Tradução gerada automaticamente

Some How Some Way
JAY-Z
Some How Some Way
[Hook-Jay-Z]
Please believe that......
"Some How Some Way" we gotta make it up out the hood
Some Day.
"Some How Some Way" we gotta make it up out this life.
{Come on}
"Some How Some Way" we gotta make it up out the hood
Some Day......
Some Way we gotta make it up out this life.
[Jay-Z]
Whether we dribble out this mothaf**ka,
rap metaphors, & riddle out this mothaf**ka,
work 2nd floors, hospital out this maf**ka,
Some How we gotta get up out this mothaf**ka.
Some Day the cops kill a maf**ka,
I don't always wanna be this drug dealin' maf**ka d**n.....
wish I could take us all
on this magic carpet ride through the sky, I....
used to play the hall up 5th floor
me & my boys we all poor gettin' high, I....
see the worse at a worse
I deserve every blessin', I received I'm from the dirt, I.....
planted my seed on unfertile land
Myrtle Park Marcy, Flushing & Nostrand, and....
still I grew
Some How I knew dat the sun'll shine through, and...
touch my soul,
take hold of my hand,
look man a tree grows in Brooklyn.
[Hook-Jay-Z]
"Some How Some Way" I gotta make it up the hood Some
Day.
"Some How Some Way" I gotta make it up out this
life.....{Come On}
Some Way I gotta make it up out the hood Some Day.
{Beanie Sigel}
Too old Nell, Sigel street I ain't forget chu,
20 Ni**as on the block tryin' chase that buck....
nusey neighbors & the haters keep their face on stuck,
cops roll up on the pavement breaks the dice games up,
behind smoke kids can't chase the ice cream truck,
girls fightin' over Rollie young hype things up,
Ni**as fightin' over Colder young boys light things up.
All the petty a** wars f**k the night scene up,
remember Lil' Eddie Draw man I ain't like mean up,
then they wonder why we like green up,
back to back steam up
tryin' to relax but I can't lean up
in the L or the repha that steamer that steam up is my head,
stress to the point I get a fever....
think about the block
and all the mothers & their kids that can't
leave and how the chinks gotta feed 'em...
for the rest of their life f**kin'
wings, fried vegetable rice....
{gotta be kiddin'} no breakfest Cap'n Crunch at night.
Our kids eatin' lunch at night
in their beds all bunched an tight....
No less then 3 or 4....
know how go 2 by the foot 2 by the headboard
man I'm gettin scared ya'll I feel for them
{yeah i know} gotta grip the shorties on the block
all they do is smoke weed & drink 40's....
cop their lower quarties
nough to get the latest ROC, newest glock, & old jordies.
[Hook-Beanie Sigel]
"Some How Some Way" we goin' make it up out the sewa
one day.
"Some How Some Way" we goin' make it up out this life
{yeah} &
"Some How Some Way" we goin' make it up out the hood
one day.......
Some Way we goin' make it up out this life.
[Scarface]
Right cher's another lil' story bout' this clique I claimed
another chapter based on how I get that game,
hangin' round my neighborhood & bang my street
sittin' watch the passers-by play my sweep
South Side, Sunny Side, block's I run,
South Vegas, South Paul ni**as all got guns
over here we got this cold salad get that there
we know tomorrow ain't a promise so get that there
f**k sittin' in the livin' room guardin' the steps
workin' inside a slump house starvin' to death
servin' these ni**as flippers
quarter ounces in zippers
agents snappin' you're picture
neighbors plottin' to get ya,
situation is critic
I was out here to get it
livin' it like a savage
cause ni**a I gotta have it
holdin' back on the mothers for a minute, pumpin' hard dog,
erase enough to walk it down & f**k it all dog,
love bein' willied and you're creek gonna rise,
Im'ma be a ni**a and these streets gonna rise
("Some How, Some Way"),("Some How, Some
Way")
Im'ma be a ni**a and these streets gonna rise.
Out "Some How, Some Way"
[Hook-Jay-Z]
"Some How Some Way" we gotta make it up out the hood
Some Day.
"Some How Some Way" we gotta make it up out this life.
{Come On}
"Some How Some Way" we gotta make it up out the hood
Some Day.
Some Way we gotta make it up out this life.
[Jay-Z]
(Whistlin') We Ride...........Come On Now (Whistlin')
[Voice]
Yeah, Yeah, Yeah
De Alguma Maneira, De Alguma Forma
[Refrão-Jay-Z]
Por favor, acredite que......
"De Alguma Maneira, De Alguma Forma" temos que sair da quebrada
Um Dia.
"De Alguma Maneira, De Alguma Forma" temos que sair dessa vida.
{Vamos lá}
"De Alguma Maneira, De Alguma Forma" temos que sair da quebrada
Um Dia......
De Alguma Forma temos que sair dessa vida.
