Streets is talking

As Ruas Estão Falando

Streets is talking

[Jay-Z][Jay-Z]
Ele é um Blood, ele é um Crip?Is he a Blood, is he Crip?
É isso, é aquilo?Is he that, is he this?
Ele fez isso? Você sabe, ehhDid he do it? Y'know, ehh
Olha..Look..

Se eu te atirar, sou um sem cérebroIf I shoot you, I'm brainless
Outro banheiro, mesma merda, e tô cansado de explicar issoDifferent toilet, same shit, and I'm sick of explainin this
Tô esperando a audiência, meu mano é o autorI'm waitin on arraignment, my nigga is the plantiff
É, eu sei o que você tá pensando - foda, né?Yeah, I know what you thinkin - fucked up ain't it?
Eu devia ter sabido melhor, e eu planejeiI shoulda known better, and I planned to
mas, cara, eles me tiram da minha zona como se eu fosse um cara com um cabobut dog they be takin me out of my zone like a nigga with a handle
Eu fiquei lá assistindo, coloquei as armas de volta no armárioI sat back and watched it, put the gats back in the closet
Tentei amarrar minhas mãos como um refém iraquianoI tried to tie my hands like an Iraqi hostage
Deixei os caras atirarem em mim, sem respostaLet niggaz take shots at me, no response
Eu só - viro e, levanto a gola como o FonzI just - flip and, pop my collar like the Fonz
Se você der um pé pra um cara, ele vai querer um passo a maisYou give a nigga a foot he'll take you one step beyond
Ele vai tentar te jogar duas vezes, a terceira é a que valeHe'll try to play you twice, the third time is the charm
Você quer conversar com o autor do AlcorãoYou wanna conversate with the writer of the Qu'ran
ou do Velho Testamento, não teste ele entãoor Old Testament, don't test him then
Eu sei o que vocês estão pensando, cara, pausaI know what y'all thinkin dick, pause
Seu futuro é meu passado, eu já estive aqui antesYour future's my past, I've been here before
Eu sei quando você tá tramando, eu sinto quando você tá planejandoI know when you're schemin, I feel when you plottin
Eu tenho, visão mental, intuiçãoI got, mental vision, intuition
Eu sei pra onde você vai, eu leio o sistema de navegação da sua menteI know where you goin I read your mind's navigational system
Todo mundo sussurrando - pst pst pst ss suandoEverybody whisperin - pst pst pst ss perspirin

[Refrão][Chorus]
Quando as ruas estão falando, os caras estão fofocandoWhen the, streets is talkin, niggaz is gossipin
As minas todas na sua, qual é a causa disso?Bitches all in your shit, what's the cause of it?
Eu preciso saber.. geah geahI need to know.. geah geah
É, é, é, é..Yeah yeah yeah, yeah..

[Jay-Z][Jay-Z]
Se você me vê com um segurança, isso significa que a polícia tá de olhoYou see me with a bodyguard that means police is watchin
E eu só uso a cintura dele pra guardar minha glockAnd I only use his waist to keep my glock in
Mas quando a merda acontece, você sabe quem tá atirandoBut when shit goes down you know who's doin the poppin
E se você não sabe, adivinha quem tá derrubandoAnd if you don't know, guess who's doin the droppin
S dot de novo, vocês o pegaram num dia ruimS dot again, y'all got him in a bad mood
Movimento errado; isso é má notíciaBad move; that's bad news
Quantas vezes eu tenho que provar?How many times have I got to prove?
Quantas pessoas queridas você tem que perderHow many loved ones have you got to lose
antes de perceber que provavelmente é verdade?before you realize that it's probably true?
O que o Jigga diz, Jigga provavelmente fazWhatever Jigga say, Jigga probably do
Merda, eu paguei minhas dívidas, eu fiz as notíciasShit I paid my dues, I made the news
Eu entrei na porta sozinho, queimei as equipesI came in the door for dolo, blazed the crews
E as ruas dizem que Jigga não pode voltar pra casaAnd the streets say Jigga can't go back home
Você sabe quando eu ouvi isso? Quando eu estava de volta pra casaYou know when I heard that? When I was back home
Tô confortável, cara, de Brooklyn a RomaI'm comfortable dog, Brooklyn to Rome
Em qualquer Martin Luther, não se separe do seu futuroOn any Martin Luther, don't part with your future
Nunca questione se eu tenho coragem de te atirarDon't ever question if I got the heart to shoot ya
A resposta é simplesmente muito sombria pro usuárioThe answer is simply too dark for the user
E como um moleque, disseram que ele tinha rimasAnd as a snot-nose they said that he got flows
Mas será que ele vai conseguir soltar essas antes que os cops cheguem?But will he be able to drop those before the cops close in?
Antes que os tiros o congelem, e ele esteja morto e ido'Fore the shots froze him, and he's dead and gone
pelo que o bloco falou, meu Deusfrom what the block has spoken, my God
Todo mundo estressado, quem é a mãe do filho dele?Everybody stressin, who's his baby's moms?
Quem ele engravidou, deixa eu te contar, ahh...Who he got pregnant, let me tell you, ahh...

