Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 906

Mo' Money

JAY-Z

Letra

Mais Grana

Mo' Money

(feat. Twista)(feat. Twista)

[Jay-Z][Jay-Z]
Aquele cara deixou o flow dele de ladoThat nigga let his fuckin flow go
Os caras tentando mudar os flows com os outrosNiggaz tryin to switch up the flows on niggaz
Dando um golpe, pegando os caras de surpresaHit niggaz, slip niggaz with a micky
Solta essa músicaDrop that joint

É, é (é o remix, galera)Yeah yeah (it's the remix y'all)
Como um filho da mãe (oh, é)Like a muh'fucker (oh yeah)
E aí, meu parceiro (e ainda tá quente nesse lugar, né, mano)Whassup my nigga (and still hot up in that boy, ain't it man)
(Yo Jay, Kel, vamos começar isso pra vocês)(Yo Jay, Kel, fin' ta set it off for y'all)
Vamos láC'mon

[R. Kelly][R. Kelly]
É, o, remixIt's, the, remix
Remix do TrackMaster, galera, Kels e JiggaTrackMaster remix y'all, Kels and Jigga
Grandes grana com Twista, galera, pega essa granaBig chips with Twista y'all, get this money

[Twista][Twista]
Eu ouvi os caras quando cheguei no clubeI, heard the ballers when I pulled up to the club
Porque tô chegando com quatro carrõesCause I'm rollin up on fo' flickers
Interior de manteiga de amendoim, carro pretoPeanut-butter interior, black body
E caso você não saiba, eu sou o TwistaAnd in case you didn't know, I be the Twista
Cem bombas nos meus bolsos, levanta a granaHundred bombs in my pockets, put your ones up
Ouço uns caras me olhando pra dar o golpeI hear some niggaz lookin at me for the come up
Tentando se aproximar, eu puxo a armaTry to creep creep, I pull a gun up
Eu faço um buraco no primeiro cara que vierI put a hole in the first nigga that run up
Os caras são Jay, R e TThe ballers be Jay, R, and T
Rimando pesado porque a música faz parte de mimSpit it cold cause the music is a part of me
Ninguém rima tão rápido quanto euCan't nobody spit it fast as me
Tem uma academia de haters vindo atrás de mimGot an academy of haters comin after me
Eu sei que eu tenho o que você quer, eu sei que eu tenho o que você precisaI know I got what you want, I know I got what you need
Vem e sobe até o topo antes de pegar, essa, granaCome and mob to the top before you get, this, money

Chegando no bloco com o Bentley cinza alienígenaPull up on the block in the alien gray Bentley
Cheio de modos esportivos, você nunca poderia andar comigoFull of sport modes, you never could hang with me
Só pra entrar cedo, eu paguei cinquenta a maisJust to get in early, I paid a extra 50
Pegando essa grana, meu parceiroGettin that money my nigga
Chrysler 2005, ervas pros baseadosOh-five Chrysler, trees for the blunts
Três minas atrás, dois viciados na frenteThree hoes in the back, two fiends in the front
Rodas de vinte e dois polegadas, CVs no porta-malasTwenty-two inch shoes, CV's in the trunk
Pegando essa grana, meu parceiroGettin that money my nigga
Fazendo grana com um estilo que eu sou o melhorMakin dough off a style I be the best in
Feliz por estar junto com essas duas lendas vivasGlad to be down with these two livin legends
Agora deixa eu ver em qual liga eu vou investirNow let me see which league I'ma invest in
Pegando essa grana, meu parceiroGettin that money my nigga
Rolando essa alegria, colocando medo nos carasRollin this cheer, put the niggaz in fear
Fazendo as minas chorarem, dá uma olhada na minha carreiraMakin bitches shed tears, take a look at my career
Agora a parada tá boa; quando eu chego a 70 na CoupeNow the shit's swell; when I get up to 70 in the Coupe
Olha a asa quando eu saio pela traseira - diz pra eles, KelPeep the wing when I hope out the tail - tell 'em Kel

[Refrão: R. Kelly][Chorus: R. Kelly]
Estamos no clube, com as mãos pra cimaWe off up in the club, we got our hands up
Bebidas no clube porque estamos pegando essa grana, meu parceiroDrinks in the club because we gettin that money my nigga
Estamos com rodas 24, abrindo as portas do BentleyWe rollin 24's, open them Bentley do's
Tem muitas minas porque estamos pegando essa grana, meu parceiroGot plenty hoes because we gettin that money my nigga

