Where Have You Been

Onde Você Estava

[beanie sigel]
Caraca, como eu vou dizer isso?
Ei... ei pai, é seu filho
Lembra de mim? Quero conversar com você, cara

Eu lembro de ser expulso de casa
Porque eu era igualzinho a você
Disse que eu não seria nada além de um bandido
Igual a você
Os caras do bairro estavam com medo
Onde estão os iguais a você?
Porque tudo que diziam era 'olha o branquelo'
Eu sou igual a você
Mas cara, eu não consigo ver isso, droga
A gente nunca se encontrou
Nunca jogamos bola ou fizemos nada
Cara, você nunca me ensinou nada
Como brigar, andar de bicicleta, consertar um pneu
Nada disso
Você foi um pai abusivo
Que se dane, me deixou na mão, preso
Preciso ensinar os outros a lutar
Preciso ensinar os outros a se defender
E isso é só o começo, mano
Preciso ensinar os outros a se proteger
Já tá na hora de termos um pai e um filho (senta aí)
Senta aí, deixa eu te contar sobre seus filhos sem pai
Como eles cresceram e se tornaram homens e pais de seus filhos
Pais de suas filhas
Cara, você deixou uma filha sem pai
Eu nunca segui suas ordens
Cara, você me dá nojo
Seu covarde, você poderia... ooh
Como você vai deixar essas memórias na minha cabeça?
Eu vejo claramente você batendo na minha mãe
Lembro daquele dia que você me mostrou aquela arma, aquela 9
Colocou na minha mão quando eu era pequeno
E disse que seria minha, você me estragou
A razão pela qual eu fui pro crime
A razão pela qual eu tentei enfrentar os policiais
A razão pela qual comecei a atirar
A razão pela qual comecei a me embriagar
E beber xarope e faltar ao tribunal
O homem de pão de gengibre nunca pensa em ser pego
Olha sua mão, caraca, você lutou
Cara, você deixou minha mãe
Nos deixou sem despedidas
Você nos deixou na mão
Nos deixou sem cartas, bilhetes, (nada!) sem respostas
Sem números, os números eram não listados
Você nos deixou com algumas das minhas noites mais solitárias
Cara, algumas das minhas noites mais famintas
Droga, uma das razões por anos (que vergonha)
Caraca, a gente costumava achar que dinheiro era branco
É, você nos deu vida como, fruta de uma planta
A gente não comia direito com aqueles alimentos dos cupons
E pensar que você era meu pai,
Mano, eu preciso parar, droga

[refrão]
Feminino: papai, onde você estava?
Beanie: e quando você vai voltar pra casa, você nos deixou aqui sozinhos
Feminino: mamãe, onde o papai foi?
Beanie: você sempre defendeu ele
Sempre disse que ia compensar ele
Feminino: mamãe, o que aconteceu então?
Beanie: por que você estava traindo ele?
Por que ele sempre te bate?
Feminino: papai, onde você estava?
Beanie: cara, você vai me ouvir

[jay-z]
Eu queria andar igual a ele (lembra?)
Queria falar igual a ele (verdade)
A mamãe sempre dizia que eu era igual demais
E eu pensava igual a ele (podia acontecer)
Queria beber Miller e fumar Newport igual a você
Mas você me deixou, agora eu tô indo pro tribunal igual a você
Eu diria 'meu papai me ama e ele nunca vai embora'
Mentira, você se lembra de dezembro, meu aniversário?
Você se lembra do menino sensível
Que você transformou em um jovem frio
Com um objetivo e um plano
Tirar a mamãe de encrenca, ela sempre estava em uma
Sempre sem grana
Sempre atrasada com o aluguel
Você disse que ia aparecer
Eu ficava no corredor (esperando)
Sempre esperando
E aquele dia veio e passou
Que se dane você! muito obrigado, você me mostrou o pior tipo de dor
Mas eu sou mais forte e confie em mim, eu nunca vou me machucar de novo
Nunca vou perguntar pra mamãe 'por que o papai não me ama?
Por que somos tão pobres?, por que a vida é tão feia?
Mamãe, por que seus olhos estão inchados?'
Por favor, não chore, tudo vai ficar bem
Eu sei que tá escuro agora, mas vamos ver a luz
É nós contra o mundo
A gente não precisa dele, certo? (certo)
Mamãe tá dirigindo um carro bom agora (é), eu tô rico agora (é)
Comprei uma casa legal pra minhas irmãs agora
Estamos indo muito bem
A gente não sente sua falta agora
Vê como a vida dá voltas, seu idiota?

Refrão