Saudade

Missing

Se eu puder colocar em palavras, um pouco de amor
ことばにできるならすこしはましさ
Kotoba ni dekiru nara sukoshi wa mashisa
Na corrente do nosso grupo, eu consigo pegar, oh oh
たがいのむれのながわてにとれるぼどなのに、oh oh
Tagai no mure no nagawa te ni toreru bodo na no ni, oh oh
Nos dias que tremem, a riqueza se esvaiu
ふるえるひとみがかてりかけてた
Furueru hi tomi ga kateri kaketeta
Se o olhar se encontrar mais rápido, vai ser bom
めあいがもっとはやければと
Me ai ga motto hayakere bato

Eu te amo, se não mudar, então
I love you かわないまにならば
I love you kawanai mani naraba
Queria esquecer, mas não consigo, tudo isso
いそわすれたいのにわすれらないすべてが
Iiso wasuretai no ni wasureranai subete ga
Eu sinto sua falta, se puder me soltar
I miss you ゆるされることならば
I miss you yuru sareru koto naraba
Eu estaria te abraçando agora
だきしめていたいのさ
Dakishimete ita ino sa
Na luz da manhã ou nas noites estreladas, baby, baby, é, oh é
ひかりのぼごもほしのよるもbaby, baby yeah oh yeah
Hikari no bogomo hoshi no yoru mo baby, baby yeah oh yeah

O amor que se despedaça, já aconteceu várias vezes
ときめくだけのこいはなんどもあるけれど
Toki me kudake no koi wa nandomo aru keredo
Essa dor tão intensa, com certeza começou, oh
こんなにせつないのはきっとはじまったなのさ、oh
Konna ni setsunai no wa kitto hajimeta na no sa, oh
Estando ao seu lado, tão envolto
そばにゆくそんなにくつまれて
Soba ni yuku sonna ni tsutsumarete
Sonhei com um futuro cheio de incertezas
ふあんにかたらうゆめをみた
Fuan ni katarau yume wo mita

Eu te amo, se não mudar, então
I love you かわないまにならば
I love you kawanai mani naraba
Queria esquecer, mas não consigo, tudo isso
いそわすれたいのにわすれらないすべてが
Iiso wasuretai no ni wasureranai subete ga
Eu sinto sua falta, se puder me soltar
I miss you ゆるされることならば
I miss you yuru sareru koto naraba
Eu estaria te abraçando agora
だきしめていたいのさ
Dakishimete ita ino sa
Na luz da manhã ou nas noites estreladas, baby
ひかりのぼごもほしのよるもbaby
Hikari no bogomo hoshi no yoru mo baby

Acordando, puxando a dor da solidão
はすがれにせいたいのひきをずって
Hasuga reni seitai no hiki wo zutte
Só fecho os olhos, oh
めをとじるだけ、oh
Me wo tojiru dake, oh

Eu te amo, se não mudar, então
I love you かわないまにならば
I love you kawanai mani naraba
Queria esquecer, mas não consigo, tudo isso
いそわすれたいのにわすれらないすべてが
Iiso wasuretai no ni wasureranai subete ga
Eu sinto sua falta, se puder me soltar
I miss you ゆるされることならば
I miss you yuru sareru koto naraba
Eu estaria te abraçando agora
だきしめていたいのさ
Dakishimete ita ino sa
Na luz da manhã ou nas noites estreladas, baby
ひかりのぼごもほしのよるもbaby
Hikari no bogomo hoshi no yoru mo baby

Para minha baby
To my baby
To my baby
Uh, eu sinto sua falta
Uh, I miss you
Uh, I miss you
Durante as manhãs e noites, eu disse que sinto sua falta, oh oh
Thru the morning and nights I said I miss you oh oh
Thru the morning and nights I said I miss you oh oh