If I Should Die

Se Eu Deveria Morrer

If I Should Die

[jay-z][jay-z]
Vamos lá... vida... morte... aqui... ido... yoCome on...life...death...here...gone...yo

Se eu morrer, não chorem, meus manosIf i should die don't cry my niggas
Apenas sigam em frente, meus manos, atirem balas pro céu, meus manosJust ride my niggas bust bullets in the sky my niggas
E quando eu partir, não fiquem de luto, meus manosAnd when i'm gone don't mourn my niggas
Apenas se levantem, meus manos, quando for realGet on my niggas when it's real
Diga a palavra pro Shawn, meus manosSay word to shawn my niggas
Se eu morrer *ecoando*If i should die *echoes*

Não chorem, meus manos, foi uma jornada e tanto, meus manosDon't cry my niggas it's been one hell of a ride my niggas
No meio do julgamento, eu virei a mesa, meus manosIn the middle of the trial i flip pies my niggas
Fiz parcerias com a Mary J. Blige, meus manosI did joints with mary j. blige my niggas
Consegui escapar da polícia, fui expulso com o Big PoppaI've eluded the coppers got booted with big poppa
Deslizei com as picadas do CésarSkated through with the ceasar picadas
Na escola, peguei a mina nos armáriosAt high school got head by the lockers
Conquistei a garota mais gata da sala pra me mostrar os peitosGassed the baddest girl in the class to show me her knockers
Usei joias, larguei a escola, mas não falheiRocked jewels dropped school still didn't fail
Rimas ainda bem escritas, mantenho a corte na ruaRhymes still written well hold court in the street
Nunca fiquei preso um segundo, então eu tô pegando minha fiançaNever sit in the cell for a second then i'm gettin' my bail
Trocando tiros com os caçadores de recompensas, foda-seShoot it out with the bounty hunters fuck
Sentado no condado durante o verão, se eles me derrubaremSittin' in the county for summers if they should down me
Todo mundo ao nosso redor se torna um só naquele diaEverybody around us become one for that day
Pra viver a vida, ajeitar as coisas e brincarTo live life get your shit right & play
Não se confunda como raios, se eu errar, tudo bemDon't get it twisted like rays if i miss that's ok
Mas a vida é curta, não perca um dia, uhhBut life's short don't miss a day uhh

Se eu morrer, não chorem, meus manosIf i should die don't cry my niggas
Apenas sigam em frente, meus manos, atirem balas pro céu, meus manosJust ride my niggas bust bullets in the sky my niggas
E quando eu partir, não fiquem de luto, meus manosAnd when i'm gone don't mourn my niggas
Apenas se levantem, meus manos, quando for realGet on my niggas when it's real
Diga a palavra pro Shawn, meus manosSay word to shawn my niggas
Se eu morrer...If i should die...

[wais][wais]
Não chorem, meus manosDon't cry my niggas
Foi uma jornada e tanto, meus manosIt's been one hell of a ride my niggas
Diga a palavra pro Wais, meus manosSay word to wais my niggas
Quando eu partir, não fiquem de luto, meus manosWhen i'm gone don't mourn my niggas
Apenas continuem na luta, meus manosJust keep gettin' it on my niggas
Diga que a palavra é firme, meus manosSay word is bond my niggas

Eu tenho muito a lembrar de '88I got a lot to look back on in '88
Consegui meu crack, dez anos depois, tô fazendo rapGot my crack on ten years later gettin' my rap on
Conquistando as garotas como um atorGettin' shorties like a thespian
Tive um episódio com duas lésbicas, tenho uma fixação por issoHad an episode with two lesbians got a fetish for that
Bebi ginseng com garotas japonesas e puxei a raizDrunk ginseng with japanese chicks & pulled the root out
Gastei todo meu carregador pra sobreviver a tiroteiosSqueeze my whole clip to survive shootouts
Estive nas duas costas, atirei todo tipo de calorBeen on both coasts fired all kinds of heat
Provavelmente ficaria feliz em deixar essas ruas cruéisProbably be kinda glad to leave these mean streets
Eu tenho demandas a cumprir e perguntas a responderI got demands to meet and questions to fulfill
Como, será que esse deus misterioso é real?Like is that mystery god real?
E como foi que mataram o Kennedy? Não tô bravoAnd how was kennedy killed? i ain't mad
Devo ter fumado um monte de maconha, bebi coronasI must've smoked a ton of reefer sipped coronas
Com a Latifah, quebrei o código de GenebraWith latifah broke the code of geneva
Eu sei que quando eu chegar do outro lado, vou ver oI know when i reach the other side i'ma see the
Cara com quem tive problemas, cujo sangue ainda tá no meu tênisCat i had beef with who blood remains on my sneaker
Então vai ser de novo, se eu puder nascer de novoThen it's on again if i could be born again
Eu vivo minha vida através do meu filhoI live my life through my son
E digo a ele pra nunca ter um amigoAnd tell him never have a friend
Apenas família reencarnada, eu vou mostrar a ele o tempoJust family reincarnated i'll show him the time
Que esperei pra ser pago, digo a ele pra nunca ter medoThat i waited to get paid tell him never be afraid
Os corações dos manos bombeiam Kool-Aid e o seu sangue é mais grossoNiggas hearts pump kool aid and yo blood run thicker
Nunca derrame lágrimas, chore bebida, meu manoNever shed tears cry liquor my nigga

Se eu morrer, não chorem, meus manosIf i die don't cry my niggas
Foi uma jornada e tanto, meus manosIt's been one hell of a ride my niggas
Diga a palavra pro Wais, meus manosSay word to wais my niggas
Quando eu partir, não fiquem de luto, meus manosWhen i'm gone don't mourn my niggas
Apenas continuem tocando essas músicas, meus manosJust keep bangin' these songs my niggas
Diga que a palavra é firme, meus manosSay word is bond my niggas
Se eu morrer...If i die...

