The Sickness

A Doença

The Sickness

Mary se mudou pra cidade em 97Mary moved to the city in '97
Conseguiu um trampo temporário no centro, apartamento pequenoGot a temp job downtown, studio apartment
As coisas estavam indo bem até ela se meter em encrencathings were looking pretty good until she got outta shit
Ficando fora a noite toda e mantendo a festaStay out all night and keep it going
Progresso pra trás, mas você fez novos amigosBackwards progress but you got new friends
Dormindo no sofá quando a sonolência bate e éSleeping on a sofa when sleep happens and it's
Tá tudo certo porque em todo lugar que você vaiIt's alright 'cause everywhere you go
Todo mundo gosta de você e não tem ninguém que você não conheçaEveryone likes you and there's no one you don't know
E é difícil perceber que você tá escorregando quando tá cegaAnd it's hard to see your slipping when you're blind
Luz branca, você vai embora, seu caminho fica pra trás.White light, you leave, your path behind you.
Mary Mary, até quando você vai continuar acreditando que ainda tá no controle eMary Mary how long can you go on, believing your still in control and
Mary Mary, até onde você pode ir?Mary Mary how much can you go?
Mary Mary, Mary tá com a doença oh.Mary Mary, Mary's got the sickness oh.

Poucos anos depois, ela fica um pouco mais velhaFew years later she gets a little older
Morando em um quarto, torcendo pra ninguém notarsquatting in a room hoping nobody notices
Todos os amigos que ela enganou ou irritouAll of her friends she ripped off or pissed off
De volta de 'Los Angeles', é tarde demais pra pararBack from 'los Angeles' it's too late to stop
Paranoia, o mundo é uma acusaçãoParanoia, the world's an accusation
Quem é legal deve querer algoAnyone who's nice must be after something

Cicatrizes no rosto, mente embaçadaScabs on her face, mind's a blur
Guardou merda pra um futuro que já não é mais dela.Got shit away for a future that's no longer hers.
A história muda pra se encaixar no momentoStory changes to fit the moment
Aww garota, parece que você se ferrou.Aww girl it looks like you've blow it.

Mary Mary, você não sabia?Mary mary didn't you know?
Essa merda que você tá só mata sua alma eThat shit your on just kills your soul and
Mary Mary, até onde você pode ir?Mary Mary how much can you go?
Mary Mary, Mary tá com a doença oh.Mary Mary, Mary's got the sickness oh.

Começou numa banheira e terminou na calçadaStarted in a bathtub ended on a sidewalk
O que começou como uma vida só acabou em merda!What started as a life just ended up fucked!
Ela diz, 'Mais uma linha pra liberdade'She says, 'One more rail to freedom'
Mas você não saberia a verdade se visse.But you wouldn't know the truth if you seen it

Mary Mary, até quando você vai continuar acreditando que ainda tá no controle eMary Mary how long can you go on, believing your still in control and
Mary Mary, até onde você pode ir?Mary Mary how much can you go?
Mary Mary, Mary tá com a doença oh.Mary Mary, Mary's got the sickness oh