[R. Kelly][R. Kelly]
Chegando no clube, minas atrásPull up to the club, chicks in the back
Algumas fumando maconha, outras bebendo conhaqueSome smokin on weed, some sippin Co-gnac
Entrando no clube, toda a equipe pra trásInto the club, whole crew to the back
Super estrelas fazem tudo ficar afiadoSuper the stars make it sharp as a tack
Preciso ter minha quarenta e cinco dentroGotta have my forty-five inch in it
Na casa, na entrada, vinte minutosIn the house, from the gate, twenty minutes
Jogo encerrado e eu ainda não termineiGame over and I'm still not finished
Eu jogo os haters como V joga tênisI play haters like V play tennis
Vivendo como um filho da mãe ricoLivin like a motherfuckin Richie Rich nigga
Tenho um mordomo pro meu Maybach, parceiroGot a butler for my Maybach nigga
Linho branco, fumando charutoWhite linen, smokin ci-gar
Letras como balas, língua como um gatilhoLyrics like bullets, tongue like a trigger
Tocando na sua bundaFeelin on your booty
Tentando fazer uma dessas minas legaisTryin to get one of these nice ladies
Virem pro meu quarto e fazer, comigoto come up to my room and do, me
Deixando o cara dela tipo quem é, ele?Have her man like who's, he
Era um cafetão desde o nascimento, a primeira mina era enfermeiraWas a pimp at birth, first ho was a nurse
E eu vou ser um cafetão até eu esticar em um caixãoAnd I'ma be a pimp 'til I'm stretches in a hearse
Às vezes o showbiz é o piorSometimes showbiz is the worst
Sou abençoado com "O Dom e a Maldição", uauI'm blessed with "The Gift & The Curse," whoa
Jogando bola, agora tô indo pro spaShoot ball, now I'm off to the spa
Limpo e fresco, agora tô indo pro carroFresh and clean, now I'm off in the car
Tenho um encontro com uma super estrelaGot a date with a superstar
Almoçamos, agora é meio-diaWe take lunch, now twelve o'clock
Passamos no shopping por volta das duasHit the mall bout two o'clock
No cinema por volta das cincoIn the movies bout five o'clock
Sete horas até às noveSeven o'clock 'til nine o'clock
Estamos na minha casa, na minha cama, sem pararwe in my crib, my bed, goin non-stop
Isso é pros meus parceiros do projeto, os que bebem Mo'This for my project niggaz, widebody Mo' sippers
Cafetões, traficantes, peguem, essa, granaPimps hustlers herb flippers, get, this, money

[Refrão][Chorus]

[Jay-Z][Jay-Z]
Pegando essa grana, trocando meus carros e meus tênisGettin this money switchin my whips and my kicks
Como se eu estivesse viciado em diferença, você escolhe o que quer de mimLike I'm just addicted to difference you pick what you want from me
Ser um, idiota com visões de riqueza, entra na minha cabeçaTo be a, lame with visions of riches, enter my brain
Como se eu me visse em pratos fundos, só trocando de faixaLike I picture myself in deep dishes, just switchin lanes
É insano, não é? Eu sou da área onde os carasIt's just insane, is it? I'm from the district where niggaz
Ou estão na prisão ou fazem visitas como se fossem parenteseither in prison or pay visits like in-laws
Então a gente se vira, e a riqueza tá no brutoSo we fend for ourself, and the wealth is in raw
Não podemos evitar de estar perdidos, o que mais vai fazer esse motor rugir?We can't help but been lost, what else gon' make that engine roar?
Deitado no 745, carros grandes, é só isso que dirigimosLay back in 745, big boy cars, that's all we drive
No clube, todos os olhares em nós quando estamos pegando essa grana, meu parceiroInto the club we get all the eyes when you gettin that money my nigga

[Refrão][Chorus]

[R. Kelly][R. Kelly]
Remix do TrackMaster, galera, Kels e JiggaTrackMaster remix y'all, Kels and Jigga
Grandes grana com Twista, galera, pega essa granaBig chips with Twista y'all, get this money

[ad libs até desaparecer][ad libs to fade]

Composição: C.C. Mitchell / Jay-Z / R. Kelly / S. Barnes. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de JAY-Z e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção