Open You Heart

Abra Seu Coração

Open You Heart

É... isso é (uh é) educaçãoYeah... this is (uh yeah) education
Chance, então espera!Chance, so wait!

Itamashii osaga kuru made sukoshi demo furetaiItamashii osaga kuru made sukoshi demo furetai
Garota, você me faz dizer, ooh garota!Girl, you got me saying, ooh girl!
Garota, você me faz dizer, ooh garota!Girl, you got me saying, ooh girl!
Não tem promessa, é um amor de uma noiteChikai mo nai one night na love
Me leve, só do jeito que táKo te kai yo kubo no mama
Você não vai abrir seu coração?Won't cha open up your heart?

Agora parece que a fumaça tá subindo, pensando em vocêIma wa ha ni ka ga yokiru youna yokangashite
Na Yukatta Club, o DJ toca um som pesadoYukatta Club dewa harai no big tune kageru DJ
A galera tá dançando, a pista tá pegando fogoKukareru youji kazuku dance floor mima wa seba
Nossos olhares se cruzam, oohSuguni me to me ga au ooh
Garota, você atingiu meu coração!Girl you shot my heart!

Começa a corrida, não pense muitoHajimaru kake hiki omowa seburi
Para de jogar joguinhosStop playing games
Me diz seu nome, não me deixa na dúvidaJirasu youni oshie te kurenai your name
Nesse momento, podemos ser amantes?Kono shunkan sake can we be lovers?
Quando isso acontecer, oh, você sabe que vai ser tão bom!Itsu ni naretara oh you know it feels so good!

Itamashii osaga kuru made sukoshi demo furetaiItamashii osaga kuru made sukoshi demo furetai
Garota, você me faz dizer, ooh garota!Girl, you got me saying, ooh girl!
Garota, você me faz dizer, ooh garota!Girl, you got me saying, ooh girl!
Não tem promessa, é um amor de uma noiteChikai mo nai one night na love
Me leve, só do jeito que táKo te kai yo kubo no mama
Você não vai abrir seu coração?Won't cha open up your heart?

Daqui pra frente, o tempo vai voarKore kara nani kaga wa korisou na jikan womaeni
Um pouco de champagne, só pra relaxarShotto no champagne no ni hoshi te wa jiji mateku kiyori
Na pista de dança, você tá se soltandoKizuke da dance floor de your nasty ni wining
Slow jam, vamos dançar coladinhoSlow jam nara bump 'n grind'n
Ooh garota, você atingiu meu coração!Ooh girl you shot my heart!

Tocando sua alma, não se afaste, me mostre seu coraçãoFureraru your soul kake hanareta ni chijou mado me your heart
Um amor real, tipo Mary J.Mary J. mitai na real love
Nesse momento, podemos ser amantes?Kono shunkan dake can we be lovers?
Quando isso acontecer, oh, você sabe que vai ser tão bom!Itsu ni naretara oh, you know it feels so good!

Itamashii osaga kuru made sukoshi demo furetaiItamashii osaga kuru made sukoshi demo furetai
Garota, você me faz dizer, ooh garota!Girl, you got me saying, ooh girl!
Garota, você me faz dizer, ooh garota!Girl, you got me saying, ooh girl!
Não tem promessa, é um amor de uma noiteChikai mo nai one night na love
Me leve, só do jeito que táKo te kai yo kubo no mama
Você não vai abrir seu coração?Won't cha open up your heart?

Você não vai abrir seu coração, garota? (garota)Won't cha open up your heart, girl? (girl)
Você não vai abrir e me deixar te levar pro meu hotel? (hotel)Won't cha open let me take you back to my hotel? (hotel)
Você não vai abrir seu coração, garota?Won't cha open up your heart, girl?
Você não vai abrir e me deixar te levar pro meu hotel?Won't cha open let me take you back to my hotel?

Itamashii osaga kuru made sukoshi demo furetaiItamashii osaga kuru made sukoshi demo furetai
Garota, você me faz dizer, ooh garota!Girl, you got me saying, ooh girl!
Garota, você me faz dizer, ooh garota!Girl, you got me saying, ooh girl!
Não tem promessa, é um amor de uma noiteChikai mo nai one night na love
Me leve, só do jeito que táKo te kai yo kubo no mama
Você não vai abrir seu coração?Won't cha open up your heart?

Itamashii osaga kuru made sukoshi demo furetaiItamashii osaga kuru made sukoshi demo furetai
Garota, você me faz dizer, ooh garota!Girl, you got me saying, ooh girl!
Garota, você me faz dizer, ooh garota!Girl, you got me saying, ooh girl!
Não tem promessa, é um amor de uma noiteChikai mo nai one night na love
Me leve, só do jeito que táKo te kai yo kubo no mama
Você não vai abrir seu coração?Won't cha open up your heart?

Abra seu coração, ooh ohOpen up your heart, ooh oh
Diga a palavra pra...Say the word to to...
Abra seu coraçãoOpen up your heart