Tradução gerada automaticamente
A Dream
JAY-Z
A Dream
[Jay-Z] It was all a dream
[scratched simultaneously: "It was all a dream" -
B.I.G.]
[Faith Evans] + (Jay-Z)
Last night I had a dream
Thoughts was racin through my head (it was all a dream)
Felt so real to me
This is what was said..
[Jay-Z]
Had a dream I said, bout who he said?
Bout B.I.G. I said, that's big he said
Dig he said, proceed he said
Indeed I said, so - breathe I did
Don't repeat what I say I said, he said nothin
He agreed with his head, he just nodded like this
What I believe to be a yes I re-peated what was said
It came to me like a .. well as even I said
"You feel playboy," was the greeting he said
First thing I wanted to know, what's the reason he was dead?
"More money, more problems, better believe it," he
said
"Careful what you wish for you might receive it," he
said
I see I said, jealousy I said
Got the whole industry mad at me I said
Then B.I. said, "Hov' remind yourself
nobody built like you, you designed yourself"
I agree I said, my one of a kind self
Get stoned every day like Jesus did
What he said, I said, has been said before
"Just keep doin your thing," he said, say no more
[Faith Evans]
Was it all a dream - tell me
Was it all a dream, was it a dream
Was it all a dre-eeee-eeeee-eeam
I gotta know ("It was all a dream")
Was it all a dream - was it a dream
Was it all a dream, a dream
Was it all a dre-eeee-eeeee-eeam
[Notorious B.I.G.]
It was all a dream, I used to read Word Up magazine
Salt'n'Pepa and Heavy D up in the limousine
Hangin pictures on my wall
Every Saturday, "Rap Attack," Mr. Magic, Marley Marl
I let my tape rock 'til my tape popped
Smokin weed and bamboo, sippin on private stock
Way back, when I had the red and black lumberjack
with the hat to match
Remember Rappin' Duke? "Duh-ha, duh-ha"
You never thought that hip-hop would take it this far
Now I'm in the limelight cause I rhyme tight
Time to get paid, blow up like the {**"World Trade"**}
Born sinner, the opposite of a winner
Remember when I used to eat sardines for dinner
Peace to Ron G, Brucey B, Kid Capri
Funkmaster Flex, Lovebug Starsky
I'm blowin up like you thought I would
Call the crib, same number same hood, it's all good
Uhh, and if you don't know, now you know, nigga
[Faith Evans]
Was it all a dream - tell me
Was it all a dream, was it a dream
Was it all a dre-eeee-eeeee-eeam
I gotta know ("It was all a dream")
Was it all a dream - was it a dream
Was it all a dream, a dream
Was it all a dre-eeee-eeeee-eeam
It was all a dream
It was all...
It was all... a dream
It was all a dream
It was all... a dream
It was all...
It was all... a dream
[the beat drops out and Jay-Z raps the next part acapella]
[Jay-Z]
I see I said, jealousy I said
Got the whole industry mad at me I said
Then B.I. said, "Hov' remind yourself
nobody built like you, you designed yourself"
I agree I said, my one of a kind self
Get stoned every day like Jesus did
What he said, I said, has been said before
"Just keep doin your thing," he said, say no more
Um Sonho
[Jay-Z] Era tudo um sonho
[scratched simultaneously: "Era tudo um sonho" - B.I.G.]
[Faith Evans] + (Jay-Z)
Na noite passada eu tive um sonho
Pensamentos correndo pela minha cabeça (era tudo um sonho)
Parecia tão real pra mim
Isso é o que foi dito..
[Jay-Z]
Tive um sonho, eu disse, sobre quem ele disse?
Sobre B.I.G. eu disse, isso é grande, ele disse
Entendeu, ele disse, continua, ele disse
De fato, eu disse, então - respirei
Não repita o que eu digo, eu disse, ele não disse nada
Ele concordou com a cabeça, apenas acenou assim
O que eu acredito ser um sim, eu repeti o que foi dito
Veio até mim como um... bem, como eu disse
"Você se sente playboy," foi a saudação que ele disse
A primeira coisa que eu queria saber, qual era a razão dele estar morto?
"Mais dinheiro, mais problemas, melhor acreditar," ele disse
"Cuidado com o que você deseja, você pode receber," ele disse
Eu vejo, eu disse, ciúmes, eu disse
Deixei toda a indústria brava comigo, eu disse
Então B.I. disse, "Hov', lembre-se
ninguém é como você, você se desenhou"
Eu concordo, eu disse, meu eu único
Fico chapado todo dia como Jesus fez
O que ele disse, eu disse, já foi dito antes
"Apenas continue fazendo sua parada," ele disse, sem mais
[Faith Evans]
Era tudo um sonho - me diga
Era tudo um sonho, foi um sonho
Era tudo um dre-eeee-eeeee-eeam
Eu preciso saber ("Era tudo um sonho")
Era tudo um sonho - foi um sonho
Era tudo um sonho, um sonho
Era tudo um dre-eeee-eeeee-eeam
[Notorious B.I.G.]
Era tudo um sonho, eu costumava ler a revista Word Up
Salt'n'Pepa e Heavy D na limusine
Pendurei fotos na minha parede
Todo sábado, "Rap Attack," Mr. Magic, Marley Marl
Deixei minha fita tocar até estourar
Fumando maconha e bambu, bebendo um estoque privado
Lá atrás, quando eu tinha a jaqueta xadrez vermelha e preta
com o chapéu combinando
Lembra do Rappin' Duke? "Duh-ha, duh-ha"
Você nunca pensou que o hip-hop chegaria tão longe
Agora estou no centro das atenções porque rimo bem
Hora de ser pago, explodir como o {**"World Trade"**}
Nascido pecador, o oposto de um vencedor
Lembra quando eu comia sardinha no jantar?
Paz para Ron G, Brucey B, Kid Capri
Funkmaster Flex, Lovebug Starsky
Estou explodindo como você achou que eu faria
Liga pra casa, mesmo número, mesmo bairro, tá tudo certo
Uhh, e se você não sabe, agora você sabe, mano
[Faith Evans]
Era tudo um sonho - me diga
Era tudo um sonho, foi um sonho
Era tudo um dre-eeee-eeeee-eeam
Eu preciso saber ("Era tudo um sonho")
Era tudo um sonho - foi um sonho
Era tudo um sonho, um sonho
Era tudo um dre-eeee-eeeee-eeam
Era tudo um sonho
Era tudo...
Era tudo... um sonho
Era tudo um sonho
Era tudo... um sonho
Era tudo...
Era tudo... um sonho
[o beat para e Jay-Z rima a próxima parte acapella]
[Jay-Z]
Eu vejo, eu disse, ciúmes, eu disse
Deixei toda a indústria brava comigo, eu disse
Então B.I. disse, "Hov', lembre-se
ninguém é como você, você se desenhou"
Eu concordo, eu disse, meu eu único
Fico chapado todo dia como Jesus fez
O que ele disse, eu disse, já foi dito antes
"Apenas continue fazendo sua parada," ele disse, sem mais
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de JAY-Z e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: