Break It To Them Gently

Diga Isso a Eles com Jeito

Break It To Them Gently

Diga isso a eles com jeitoBreak it to them gently
quando contar pra minha mãe e meu paiwhen you tell my Mom and Dad
Quando você ver minha irmãzinhaWhen you see my baby sister be
seja o mais gentil que puderas kind as you can
E diga isso pra minha avóAnd break it to my Grandma
que dissewho said
"Esse garoto é selvagem e mau""That boy's wild and bad"
Diga isso a eles com jeitoBreak it to them gently
quando contar pra eleswhen you tell them
que eu não vouthat I won't be
voltar pra casa de novocoming home again

Porque eu tô fugindo com uma armaCause I'm running with a gun
e não tá sendo nada divertidoand it isn't any fun
como um fugitivoas a fugitive
Lutando pela minha vidaFightin for my life
e eu não seiand I don't know
se vou conseguir sozinhoif I'll make it alone
Fugindo com uma armaRunning with a gun
e não tá sendo nada divertidoand it isn't any fun
como um fugitivoas a fugitive
Deus, eu quero voltar pra casaGod I wanna go home
Senhor, eu queria estar em casaLord I wish I was home

Quando você ver minha amadaWhen you see my lady
com o brilho nos olhoswith the twinkle in her eyes
Diga isso pra ela suavementeTell it to her softly
e a abrace se ela chorarand hold her if she cries
Diga que eu a amoTell her that I love her
e vou amar até o dia em que eu morrerand I will till the day I die
Diga isso a ela com jeitoBreak it to her gently
quando contar pra elawhen you tell her
que eu não vouthat I won't be
voltar pra casa de novocoming home again

Eu me envolvi demaisI got in too deep
com estranhoswith strangers
Achando que eles poderiam me ajudarThinking they could help me
a encontrar meu caminhofind my way
Mas ninguém me avisouBut nobody warned me
sobre os perigosof the dangers
E sempre são os jovensAnd it's always the young
e tolos que têm que pagarand foolish that have to pay

Então diga isso a eles com jeitoSo break it to them gently
quando contar pra minha mãe e meu paiwhen you tell my Mom and Dad
Agradeça pelos bons anosThank them for the good years
e todo o amor que eu tiveand all the lovin' that I had
E diga isso pra minha avóAnd break it to my Grandma
que dissewho said
"o garoto é selvagem e mau""the boy is wild and bad"
Diga isso a eles com jeitoBreak it to them gently
quando contar pra eleswhen you tell 'em
que eu não vouthat I won't be
voltar pra casa de novocomin' home again

Porque eu tô fugindo com uma armaCause I'm running with a gun
e não tá sendo nada divertidoand it isn't any fun
como um fugitivoas a fugitive
Lutando pela minha vidaFightin' for my life
e eu não seiand I don't know
se vou conseguir sozinhoif I'll make it alone
Fugindo com uma armaRunning with a gun
e não tá sendo nada divertidoand it isn't any fun
como um fugitivoas a fugitive
Deus, eu quero voltar pra casaGod I wanna go home
Senhor, eu queria estar em casaLord I wish I was home

Você tem que dizer isso a eles com jeitoYou gotta break it to them gently
Você tem que dizer isso a eles com jeitoYou gotta break it to them gently
Você realmente tem que tentar acalmá-losYou gotta really try and soothe them
Você realmente tem que tentar acalmá-losYou gotta really try and soothe them
Você tem que contar pra minha mãeYou gotta roll it to my mother
Você tem que contar pra minha avóYou gotta roll it to my grandma
Conte pra velhaRoll the old lady
Conte pra minha mãeRoll it to my mother
E minha irmã e meu irmãoAnd my sister and my brother
Conte pra velhaRoll the old lady
Conte pra minha avóRoll it to my grandma
Porque ela tá quase com 80Because she's damn near 80
E conte pra velhaAnd Roll the old lady
Conte pra minha mãeRoll it to my mother
Minha irmã e meu irmãoMy sister and my brother

Diga isso a eles com jeitoBreak it to them gently
quando contar pra eleswhen you tell them
que eu não vouThat I wont be
voltar pra casa de novocoming home again