Tradução gerada automaticamente

More Than Friends (part. Andriuw y Craus)
JayDawn
Mais que Amigos (part. Andriuw e Craus)
More Than Friends (part. Andriuw y Craus)
Amor, você ainda continua mentindoAmor, todavía sigues mintiendo
NãoNo
Do que você tem medo?¿A qué le temes?
Por que você diz para suas amigas que não somos nada¿Por qué le dices a tus amigas que no somos nada
Se quando a festa acaba, você termina na minha cama?Si cuando acaba el party, tú terminas en mi cama?
Baby, não tô mentindoBaby, no te miento
Tô te procurando pra mais uma tentativaTe ando buscando para otro intento
O que temos já não é segredoLo nuestro ya no es un secreto
Você sabe que o que falam por aí é verdadeSabes que lo que dicen por ahí es cierto
Mami, não nega mais, por favorMami, ya no lo niegues más, por favor
Se você diz que é minha sempre que eu te dou (que eu te dou)Si dices que eres mía siempre que te doy (que te doy)
Quando tá comigo, você esquece tudo (tudo)Cuando estás conmigo, se te olvida to' (todo)
Você é minha diabinha e eu sou seu bad boy (seu bad boy)Tú eres mi diabla y yo soy tu bad boy (tu bad boy)
Na sua mente eu sempre tôEn tu mente siempre estoy
Me deixa confuso, já estamos enfiados em problemasMe tienes confundido, ya estamos metío' en líos
Todo mundo sabe o que você e eu fizemosTodos saben lo que tú y yo hemos hecho
Amor, você tem que admitir, eu sou quem te esquentaAmor, tienes que admitirlo, yo soy quien te quita el frío
Quando você quiser, sabe que eu tô prontoCuándo digas, sabes que yo estoy presto
E amanhecemos, eu fico acordado sentindo seu corpoY amanecemos, me quedo despierto sintiendo tu cuerpo
Momento perfeitoMomento perfecto
Mami, com você eu tô invictoMami, contigo yo estoy invicto
Te escrevo e você nunca me deixa no vácuoYo te escribo y nunca me dejas en visto
Pra te mandar mensagem, te envio um diablitoPara textear, te envío un diablito
E você me responde com um fogoY tú me respondes con un fueguito
Você me deixa cardíaco, sou sincero e não sarcásticoMe pones cardiaco, soy sincero y no sarcástico
Mami, isso é bíblico, o que temos é matemáticoMami, esto es bíblico, lo nuestro es matemático
O que temos é profecia, quase foi previsto pelo profeta IsaíasLo nuestro es profecía casi lo predijo el profeta Isaías
Quando Cristo veio, ele já sabiaCuando vino Cristo, él ya lo sabía
Não nega mais, por favorYa no lo niegues más, por favor
Você sabe que o que temos, baby, é únicoSabes que lo nuestro, baby, es único
Quando tá comigo, você esquece tudo (tudo)Cuando estás conmigo se te olvida to' (todo)
Me diz se a gente se encontra que por você, eu vouDime si quedamos que por ti, yo voy
Na sua mente eu sempre tôEn tu mente siempre estoy
Várias sinais você me deu e eu não seguiVarias señales tú me diste y yo no las seguí
Queremos ser mais que amigos e você não decideQueremos ser más que amigos y no te decidís
Tranquilo, que eu já sei o que você querTranqui, que ya sé lo que quieres
E eu sei que é de mimY yo sé que es a mí
E da friendzone já saímos, isso já era sabidoY de la friendzone ya salimos, esto ya sé sabía
Depois que mais de duas vezes a gente se pegouDespués que más de dos veces nos comimos
Já sabíamos que era algo mais que amizadeYa sabíamos que era algo más de amigos
Seu corpo perto do meu, sentindo os batimentosTu cuerpo cerca al mío, sintiendo los latidos
Seu booty, minha mente fica doidaTu booty, la mente me daña
Sempre que a gente sai, meu coração paraSiempre que jangueamos, mi corazón se para
Pra que esconder o que o desejo grita?¿Para qué ocultamos lo que el deseo aclama?
E é que você acorda deitada na minha camaY es que despiertes acostaíta en mi cama
Mais que amigos, tá tudo bemMore than friends, it's okay
Oh, você tá presa na minha cabeça!Oh, you're stuck inside my head!
Fica, ficaQuédate, quédate
Mami, não nega mais, por favorMami, no lo niegues más, por favor
Se você diz que é minha sempre que eu te dou (que eu te dou)Si dices que eres mía siempre que te doy (que te doy)
Quando tá comigo, você esquece tudo (tudo)Cuando estás conmigo, se te olvida to' (todo)
Você é minha diabinha e eu sou seu bad boy (seu bad boy)Tú eres mi diabla y yo soy tu bad boy (tu bad boy)
Na sua mente eu sempre tôEn tu mente siempre estoy
Mami, eu tô, mas fazendo sucessoMami, yo estoy pero haciendo palos
Do Venezuela e Colômbia pro mundoDe Venezuela y Colombia para el mundo
Ghosts MusicGhosts Music
JayDawnJayDawn
Ah-ah-ah-ah, AndriuwAh-ah-ah-ah, Andriuw
CrausCraus
AlemAlem



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de JayDawn e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: