Adnis

esforçando

Adnis

Carta ao meu pai que eu nunca escrevi
Uh, letter to my dad that I never wrote
Discursos que preparei para nunca falar
Speeches I prepared that I never spoke
Palavras em um papel que eu nunca li
Words on a paper that I never read
Prêmios nunca escritos, eles ficaram na minha cabeça
Proses never penned, they stayed in my head
Anotado em linhas pontilhadas: eu vou lutar com você, mano
Jotted on dotted lines: I'ma fight you, nigga
Das histórias que ouvi, sou como você, mano
From stories that I heard, I'm just like you, nigga
Também deve ter havido alguma dor no seu passado
Must've been some pain in your past, too
Deve ter sido um karma que estava vencido
Must've been a karma that was past due
Deve ser a energia que passou através
Must it be the energy that passed through
Deve ter sido um pastor, muitos snafus
Must've been a pastor, many snafus
Começou um bom homem, você se casou com minha mãe
Started a good man, you married my mama
Eu estava na barriga dela, você se apressou naquele verão
I was in her belly, you hurried that Summer
Ela teve dois filhos de um senhor anterior
She had two kids from a previous mister
Uma família, eu não acredito em meias-irmãs
One family, I don't believe in half-sisters
Nunca tratei meu irmão como um passo, Pop
Never treated my brother like a step, Pop
Lembrou-se das muitas lições quando saímos
Remembered the many lessons when we stepped out

O que você estava nos preparando?
What was you preparing us—
Para?
For?

Você viu o bicho como o favorito
Did you see the runt as the front-runner
Líder da matilha, você vê isso em seus filhos
Leader of the pack, you see that in your youngins
Que antepassados você convocou para o cume
What ancestors did you summon to the summit
Para me dar o que eu precisava, o que você precisa tirar deles
To give me what I needed, what you need to take from 'em
Os tsunamis em que eu nadei para me tornar
The tsunamis that I swum in to become in
Tinha o cabo com a âncora para os lugares em que afundei
Had the cable with the anchor for the places that I sunk in
Unc em um lugar melhor, mas você não poderia funcionar
Unc in a better place but you couldn't function
Tiro lixo em seus braços, mais do que suas veias foram perfuradas
Shot junk in your arms, more than your veins was punctured
Eu peguei sentimentos, porque você disse que estava vindo
I punted on feelings, 'cause you said you was coming
Você não poderia abandonar o hábito, eu gostaria que você dissesse algo
You couldn't kick the habit, I wish you said something
Você não pode vingar esses muitos pecados com suas próprias mãos
You can't avenge these many sins with your own hands
Você quer fazer Deus rir, apenas diga a ele seus planos
You wanna make God laugh, just tell him your plans
Quem teria pensado que eu seria o pai que nunca tive
Who would've thought I'd be the dad I never had
Seja o marido que eu me tornei, geralmente nada vem disso
Be the husband I've become, usually nothing come from that
Eu te perdoo enquanto vivo o belo presente do passado
I forgive you as I live through the beautiful present of the past
Estou agradecido por ter todos esses presentes para desembrulhar
I'm just thankful that I get all these gifts to unwrap

O que você estava nos preparando?
What was you preparing us—
Para?
For?