[Refrão][Chorus]
Quando as ruas estão falando, os caras estão fofocandoWhen the, streets is talkin, niggaz is gossipin
As minas todas na sua, qual é a causa disso?Bitches all in your shit, what's the cause of it?
Eu preciso saber.. chicka-uh-ah, ah-chk-ah-uh-ahI need to know.. chicka-uh-ah, ah-chk-ah-uh-ah
Chicka-ch-ah, chk-ah-ah-ahChicka-ch-ah, chk-ah-ah-ah
Quando as ruas estão falando, os caras estão fofocandoWhen the, streets is talkin, niggaz is gossipin
As minas todas na sua, qual é a causa disso?Bitches all in your shit, what's the cause of it?
Eu preciso saber.. gi-gi-gi, geah yeah uh, é, é uhI need to know.. gi-gi-gi, geah yeah uh, yeah yeah uh
É, yo, yoYeah, yo, yo

[Jay-Z][Jay-Z]
Eu vi meu primeiro assassinato no corredor, se você precisa saberI seen my first murder in the hall, if you must know
Eu perdi meu pai quando eu tinha onze, mmm doze anosI lost my pops when I was eleven mmm twelve years old
Ele provavelmente tá em algum lugar onde a bebida tá fazendo efeitoHe's probably somewhere where the liquor is takin it's toll
mas eu não tô bravo com você, pai, dá um alô pro seu filhobut I ain't mad at you dad, holla at your lad
Eu cresci vendendo neve pra caras que eram pro-baseI grew up pushin snowflake to niggaz that was pro-base
O estresse vai fazer um jovem, dar a ele um rosto de velhoThe stress'll take a young nigga, give him a old face
Tudo que eu fiz foi fumar, pensar e beberAll I did was smoke joke, think and drink
Comprei 'caína e reclamei, na primeira fila assistindo o jogoCopped 'caine and complained, front row watch game
Eu vi caras antes de mim, com a chance de escrever seu próprio roteiroI seen niggaz before me, with a chance to write they own script
vacilarem e mudarem a históriaslip up and change the story
Eu vi jovens saírem em uma explosão de glóriaI seen young niggaz go out in a blaze of glory
antes de chegar à puberdade, assustando um cara, sinceramentebefore reachin puberty, scared a nigga truthfully
Eu fiz viagens com tanta coisa no carroI took trips with so much shit in the whip
que se a polícia nos parasse, o cachorro ia ficar doente, SNIFFthat if the cops pulled us over the dog'd get sick, SNIFF
Sente meu cheiro, cara? O verdadeiro eu, cara, menos os rumoresSmell me nigga? The real me nigga, minus the rumors
Dá um grito se você me sentir, caraHolla if you feel me nigga

[Beanie Sigel][Beanie Sigel]
As ruas não estão só observando, mas agora estão falando?The streets is not only watchin but they talkin now?
Merda, eles me fizeram dar voltas no quarteirão antes de estacionarShit they got me circlin the block before I'm parkin now
Não se engane, eu não tô reclamando, só tô cauteloso agoraDon't get it twisted, I ain't bitchin, I'm just cautious now
Então, sob o parque, a cartucho extra agoraSo, under the park the extra cartridge now
Acione o clique, Sig', se você caiu, você é densoHit his click Sig' up you fell at it you're dense
Eu recebo notícias da rua como Bell Atlantic expressI get word to the street like Bell Atlantic express
Eu sinto as vibrações e ouço os rumoresI feel the vibes and I hear the rumors
Mas dane-se, eu ainda tô vivo e ainda sou ?? ?? AllahBut fuck it, I'm still alive and I'm still ?? ?? Allah
Os caras querem me pressionar, colocar minha costas na paredeNiggaz wanna press me, put my back to the wall
Mas pressão estoura canos, eu sei, eu falei pra vocêsBut pressure bust pipes I know, I spat it to y'all
Me conhecer é me amar, você me vê, não pode ser eu, odeia issoTo know me is to love me, you see me, can't be me, hate this
Dane-se, eu tenho armas como o Neo em +Matrix+Fuck you I got guns like Neo in +Matrix+
Cruze a Família, pense que o Mac é doce como folha de pagamentoCross the Family, think Mac's sweet like payroll
ou mole como Play-Doh, vai ser derrubado como Fredoor soft like Play-Doh get knocked off like Fredo
Corleone, eles te encontram com um buraco na cabeçaCorleone, they find you with a hole in your dome
Eu ando com caras que vão te seguir e ir pra sua casaI roll with niggaz that'll follow you and go to your home
Pensou que você era bom, mas cara, você cai na minha defesaThought you ball, but nigga you fall to my defense
Te pego enquanto você tá alcançando, te corto, então eu vou emboraCatch you while you reachin, clip you then I cross you then I'm leavin
Aplique pressão totalApply full court pressure
como quatro-quatro ?? te tiram daqui, puxam pressãolike four-four ?? get you out of here, pull pressure
no gatilho, balas voam em trioto the trigger, bullets fly in three's
Você descansa pra sempre sob merda, mentiras e folhasYou forever rest under bullshit, dirt lies and leaves
Eu faço merda, terra, conto mentiras e depois vou emboraI do bullshit, dirt, tell lies then leave
Olhe nos meus olhos, perceba que sou BeansLook in my eyes, realize it's Beans
Os caras querem desprezar a equipe; até eu ser o técnicoNiggaz wanna despise the team; till I play head coach
e dividir a equipeand straight up, divide they team
Troque seu cara por algumas tortas e algumas coisasTrade they man for some pies and a couple of things
Até a bala.. ah, filha da puta!! É..Til the bullet.. ah, motherfuckers!! Yeah..