Dame Una Oportunidad

Me dê uma oportunidade

Dame Una Oportunidad

Eu gostaria de ver você simplesmente para que eu possaQuisiera verte simplemente para poder
Te dizer o que eu sinto tantoDecirte lo que siento tanto
Sentimentos e momentos agradáveisSentimientos y gratos momentos
Que eu lembro de você que eu seiQue yo recuerdo de ti de que sé
Que tínhamos uma amizade sinceraQue tuvimos una sincera amistad
Isso nos uniu e me permitiuQue nos unió y que me permitió
Entender o que eu senti foi algoEntender lo que sentía era algo
Especial era outra coisa, mas eu não fuiEspecial era algo mas pero no fui

Capaz de te dizer o quanto te ameiCapaz de decirte cuanto te amaba
Quanto eu ansiava por você e euCuanto te anhelaba y yo me
Segure o medo e agora que eu nãoAferre al temor y ahora que no te
Eu sinto muito estouTengo estoy arrepentido estoy
Eu decido e vim te perguntarDecido y he venido a pedirte

Me dê uma chance, deixe-me chegar mais pertoDame una oportunidad permíteme acercarme
E mostrar o que sinto por você é muito intensoY demostrar lo que siento por ti es demasiado intenso

Uoyee muito intenso é muito intensoUoyee demasiado intenso es demasiado demasiado intenso

Com o passar dos anos nossoCon el pasar de los años nuestra
A amizade se fortaleceu e issoAmistad se a fortalecido y esto
Que eu secretamente sinto por vocêQue yo siento por ti en secreto a
Crescido pelo medo de te perder, deCrecido por el miedo a perderte, a
Colocar o nosso em risco para nuncaPoner los nuestro en riesgo a nunca
Mais para te ver, decidi esconder isso de vocêMás verte decidí ocultarte esto
O que sinto essa paixãoLo que yo siento esta pasión

Este fogo que me queima por dentroEste fuego que me quema por dentro
Mas eu não aguento maisPero ya no puedo aguantar
Eu não posso resistir, eu tenho que gritar, para oNo puedo resistir tengo que gritar, a los
Quatro ventos que sempreCuatro vientos que siempre te
Eu amo isso desde que te conheciE amado que desde que te conocí
Eu tenho sonhado com você, e não sei seContigo he soñado, y no sé si
Foi o seu visual, seu jeito doceFue tu mirada, tu dulce manera de
Falar ou como você me abraçouHablar o como me abrazabas
Mas eu pensei em voce e saíPero te fui pensando y me fui

Embrulhando e sem perceberEnvolviendo y sin darme cuenta
Eu estava me apaixonando é por vocêMe fui enamorando es que tú me
Você aceita como eu sou, de mimAceptas tal y como soy, de mi
Você sabe de tudo e graças a Deus eu te douConoces todo y a Dios gracias le doy
Embora eu admita no amorAunque admito en el amor
Sendo um aprendiz, prometo dar tudo de mim paraSer un aprendiz prometo darlo todo por
Eu entendi feliz, cabe a você aceitarAcerté feliz queda de ti aceptar
Minha proposição atende quem te ama semMi proposición atte el que te ama sin
DoençaCondición

Me dê uma chance, deixe-me chegar mais pertoDame una oportunidad permíteme acercarme
E mostrar o que sinto por você é muito intensoY demostrar lo que siento por ti es demasiado intenso

Muito intenso muito intensoDemasiado intenso demasiado intenso

Muitas vezes, frustrados, nósMuchas veces bajo frustración nos
Nós nos desesperamos e reclamamosDesesperamos y nos quejamos
Por que não encontramosPor qué no hemos encontrado
Nosso parceiro ideal, mas quemNuestra pareja idónea, pero que
Irônico é quando essa pessoaIrónico es cuando esta persona
Quanto desejamos encontrar oQue tanto anhelamos encontrar la
Tínhamos bem na frente deHemos tenido justo al frente de
Nós há tanto tempo e temosNosotros por tanto tiempo y hemos
Não consegui perceberSido incapaces de darnos cuenta
Não perca tempo comNo pierdas el tiempo en
Relacionamentos que não vêm deRelaciones que no provienen de
Deus busca sua direção eDios busca su dirección y te
Certifico-me de que ele guiará seus passosAseguro que el guiara tus pasos