Mêlée générale 2 (part. ZeGuerre, Casus Belli, RD, Zitoune et L'Allemand)

Mêlée Geral 2 (part. ZeGuerre, Casus Belli, RD, Zitoune e L'Allemand)

Mêlée générale 2 (part. ZeGuerre, Casus Belli, RD, Zitoune et L'Allemand)

QSM na pistaQSM on the track

Não tem sorte, as duas mãos na selvaY a pas la baraka, les deux mains dans la sel7a
Estamos calibrados como os rebeldes do BotswangaOn est calibrés comme les rebelles du Botswanga
Queremos a vida dos sonhos, Los AngelesOn veut la vie de rêve, Los Angeles
Eu caio, me levanto, dou força pra quem não se levantaJe tombe, j'me r'lève, j'donne la force à tous ceux qui montent pas
Queremos a BentaygaOn veut la Bentayga
Meu advogado é um DZ, não comemora o ShabatMon avocat, c'est un DZ, il fête pas Shabbat
Meu irmãozinho é doido, não quer largar a vigilânciaMon p'tit frère, c'est un fou, il veut pas lâcher la guette
Não faça jogada errada, ele conhece todas as placasFais lui pas à l'envers, il connait toutes les plaques
Ele ama muito a maconha, ama muito a mulherIl aime trop le shit, il aime trop la chatte
Tô no Street Fighter, me chama de BlankaJ'suis dans Street Fighter, appelle-moi Blanka
No mínimo, preciso do grana pra acabar no canteiroMinimum faut l'biff à finir sur l'chantier
A casa em Abu Dhabi a mais de 300kLa baraque à Abu Dhabi à plus d'300k
Faço o trampo sujo pros ratus, eles disseram: Não nos abandonaJ'fais du sale pour les ratus, ils m'ont dit: Lâche nous pas
Não fazemos a lei, não é SinaloaOn fait pas la loi, c'est pas l'Sinaloa
Não faça de conta, seu carro é alugadoFais pas l'ssiste-gro, ton gamos, il est loué
Vou me livrar dos klewis no país da RojaJ'vais m'vider les klewis dans l'pays d'la Roja
Fazemos a Mocro, bomba na bocaNous fais la Mocro, pétard dans la boca
Casamento forçado, chegamos de ternoMariage forcé, on déboule en costard
Alemã, Modo Esporte, aqui não tem estrelasAllemande, Mode Sport, chez nous, y a pas d'stars
Sem ke7, muitos irmãos no shtarPas d'ke7, trop d'frères au shtar
A gente chora, a gente se lamenta, merecemos OscarsOn chtah, on s'pleure, on mérite des Oscars
Chego de Céline, frescoJ'déboule en Céline, frais
ZeGuerre, é o cara, parceiro, se você se esticar, eu tinha que saber como façoZeGuerre, c'est l'homme, partenaire si t'allonges, j'devais savoir comment j'fais
Flexiona os calcanhares, eu tinha que me tornar o padrão, você só existe na sombraFlex les talons, j'devais devenir l'étalon, t'existes que dans l'ombre
Eu prefiro receber, ainda receberMoi, j'préfère encaisser, encore encaisser
Por natureza, quebramos, voltamos a dormir sem estresseDe nature, on casse, on r'part dormir sans stresser
Nos impomos de qualquer lugar, não precisamos nos levantarOn s'impose de tou-par, pas besoin d'se dresser
Fica tranquilo, é legal, a gente cuida disso, não tô com pressaT'inquiète, c'est lég', on gère ça, j'suis pas pressé
Estilo de chefe, você gostaDégaine de caïd, t'aimes bien
Ele agora acha que se parece com alguémIl croit maintenant qu'il ressemble à quelqu'un
Você viu as missões, é isso, meu parceiro, você fuma seu baseado, na aparência, você se faz de cheioT'as vu des quêtes, ça y est, mon pote, tu fumes ton pét', d'apparence, tu nous fais le mec plein
Estilo de chefe, você gostaDégaine de caïd, t'aimes bien
Ele agora acha que se parece com alguémIl croit maintenant qu'il ressemble à quelqu'un
Ou é a morte ou leva dois anos de pena, é a rua, não é amigo de ninguémSoit c'est la mort ou soit ça prend deux chiffres de peine, c'est la rue, pas le pote à quelqu'un

Aqui, os patinetes causam mais estragos que as motosChez nous, les trottinettes font plus de ravages que les bécanes
Falta direta na sua cabeça, bem ajustada como BeckhamCoup-franc dans ta tête, bien cadré comme Beckham
O cliente satisfeito, ele pega sua dose, sai em T4Le client satisfait, il prend sa dose, il r'part en T4
Sou trikar na cidade mesmo com a máscara em TKJ'suis trikar dans la ville même si j'ai mis le masque à TK
É quente por aqui, não pode ficar, tem que sairC'est chaud dans les parages, faut pas rester, faut décale
Os informantes e os caras que ficam de olho nas minas, a gente faz eles correremLes poucaves et les bandeurs de gadjis, on les fait détale
Escolha bem seu lado, não são só as mulheres que se jogam por causa de carasChoisis bien ton camp, y a pas qu'les femmes qui lehss pour des tales
Passa em Villeurbanne, você vai fazer deum'-deum'Passe à Villeurbanne, tu f'ras deum'-deum'
Sua vaca, você vê seu irmão subindo, você tá puto, putoSale pute, tu vois ton frère, il monte, t'as l'seum, seum
Haha, ela tá de olho em mim, você acha que ela te ama, amaHaha, elle bande sur moi, tu crois qu'elle t'aime, t'aime
Você manda uma mensagem, montado no teum-teumT'envoies une kich', monté sur l'teum-teum
Passa em Villeurbanne, você vai fazer deum'-deum'Passe à Villeurbanne, tu f'ras deum'-deum'
Sua vaca, você vê seu irmão subindo, você tá puto, putoSale pute, tu vois ton frère, il monte, t'as l'seum, seum
Haha, ela tá de olho em mim, você acha que ela te ama, amaHaha, elle bande sur moi, tu crois qu'elle t'aime, t'aime
Você manda uma mensagem, montado no teum-teum, hahaT'envoies une kich', monté sur l'teum-teum, haha

Não sou o mais bonito, mas tenho lábiaJ'suis pas le plus beau mais j'ai la tchatche
Vem que eu te mostro como é a selvaViens j'te montre comment c'est la jungle
Tô sob Pulco, mas o parceiro tá se acabando na JackJ'suis sous Pulco mais l'poto s'bute à la Jack
Vou chocar como encontrar seu pai na Jonq'J'vais les choquer comme croiser son père à la Jonq'
Não nos siga, boy, se você é cardíacoFaut pas nous suivre, boy, si t'es cardiaque
Ao meu redor, se fala de assalto e de car-jack'Autour d'moi, ça parle de braquage et de car-jack'
De se recuperar em um blackjackDe s'refaire sur un blackjack
Fazendo tudo no Cap d'Agde no seu JuL ou KerchakTout niquer sur le Cap d'Agde sur ton JuL ou Kerchak
No estúdio, deixo a cabine em chamasAu studio, j'laisse en feu la cabine
Princípios, valores na cabeçaPrincipes, valeurs dans la cabez'
Falam de mim, me dão quatro beijosIls parlent sur moi, ils m'font les quatre bises
Os homens, viram uns chipies como AqababeLes hommes, ça d'vient des chipies comme Aqababe
DZ, eu penetro, tahia os FennecsDZ, j'les pénètre, tahia les Fennecs
Não passamos por Feuneu, passamos pela sua janelaOn passe pas par Feuneu, on passe par ta fenêtre
A sorte de um cafetãoLa baraka d'un proxénète
Faço mais streams que de hassanetesJ'fais plus de streams que d'hassanetes

Viva 2Pac, foda-se Puff DaddyVive 2Pac, nique Puff Daddy
Tenho a idade do pai deles, a idade do daddy delesJ'ai l'âge à leur daron, l'âge à leur daddy
Rapo desde a Cliqua, Lord Daddy ClarckJ'rappe depuis la Cliqua, Lord Daddy Clarck
Faz três décadas que estamos na batalha, te avisamosÇa fait trois décades qu'on défouraille, on t'a dit
O maldito rap, não faço por granaL'putain d'rap, j'le fais pas pour les sous
Senão, já teria largado faz tempoSinon, ça f'rait longtemps que j'l'aurais délaissé
Mêlée geral, Réal, BBCMêlée générale, Réal, BBC
Quando saímos da cabine, lá vem os falecimentosQuand on sort d'la cabine, y a v'là les décès
Superamos ventos e marésOn a surmonté vents et marées
Destruímos tudo, recomeçamosOn a cartonne sa mère, on a redémarré
Conviver com malucos, malucas, doidosCôtoyer des fous, des folles, des tarés
Para de fumar, você vai ficar paranóicoArrête la fume, tu vas devenir paro
Casus, lasseu, eu corro como de costumeCasus, lasseu, j'cavale comme d'habitude
Me distancio do 3ein e da ingratidão delesM'éloigne du 3ein et de leur ingratitude
Tudo é certo, a gente os derruba, eles titubeiamTout est carré, on les pare choc, ils titubent
A mentalidade, o comportamento, a atitudeLa mentale, le comportement, l'attitude

Faço um, é pólen, faço girar pros colegasJ'en fais un, c'est du pollen, j'le fais tourner aux collègues
Tô embaixo, não vi a hora, tô muito chapado no arJ'suis en bas, j'ai pas vu l'heure, j'suis trop défoncé à l'air
O ti-peu na bad, bebe como um polonêsLe ti-peu dans la galère, il boit comme un polonais
Ele antecipa a fria, sabe que não vai voltarIl anticipe la polaire, il sait qu'il va pas rentrer
Para quem devora a loubia, como bandidosPour ceux qui dévorent la loubia, en bandite comme des loubards
A duzentos na marginal, jogando com a morteÀ deux-cents sur le périph', ça joue à frôler la mort
Sou amaldiçoado como um 2000, mas pelo menos não sou um zemelJ'suis maudit comme un 2000 mais au moins j'suis pas un zemel
Anti-bandeador de ruas que fazem estágio uma semanaAnti-bandeur de rues qui font des stages une semaine
À vontade na caixa de marcha, sem carteira, sou passageiroÀ l'aise dans la boîte auto', sans permis, j'suis passager
Ele tá chapado, meu parceiro, se diverte com as paletesIl est pété, mon poto, il s'amuse avec les palettes
Às vezes, ele tá um pouco redondo, a mina me diz: Ele dá medoDes fois, il est un peu trop rond, la miss me dit: Il fait peur
Eu disse que ele tem um bom coração, mesmo que não pareçaJ'lui ai dit qu'il a un bon fond même si il en a pas l'air
Não dorme por um salário, só acumula desgraçasÇa dort pas pour un salaire, ça enchaîne les malheurs
Fode o lucro em 'kech (fode o lucro em 'kech)Ça nique le bénef' à 'kech (ça nique le bénef' à 'kech)
Na 'teille, bebi uma caixa, eles me esvaziaram a 'teille a noiteSur la 'teille, j'ai bu un caisse, ils m'ont vidé la 'teille la night
Terminei meu dia não muito bem (terminei meu dia não muito bem)J'ai fini ma journée pas net (j'ai fini ma journée pas net)

Não é um feat, é uma mêlée geralC'est pas un feat, c'est une mêlée générale