A Star Is Born

Uma Estrela Nasce

A Star Is Born

[Refrão][Chorus]
Todo dia uma estrela nasce [J. Cole]Everyday a star is born [J. Cole]
Aplauda, aplauda, aplauda [Jay-Z]Clap for em, clap for em, clap for em [Jay-Z]
Todo dia uma estrela nasce [J. Cole]Everyday a star is born [J. Cole]
Aplauda, aplauda, aplauda [Jay-Z]Clap for em, clap for em, clap for em [Jay-Z]
Ei,Hey,

[Jay-Z][Jay-Z]
Eu vi o MA$E fazer, vi o Ye fazer,I seen MA$E do it, I seen Ye do it,
O X chegou, trouxe fluido de isqueiro,X came through, caught lighter fluid,
Mas eu passei por isso,Still i came through it,
aplauda,clap for em,
mas eu sou o modelo,but I'm the blueprint,
Sou como o mapa pra eles,I'm like the map for em,
Lancei outro clássico,I dropped another classic,
Fiz o Puff passar,Made Puff pass it,
ninguém podia tocar no Puff quando ele tinha,nobody could touch Puff back when Puff had it,
Wayne queimando, vou aplaudir,Wayne scorching, I'll applaud him,
se ele continuar, passa a tocha pra ele,if he keep going, pass the torch to him,
50 chegou como furacão,50 came through like hurricanes do,
Eu pensei que ia acabar com ele no summerjam também,I thought I'd finish his ass at summerjam too,
Eu tinha o Illmatic em bootleg,I had the Illmatic on bootleg,
Era tão à frente, pensei que estávamos todos mortos,sh-t was so ahead, thought we was all dead,
Wayne fez um milhão, 50 fez um milhão,Wayne did a millie, 50 did a millie,
Ye também, mas o que o Em fez foi insano,Ye too, but what Em did was silly,
o garoto branco floresceu depois que o Dre apoiou,the white boy blossomed after Dre endorsed him,
seu flow em Renegade, foda demais,his flow on Renegade, f-cking awesome,
Aplauda,Applaud him,

[Refrão][Chorus]

Snoop Dogg fez, Nelly desceu,Snoop Dogg did, Nelly came down,
The Face Mob, manteve o ghetto pra H town.The Face Mob, kept it ghetto for the H town.
Luda fez sucesso depois que ele mexeu com as minas,Luda moved digits after he moved b-tches,
Drake é o próximo, vamos ver o que ele faz com isso,Drake's up next, see what he do with it,
Rule teve sua fase, algumas partes em filmes,Rule had a run, couple movie parts,
T.I literalmente queria estourar as paradas,T.I literally wanted to shoot up the charts,
E aí Jeezy, como tá,Wat up Jeezy, wat it do,
você me lembra a gente no começo de '92,ya remind me of us in early '92,
Outcast chegou, 3 thou era insano,Outcast landed, 3 thou was ill,
como uma versão masculina da Lauren Hill,like a male version of Lauren Hill,
Mobb Deep balançou, mas o Prodigy foi longe demais,Mobb Deep shook it but Prodigy took it a lil too far,
não dá pra brincar com Brooklyn,can't f-ck with Brooklyn,
Wu-Tang gang bang, Meth comeu,Wu-Tang gang bang, Meth ate,
Rae' saiu com a fita roxa.Rae' took on the date with the Purple Tape.
Passou pro Ason e depois pro Ghostface,Passed on to Ason and then Ghostface,
eles tiveram uma corrida e tanto,they had a hell of a run,
ovação em pé, ayyy,standing Ovate, ayyy,

[Refrão][Chorus]

E eu sou único,And I am one of one,
você não vê só pela minha frente,can't you see just along my front,
Meu cérebro novo brilha como o solMy brain new lou sun shine
sou uma estrela desde que era pequeno,been a star since i was back in one time,
uma vez, aplauda por ele,one time give it up for him,
4 de dezembro uma estrela nasceu,December 4th a star was born,
Aplauda por ele,Clap for him,
ele saiu da esquinahe went from moving that corner
pra esse escritório enorme,to this corner office is so enormous,
Ei, Pres Carter,Hey, Pres Carter,
Olha ele conseguir uma Monica o dia todo,Watch him get a Monica on all day,
Ei,Hey,
tem tantos nomes mas só 1 Jaygot so many monikers but only 1 Jay
eles vêm e vão,they come they go,
alguns reais, alguns falsos,some real some faux,
alguns amigos, algumas vadiassome friends some hoes
mas eu não vou a lugar nenhum, esse Hov,but no i goes nowhere this Hov,

[Refrão][Chorus]

[J. Cole][J. Cole]
E eu poderia ser uma estrela,And could i be a star,
a fama nesse jogo tem que mudar quem você é,does fame in this game have to change who you are,
ou eu poderia ser o mesmo que veio de uma vida distante,or could i be the same one who came from a far away life,
apenas pra brilhar nessas luzes da Broadway,just to make it in this broadway lights,
hora de brilhar na luz do dia, vai entender,now shining in the broad day, light, go figure,
uma transição lenta de um neguinho quebrado da Ville,a slow transition from a lil broke n-gga from the Ville,
Consegui um contrato, um verdadeiro salva-vidas,Got a deal a real life saver,
desejos de estar atrás do volante como, Jada,dreams of being behind the wheel like, Jada,
eu relaxo agora, um pouco de gelo depois, Cole você brilha como um sabre de luz,i chill now a lil ice later, Cole you got a glow like a lil lightsaber,
então aplauda por ele, depois aplauda Hov, ele deu um platina pra ele,so clap for him, then applaud Hov, he gave em a plat for him,
flow tão doente que pensei que ele escreveu o rap pra ele,flow so sick thought he wrote the rap for him,
não, senhor,no sir,
o flow é frio como o ombro de uma gold digger quando um neguinho quebrado se aproxima,the flow cold as a shoulder of a gold digging hoes when a broke n-gga approaches,
te falei que estou focado, mano, vou deixar vocês absorverem isso,told ya I'm focused man, I'll let you muthf-ckers soak it in,

[Refrão][Chorus]
[Fim][End]