, minha voz é linhoCaviar and silk dreams, my voice is linen
Cuspo veneno na mente das jovens mulheresSpittin venom up in the, minds of young women
Pensamentos de vison pra pensar, tipo semelhanteMink thoughts to think thoughts type similar
Você pode lembrar, minha parada é fria como dezembroMight you remember, my shit is col-l-l-ld like December
Mais suave que tapetes persas, o cashmereSmoother than Persian rugs, the cashmere
cromossomos fazem um cara como eu, Jigga Jay-Z, drogas letaischromosomes make a nigga Jigga Jay-Z lethal drugs
Caneta de dezoito quilates, quando toca os lençóisEighteen carat gold pen, when it hits the sheets
Palavras valem milhões como se eu estivesse rimando com dentes de platinaWords worth a million like I'm rappin em through platinum teeth
Eu tenho o Grey Poupon, você foi avisadoI got the Grey Poupon, you been warned
Porque toda briga volta bem passada, filet mignonCause all beef return well done filet mignon
O Don, cheiro de Dom na minha respiração enquanto euThe Don, smell of Dom on my breath as I
bocejo, (devagar) quando vocês tentam enganar um profissionalyawn, (slow) when you hoes try to con a pro
Como se você não soubesse, Jay tá aqui pra fazer granaAs if you didn't know, Jay's about gettin dough
Cuspo rimas como vinhos finos descendo pelo seu lóbuloSpittin flow like fine wines down your earlobe
Sou suave, mas mortal como uma pistola com cabo de pérolaI'm smooth but deadly like a pearl handled pistol
As gatinhas cantam em melodia quando eu, esfrego como cristalHonies hum in melody when I, rub it like crystal
A etiqueta correta, quando eu deixo o sujeito e o verboThe proper ettiquette, when I drop the subject verb
então o predicado, com esse nigga rico no pretéritothen the predicate, with this rich nigga preterite
Sou ouro sólido, eu rimo como um stole de visonI'm solid gold, I rap like a mink stole
Eu coloco línguas de pérola, seu mundo nunca vai saberI stick pearl tongues your world'll never know
De Nova York a Paris, o estilo vocal variaFrom New York, to Paris, the vocal style vary
De legal a mortal como uma má dose de D, agoraFrom nice to deadly like a bad bag of D, now
note, a criança rápida como uma gafanhotonotice, the child swift like a locust
Foque no loc' eu sou o maior nigga que escreveu issoFocus on the loc' I be the greatest nigga that wrote it
Retorno do Jedi, do Rio DegeneroReturn of the Jedi, from Rio Degenero
Com o olho vermelho, ainda assim, eu sinto a necessidade de ser estilosoWorn da red eye, yet I, still feel the need to be fly
Eu morri quando tô rimando e deslizo como cetimI did die when I'm rappin then slide like satin
Você sabe, o olho negro, a porcelana branca no armário da menteYou know the black eye white china in the brain cabinet
Eu nunca choro, se eu chorar, eu choro geloI never cry if I did I'd cry ice
Do meu nigga Sauce, eu te dou esse conselhoFrom my nigga Sauce, I hit you with this advice
A vida é curta, então jogue duro e se segure firmeLife's short, so play hard and stick hard
e a única hora que você ama é quando seu pau tá duroand the only time you love em is when your dick hard

Uhuu! Isso é cashmere, babyWhoooh! That's cashmere baby
Não, você sabe, isso é só relaxado, manoNah, you know, that's just laid back man
Mano, merda, J de A de Y de ZMan, shit, J to the A to the Y to the Z
É, babyYeah baby
Puta que pariu, é isso que ele éMotherfuckin pimp that's what he be
Cashmere, babyCashmere baby
Não tem nada mais quente que issoDon't get no hotter than that
Você tá certoSho' you're right
Aqueles niggas sabemThem niggaz know

Olha só, olha sóCheck it out, check it out
Favelas, Errol Flynn, quente como heroínaGhettoes, Errol Flynn, hot like heroin
Jovens cafetões são estéreis quando eu passo pela sua quebradaYoung pimps is sterile when I pimp through your burough in
Eu tenho que manter suas trapaças intactasI gotta keep your tricks intact
Porque eu ando como um p-iyimp, falo como um mack, manoCause I walk like a p-iyimp, talk like a mack man
O jogador estrela, a camada de barra douradaThe star player, the golden bar layer
A doce Srta. Coisa Fina, puh-layah, você tá certoThe sweet Ms. Fine Thing puh-layah, sho' yo right
Eu tô firme no jogo, então fique de olho, vai mudar à noiteI'm game tight, so watch it it change to night
Vai contar pros seus parças, mano, eu sou letal até não dar maisGo tell your peeps dawg I'm lethal til it ain't right
Eu me esforço duro em uma trapaça, olhaI pimp hard on a trick, look
Foda-se se sua perna tá quebrada, gata, pula no seu bom péFuck if your leg broke bitch, hop up on your good foot