Wala Na Ba'Ng Pag-Ibig

Não Há Mais Amor?

Wala Na Ba'Ng Pag-Ibig

Conseguirei lidar seMakakaya ko ba kung
Você sumir da minha vida?Mawawala ka sa 'king piling
Como vou admitir?Pa'no ba aaminin?
Teus beijos e abraçosHalik at yakap mo
Não consigo mais imaginarHindi ko na kayang isipin
Se ainda há carinhoKung may paglalambing

Quando você não estiver ao meu ladoPag wala ka na sa aking tabi
É verdade que não vai voltarTunay na 'di magbabalik
O amor que havia, as trocas de carinhoAng dating pagmamahalan, pagsusuyuan
E será que vou deixar isso pra lá?At tuluyan bang hahayaan

Não há mais amor no seu coração?Wala na bang pag-ibig sa puso mo
E você não precisa maisAt di mo na kailangan
Do amor que antes era eterno?Ang pag-ibig na dati'y walang hanggan
Como será cada dia que passar?Pa'no kaya ang bawa't magdaan

Conseguirei lidar seMakakaya ko ba kung
Você realmente não estiver mais?Tuluyang ika'y wala na?
E não poderei mais verAt 'di na makikita
Como será a noite quando eu lembrar de você?Paano ang gabi kapag ika'y naaalala?
Pra onde eu vou?Saan ako pupunta?

Não há maisWala na ba
Não há mais amor?Wala na bang pag-ibig?