All Around the World

Ao Redor do Mundo

All Around the World

Juro por Deus que acabei de chegarSwear to God I just touched down

[Refrão: Jay-Z] + (LaToiya)[Chorus: Jay-Z] + (LaToiya)
Ao redor do mundo.. (mesma música)All around the world.. (same song)
Killa Cali, mano (mesma música)Killa Cali nigga (same song)
A-T-L (mesma música)A-T-L (same song)
Real-adelphia.. cara, é tudo ao redor do mundoReal-adelphia.. dude it's all around the world

[Jay-Z][Jay-Z]
Londres, Inglaterra, Sul da FrançaLondon, England, South of France
E todos os pontos entre eles sabem sobre o meu caraAnd all points between they know about your man
Konichiwa, ladies, quando tô no JapãoKonichiwa ladies when I'm out in Japan
Sou um Gigante de Tóquio como Ichiro, eu souI'm a Tokyo Giant like Ichiro, I am
Um mano quebrado do gueto, mas eu vencipiss poor nigga from the hood but I blew
Agora eu ando de seis-fours pra cima e pra baixo em CrenshawNow I bounce six-fours up and down Crenshaw
Me mostra o hotel, o Cap', ou CapriSpot me the hotel, the Cap', or Capri
Roupão, chinelos no saguão como se fosse maconhaBathrobe, slippers in the lobby like weed
Seu cara vai ficar de boa, lidando com um steakYour man'll stand manta ray, handlin a steak
E lidando com o moderno, cerca de um e setenta e cincoAnd handlin the modern stand about five-eight
Um e oitenta, vinho fino, jantar fino, ou issoFive-nine fine wine fine dine either that
Ou tô misturando na Suíça, tentando ganhar tempoor I'm mixin in Switzerland, tryin to buy time
Festejando em Bali quando tá lindo na CalifórniaBallin out in Bali when it's gorgeous out in Cali
Almoçando no 4 Seasons, de boaBrunchin at the 4 Seasons, off the heezy
Quando é em casa, mano, de volta pra zonaWhen it's back home nigga back to the zone
Mano, de volta pros livros, pras rimas que me levaramNigga back to the books to the rhymes that took me

[Refrão: Jay-Z] + (LaToiya)[Chorus: Jay-Z] + (LaToiya)
Ao redor do mundo.. (mesma música)All around the world.. (same song)
Brooklyn bombers (mesma música)Brooklyn bombers (same song)
Jogadores de Detroit (mesma música)Detroit players (same song)
Chi-Town.. ao redor do mundoChi-Town.. all around the world

[Jay-Z][Jay-Z]
Disse que é tudo amor, Shore Club, M-I-ASaid it's all love, Shore Club, M-I-A
Festa no bungalow oito, quando eu ficoParty at bungalow eight, when I stay
A piscina parece com cem BeyoncésPool look like a hundred Beyonce's
Um casal de noivas, eu sou o novo DeVanteA couple fiances, I'm the new DeVante
"Vem e Fala Comigo" mami no Yves-Saint Laurent,"Come and Talk to Me" mami in the Yves-Saint Laruent,
Espero que ela não seja tãoI hope, she ain't too
novayoung
Só vinte e um ou mais, deixa outro mano moldar elaOnly twenty-one and older let another nigga mold her
Tô só tentando mostrar como um baller e um rollerI'm just tryin to show her how a baller and a roller
Dormem em um lugar, digo pro piloto manter o motorsleep one place, tell the pilot keep the engine
ligado, então eu acordo em Martha's Vineyardrunnin then I wake up in Martha's Vineyard
St. Bart's este ano, acho que vou passar o NatalSt. Bart's this year, I think I'm gon' spend Christmas
lembrando do tempo que minha mãe não pôde passar o Natalreminisce about the time my mom couldn't spend Christmas
Agora eu vou mandar ela na sua própria lista de desejosNow I'm gon' send her on her own little wish list
Qualquer lugar do mundo, qualquer lugar pra minha garotaAnywhere in the world, anywhere for my girl
Para sempre minha dama, cega, aleijada e loucaForever my lady, blind crippled and crazy
Um ingresso e você paga pra ver D - doce SadeA ticket and you pay to see D - sweet Sade

[LaToiya][LaToiya]
Sade, Sade, você não sabe que eu te amo, doce Sade, SadeSade, Sade, don't you know I love you sweet Sade, Sade
Ao redor do mundoAll around the world

[Jay-Z][Jay-Z]
Disse que não importa de onde você é, é onde você táSaid it ain't where you from yo it's where you at
Manos reais em Brooklyn, alguns manos não aplaudemReal niggaz out in Brooklyn, some niggaz don't clap
Tem assassinos reais na Califórnia, alguns manos só atuamIt's real killers out in Cali, some niggaz just act
Hollywood como se saíssem do gueto, tá tudo tranquiloHollywood like they out the hood, it's all to the good
Jogadores reais em D-Twa, alguns deles tão jogadosReal players in the D-Twa, some of them throwed
Relaxando no seu jogo, abrigo para as garotasSlackin on they mackin, rest haven for hoes
Brincalhões reais em Chi, a maioria deles são gente boaReal pranksters in the Chi, most of them real folks
Gangsters disciplinados, vai Charlie, eu seiDisciplined Gangsters, come on Charlie I know
Merda, não é sobre sua cidade ou bairroShit it ain't about your city or borough
É sobre se você realmente é firmeIt's bout if you really as thorough
E se você for, dá um salve pro seu boyAnd if you are, holla at your boy
Coloquei minha mão no coração, isso significa que eu sinto vocêI put my hand on my heart, that means I feel you
Real reconhece real e você parece familiarReal recognize real and you lookin familiar
Sou um mano de Bed-Stuy, mas faço isso até o fimI'ma Bed-Stuy nigga but I do it to death
Prometo que sou de St. Thomas, brother, comendo no Chef'sI promise I'm as St. Thomas homey eatin at Chef's
Um-doze, A-T-L, já tá de dia?One-twelve, A-T-L, the sun up yet?
Então a gente festeja como se o sol não se pusesseThen we party like the sun don't set

[LaToiya][LaToiya]
Vamos te levar ao redor do mundo.. é a mesma música (mesmaWe gon' take you all around the world.. it's the same song (same
música)song)
Em todo lugar (mesma música)Everywhere (same song)
É a mesma música (mesma música)It's the same song (same song)
Vamos te levar ao redor do mundo.. mesma música (mesma música)We gon' take you all around the world.. same song (same song)
Mesma música (mesma música)Same song (same song)
Mesma música (mesma música)Same song (same song)
Ao redor do mundo..All around the world..