[Jay-Z]
Seja driblando esse filho da p***,
rap com metáforas, e decifrando esse filho da p***,
trabalhando no segundo andar, hospital nesse filho da p***,
De Alguma Maneira temos que sair desse filho da p***.
Um Dia os policiais matam um filho da p***,
Eu não quero sempre ser esse traficante de drogas, caramba.....
desejaria poder levar todos nós
nesta viagem mágica de tapete pelo céu, eu....
costumava tocar no corredor do quinto andar
eu e meus manos, todos pobres, ficando chapados, eu....
vejo o pior no pior
Eu mereço cada bênção que recebi, venho do chão, eu.....
plantei minha semente em terra infértil
Myrtle Park Marcy, Flushing e Nostrand, e....
mesmo assim eu cresci
De Alguma Maneira eu sabia que o sol ia brilhar, e...
tocar minha alma,
pegar minha mão,
olha, mano, uma árvore cresce no Brooklyn.
[Refrão-Jay-Z]
"De Alguma Maneira, De Alguma Forma" eu tenho que sair da quebrada
Um Dia.
"De Alguma Maneira, De Alguma Forma" eu tenho que sair dessa
vida.....{Vamos lá}
De Alguma Forma eu tenho que sair da quebrada
Um Dia.
{Beanie Sigel}
Tô velho demais, Nell, rua Sigel, não esqueci de você,
20 caras no bloco tentando pegar grana....
vizinhos encrenqueiros e os haters com a cara de poucos amigos,
policiais chegam e quebram os jogos de dados,\natrás da fumaça, as crianças não conseguem correr atrás do caminhão de sorvete,
meninas brigando por um Rolex, jovens animados,
caras brigando por um Colder, meninos acendendo as coisas.
Todas as guerras bobas estragam a noite,
lembra do Lil' Eddie Draw, mano, eu não gostava dele,
aí eles se perguntam por que gostamos de grana,
um atrás do outro, fumando
tentando relaxar, mas não consigo me apoiar
no L ou no repha, essa pressão que tá na minha cabeça,
stress até o ponto de pegar febre....
penso no bloco
e em todas as mães e seus filhos que não conseguem
sair e como os caras têm que alimentá-los...
pelo resto da vida, caramba,
asa, arroz frito com legumes....
{tá de sacanagem} sem café da manhã, Cap'n Crunch à noite.
Nossos filhos almoçando à noite
em suas camas, todos apertados....
Não menos que 3 ou 4....
sabe como é, 2 pelo pé, 2 pela cabeceira
mano, tô ficando com medo, eu sinto por eles
{é, eu sei} tenho que cuidar dos pequenos no bloco
só fazem fumar maconha e beber 40's....
comprar suas quartas baixas
suficientes para pegar o último ROC, a nova glock, e os velhos jordans.
[Refrão-Beanie Sigel]
"De Alguma Maneira, De Alguma Forma" vamos sair do esgoto
um dia.
"De Alguma Maneira, De Alguma Forma" vamos sair dessa vida
{é} &
"De Alguma Maneira, De Alguma Forma" vamos sair da quebrada
um dia.......
De Alguma Forma vamos sair dessa vida.
[Scarface]
Aqui vai outra historinha sobre esse grupo que eu reivindico
outro capítulo baseado em como eu jogo o jogo,
passeando pelo meu bairro e dominando minha rua
sentado assistindo os passantes jogarem meu jogo
South Side, Sunny Side, os blocos que eu comando,
South Vegas, South Paul, os caras todos armados
por aqui temos essa salada fria, pega isso aí
sabemos que amanhã não é uma promessa, então pega isso aí
f***-se ficar sentado na sala de estar guardando os passos
trabalhando dentro de uma casa de recuperação, morrendo de fome
servindo esses caras com flippers
quartos de onças em zíperes
agentes tirando sua foto
vizinhos planejando te pegar,
situação crítica
Eu estava aqui para conseguir isso
vivendo como um selvagem
porque, mano, eu preciso disso
segurando as mães por um tempo, pumpando forte, cachorro,
apagando o suficiente para andar e f***-se tudo, cachorro,
adoro ser um malandro e sua maré vai subir,
Eu vou ser um malandro e essas ruas vão subir
("De Alguma Maneira, De Alguma Forma"),("De Alguma Maneira, De Alguma Forma")
Eu vou ser um malandro e essas ruas vão subir.
Fora "De Alguma Maneira, De Alguma Forma"
[Refrão-Jay-Z]
"De Alguma Maneira, De Alguma Forma" temos que sair da quebrada
Um Dia.
"De Alguma Maneira, De Alguma Forma" temos que sair dessa vida.
{Vamos lá}
"De Alguma Maneira, De Alguma Forma" temos que sair da quebrada
Um Dia.
De Alguma Forma temos que sair dessa vida.
[Jay-Z]
(Assobiando) Nós vamos...........Vamos lá agora (Assobiando)
[Voz]
É, É, É



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de JAY-Z e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: