Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 3.486

La, La, La (Excuse Me Again)

JAY-Z

Letra

Lá, Lá, Lá (Desculpe Mais Uma Vez)

La, La, La (Excuse Me Again)

[Jay-Z][Jay-Z]
Whooo! Whooo!Whooo! Whooo!

[Refrão][Chorus]
Memph Bleek sempre fumando aquele Lá, Lá, LáMemph Bleek always smoking that La, La, La
Beanie Sigel sempre fumando aquele Lá, Lá, LáBeanie Sigel always smoking that La, La, La
Faixa dos Neptunes fuma como Lá, Lá, LáNeptunes track smoke like La, La, La
É o ROC, baby, cante nosso Lulla-Bye (Vamos lá)It's the ROC baby sing our Lulla-Bye (C'mon)
Desculpe, moça, eu sou o caraExcuse me miss, I'm the shit
Você devia vir, ficar comigo, basicamenteYou should come, hang with me, basically
Espera aí, esquece o canto, vamos direto ao ponto hoje à noiteHold up, skip all the singing let's get right tonight
MamiMami

[Verso 1][Verse 1]
Eu sei que meu inglês não é tão modesto quanto você gostariaI know my English ain't as modest as you like
Mas vem, pega um pouco, suas pestesBut come, get some you little bums
Eu pego o bolo debaixo do polegar do padeiroI take the cake from under the bakers thumb
Eu assar o bolo e divido em umI bake the cake and two it up from one
Depois eu mudei de peso como se fosse filho da OprahThen I moved to weight like I'm Oprah's son
Uh, eu te mostro como fazer isso, filhoUh, I show you how to do this son
Os jovens não se metem com garotas em casacos BurberryYoung don't mess with chicks in Burberry Paddings
Botas fake da Menolo direto do Steve MaddenFake Menolo's boots straight from Steve Madden
Ele se tatuou, como o rap J.F.K.He tatted his-self, as the rap J.F.K.
Você quer passar por minha Jaqueline, Onassis, entãoYou wanna pass for my Jaqueline, Onassis, then
Sai do seu S-ClassHop ya ass out that S-Class
Deita no Maybach, fuma a melhor erva, eu perguntoLay back in the Maybach, roll the best grass, I ask
Você na sua vida de pernas longasHave you in your long-legged life
Já viu um relógio cercado por tanto gelo rosa?Ever seen a watch surrounded by this much pink ice
Olha, mas não toca, mermão, pense duas vezesLook but don't touch, muthafucka think twice
Porque essa arma que eu seguro tem uma luzinha vermelhaCuz this gat that I clutch gotta little red light
Precisa de um isqueiro?Need a light?

(Para fumar aquele Lá, Lá, Lá)(To smoke that La, La, La)
[Refrão 2][Chorus 2]
Beanie Sigel sempre fumando aquele Lá, Lá, LáBeanie Sigel always smoking that La, La, La
Memph Bleek sempre fumando aquele Lá, Lá, LáMemph Bleek always smoking that La, La, La
É o ROC, mami, cante nosso Lulla-ByeIt's the ROC mami sing our Lulla-Bye
Vamos láC'mon
Desculpe, moça, eu sou o caraExcuse me miss, I'm the shit
Você devia vir, ficar comigo, basicamenteYou should come, hang with me, basically
Espera aí, esquece o canto, vamos direto ao ponto hoje à noiteHold up, skip all the singing let's get right tonight
MamiMami

[Verso 2][Verse 2]
Temos irmãos cheios de estilo, Mamis em ManoloWe got brothers full of Army, Mami's in Manolo
Bolsas da Chanel ou Louis VuittonBags by Chanel or Louis Vuitton logo's
Todos atraídos pelo Hov porque sabem que ele tem granaAll attracted to Hov because they know dough
Quando o veem, os carros são europeusWhen they see him, whips be European
Se você é um 10, chances são que você está com eleIf your a 10 chances your with him
Se você é um 5, sabe que está com elesIf your a 5 you know you ridin' with them
Doente com a caneta, negão, nenhum médico no mundo poderia consertá-loSick with the pen nigga no physician, in the world could fix him
Sem receita, você não pode prescrever para aliviar sua afliçãoNo prescription, you can prescribe to subside his affliction
Ele não é um cara são, é mais como o Reign Man tremendoHe's not a sane man, he's more like the Reign Man twitchin'
Você não pode dançar no piqueniqueYou can't Reign Dance on this picnic
Sem comida haitiana, sem frango sem cabeçaNo Haitian foodle, no headless chicken
Nada de morte ou doença, sem tabuleiro OuijaCan dead or sickness, no Quiji board
Você não pode me ver, mano, neguinho, você é CB-4You can't see me dawg, niggaz ya CB-4
Isso não é Chris Rock, sua vaca, é o ROC, sua vacaThis ain't Chris Rock bitch, it's the ROC bitch
E eu sou a franquia como os Houston RocketsAnd I'm the Franchise like the Houston Rockets
Yah'MeanYah'Mean