[half dead][half dead]
Não chorem, meus manosDon't cry my niggas
Apenas continuem chapando, meus manosJust stay gettin' high my niggas
Não se perguntem por quê, meus manosDon't wonder why my niggas
Quando eu partir, vivam, meus manosWhen i'm gone live on my niggas
Apenas sigam meu caminho, meus manosJust follow my path my niggas
Diga a palavra pro Half, meu manoSay word to half my nigga

Eu sou o resultado do prazer, nunca morro sozinhoI'm the aftermath of pleasure never die alone
Nascido pra viver pra sempre através das lutas da vidaBorn to live forever through life's struggles
Eu corto caminhos e tomei medidas drásticasI cut corners & took drastic measures
Vejo vocês, manos, a vida expirar bem na minha frenteSee you niggas life expire right in front of me
O tempo nunca pode consertar o que essas ruas friasTime could never mend what these cold streets
Fizeram comigo mentalmente, muitas vezes fecho os olhosMentally done to me too often i close my eyes
E vejo meu próprio caixão, me sentindo assombrado, pronto pra sairAnd see my own coffin feelin' haunted ready to leave
Deste mundo em que estou perdido, minha única chanceThis world that i'm lost in my only chance
De ver as sementes que perdi através do abortoTo see the seeds i lost through abortion
Quando eu partir, vocês, manos, melhor não ficarem de lutoWhen i'm gone y'all niggas better not mourn
Continuem brilhando enquanto meu nomeKeep flossin' as long as my name
Viver é o mais importanteLives on what's most important
Eu estarei lá embaixo no inferno, queimando, me preparando pra vidaI'll be down in hell scorchin' preparin' for life
A vida após a morte ainda queimando e incendiando esses microfonesAfterlife still torchin' & blazin' these mics
Choveria por 40 dias e 40 noitesIt'd rain for 40 days & 40 nights
E eu voltaria no terceiro dia como Cristo& i'd return on the 3rd like christ
Sem minha parte físicaWithout my physical portion
Meu espírito é um poltergeist, com certezaMy spirit a poltergeist for sure
Eu voltarei através do assalto amanhãI'll be back through the heist tomorrow
Sangue sobre a porta dos seus manos falsosBlood over y'all fake niggas door
O que você pensou? [huh]What you thought? [huh]
O que você pensou? [mano]What you thought? [nigga]

Se eu morrer, não chorem, meus manosIf i should die don't cry my niggas
Apenas continuem chapando, meus manosJust stay gettin' high my niggas
Não se perguntem por quê, meus manosDon't wonder why my niggas
Quando eu partir, vivam, meus manosWhen i'm gone live on my niggas
Apenas sigam meu caminho, meus manosJust follow my path my niggas
Diga a palavra pro Half, meu manoSay word to half my nigga
Quando eu morrer...When i die...

[wais][wais]
...não chorem, meus manos...don't cry my niggas
Foi uma jornada e tanto, meus manosIt's been one hell of a ride my niggas
Diga a palavra pro Wais, meus manosSay word to wais my niggas
Quando eu partir, não fiquem de luto, meus manosWhen i'm gone don't mourn my niggas
Apenas continuem na luta, meus manosJust keep gettin it on my niggas
Diga que a palavra é firme, meus manosSay word is bond my niggas
Se eu morrer...If i die...

[jay-z][jay-z]
Não chorem, meus manosDon't cry my niggas
Apenas sigam em frente, meus manos, atirem balas pro céu, meus manosJust ride my niggas bust bullets in the sky my niggas
E quando eu partir, não fiquem de luto, meus manosAnd when i'm gone don't mourn my niggas
Apenas se levantem, meus manos, quando for realGet on my niggas when it's real
Diga a palavra pro Shawn, meus manosSay word to shawn my niggas
Se eu morrer...If i should die...

Eu diria pro Big que ainda estão ouvindo suas músicasI'd tell big they're still hearin' his songs
Encontraria o Pac e perguntaria onde erramosRun into pac ask him where we went wrong
Dizendo que a vida é miserável quando você lida com a forma físicaTell him life is miserable when ya dealin' in the physical form
Tudo que é invisível se foi?Is everything that's invisible gone?
Eu preciso saber se ainda sentirei dor ou será irônico?I need to know will i still feel pain or will it be ironic?
Vou ficar nas chamas por todos os males da minha mente?Will i chill in the flames for all the ills of my brain?
Posso revelar o jogo pra todos os hustlersCan i reveal the game to all the hustlers
Presos na corrida e, se sim, posso deixar este lugar?Trapped in the race and if so can i leave this place?
Posso fumar charutos e beber Cristal?Can i puff cigars & drink cristal?
Se isso é o céu pra mim, isso é considerado celestial?If this is heaven to me is this considered heavenly?
Posso ainda tocar vidas, responder seus "quês e porquês"Can i still touch lives answer they "whats & whys"
Garantir que todos na minha família segurem cinco?Make sure everybody in my fam' clutch five?
Se eu morrer...If i should die...