Closing Time

Hora de Fechar

Closing Time

A hora de fechar tá chegandoClosing time is closing in
Última chamada, o bar tá 'fechado'Last call, the bar is 'gesloten'
Não precisa ir pra casa, mas não pode ficar aquiDon't have to go home but you can't stay here
Desce as escadas e cai de novo nas ruasStumble down the stairs into the streets again

Pode ser que tenha uma resposta aqui, mas eu não seiMight be an answer here but I don't know
Desisti da minha sanidade pra salvar minha almaGave up my sanity to save my soul
SMS do além tá no meu celularSMS from the afterlife there on my phone
Diz "Relaxa enquanto tá aqui eSays "Relax while you're here and
Não se preocupe com o amanhã"Don't sweat the tomorrow"
Às vezes a grana não tá entrandoSometimes the money ain't coming in
Às vezes você esquece o porquê de estar vivendoSometimes you forget why you're living
Às vezes você perde, às vezes você ganhaSometimes you lose sometimes you win
Às vezes você dá, às vezes você se ferraSometimes you give sometimes you get taken

Sob as luzes de néon varrendo o chãoUnder the neon lights sweeping the floors
Puxe as cadeiras e limpe o bar, caraPull up the chairs and wipe the bar down man
Um último drink e você tá na ruaOne last shot and you're out the door
E acabouAnd it's over

Deus sabe, mas ele não tá contandoGod knows but he just ain't tellin'
Por que o diabo pode dormir enquanto todos os anjos têm queWhy the devil gets to sleep while all the angels have to
Cantar pra viver nesse coro desafinadoSing for a living in this off-key choir
Perdoe minhas transgressões, realize meu desejoForgive my transgressions fulfill my desire
Se eu estivesse com você, estaria em casa essa noiteIf I was with you I'd be home tonight
Mas você tá tão longe que eu parei de tentarBut you're so far away that I just stopped trying
Melhor navegar nesse mar da vidaBetter off sailing on this sea of life
De um barco pro outroFrom one boat to the next
Afundado por um furacãoSunk by a hurricane
Às vezes o tempo simplesmente escorregaSometimes time just goes slipping by
Às vezes você perde o foco na vidaSometimes you can lose focus in life
Mas enquanto você sai pra luz da manhãBut as you stumble out into the morning light
Bem, tá tudo certoWell it's all right

Sob as luzes de néon varrendo o chãoUnder the neon lights sweeping the floors
Puxe as cadeiras e limpe o bar, caraPull up the chairs and wipe the bar down man
Um último drink e você tá na ruaOne last shot and you're out the door
E acabouAnd it's over