[Refrão 3][Chorus 3]
Ainda fumando aquele Lá, Lá, LáStill smokin' that La, La, La
Memph Bleek ainda fumando aquele Lá, Lá, LáMemph Bleek still smokin' that La, La, La
Beanie Sigel Desert Eagle .45Beanie Sigel Desert Eagle the .45
É o ROC, baby, cante nosso Lulla-ByeIt's the ROC baby sing our Lulla-Bye
Vamos láC'mon
Desculpe, moça, eu sou o caraExcuse me miss, I'm the shit
Você devia vir, ficar comigo, basicamenteYou should come, hang with me, basically
Espera aí, esquece o canto, vamos direto ao ponto hoje à noiteHold up, skip all the singing let's get right tonight
MamiMami

[Verso 3][Verse 3]
Esquece o inglês, fala a linguagem do corpoForget English, talk body language
Eu fico em cima das mami's como pinturas corporaisI be all over mami's like body paintigs
Colar de diamante rosa, pulso de morangoPink Diamond necklace, strawberry wrist
Por favor, se desculpe, você está muito doentePlease excuse yourself, your very sick
Não me confunda com Marbury nessa bodegaDon't confuse me with Marbury out this bitch
Quer me desafiar no sinal, você pode perder sua vidaWanna ball me at the light, you could lose your life
Os caras devem estar fumando seu Lá, Lá, Lá ou crackMuthafucka's must be smokin' they La, La, La or crack
Fumaça de arma .45, engasga com isso.45 gun smoke, choke off that
Vamos voltar à música, eu não tô nessaLet's get back to the music, I ain't with all that
Além disso, os feds grampeando minha música, vocês pegaram tudo isso?Plus the fedz tappin' my music, yall get all that?
Eu sou O! número um da indústria públicaI'm THEE! public industry #1
Número dois da indústria pública é minha equipe toda (R.O.C!)Public industry #2 is my whole crew (R.O.C.!)
Agora eu não tô nem aí pra quem gosta de mim ou quem gosta de vocêNow I ain't down with who like me or who like you
Isso é gay, eu não tô a fim de gostar de caras de jeito nenhumThat's gay, I ain't into liking dudes no way
Mas pega uma caneta, eu posso contar pra vocês meus planos pro futuroBut get a pen, I can tell you pricks my plans for the future
Eu nunca mais vou fazer parte das notícias, meu gerente usa vocêI never make the news again, my manage use ya

[Refrão 3][Chorus 3]
Enquanto nós, fumamos aquele Lá, Lá, LáAs we, smoke that La, La, La
Memph Bleek ainda fumando aquele Lá, Lá, LáMemph Bleek still smokin' that La, La, La
Beanie Sigel Desert Eagle .45Beanie Sigel Desert Eagle the .45
É o ROC, sua vaca, cante nosso Lulla-ByeIt's the ROC bitch sing our Lulla-Bye
Vamos láC'mon
Desculpe, moça, eu sou o caraExcuse me miss, I'm the shit
Você devia vir, ficar comigo, basicamenteYou should come, hang with me, basically
Espera aí, esquece o canto, vamos direto ao ponto hoje à noiteHold up, skip all the singing let's get right tonight
MamiMami

[Pharrell Williams{dos Neptunes}][Pharrell Williams{of the Neptunes}]
Bem, me assista agoraWell watch me now
Uh!Uh!
Ho!, Ho!Ho!, Ho!
Vamos láC'mon
Você quer que eu faça isso?Do you want me to do it
Bem, me assista agoraWell watch me now




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de JAY-Z e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção