Mêlée générale 3 (part. Bama, Sasso, PEVFFY, MA2NY et Chivo)

Mêlée geral 3 (part. Bama, Sasso, PEVFFY, MA2NY e Chivo)

Mêlée générale 3 (part. Bama, Sasso, PEVFFY, MA2NY et Chivo)

71 Batidas71 Beats

Padeiro faz o pão (grah), você, você tem medo da genteBoulanger fait le pain (grah), toi, tu nous crains
Tô no buraco da França, só paro pra abastecer (abastecer)J'suis dans l'trou d'balle de la France, j'm'arrête que pour mettre le plein (le plein)
Chego de chinelo em um carro maior que o do pai deleJ'arrive en claquettes dans une plus grosse caisse que son père
Só tem cadáver enterrado a seis pés de profundidadeY a qu'des cadavres six pieds sous terre
Você fala muito quando tá chapado, a gente vai te queimar quando estiver na brisaTu parles beaucoup quand t'es sous tise, on va t'fumer quand sous teh
120, capital da heroína como a French Connexion120, capitale d'l'héro' comme la French Connexion
Quantos pecados eu coleciono?Combien d'péchés j'collectionne?
Por que só faço mal? Sou eu o problema, sabe, o OPJ me questionaPourquoi j'fais qu'du mal? C'est moi l'problème, tu sais, l'OPJ m'questionne
E quem me visitou? Não esqueço quem me deixou visívelEt qui m'a rendu visite? J'oublie pas c'qui m'a rendu visible
A vida me deixou negro, me tornou nocivoLa vie m'a rendu noir, m'a rendu nuisible
Eu mato a produção, é um 9 milímetros contra um UziJ'tue la prod, c'est un 9 millimètres contre un Uzi
Você corta e depois cozinhaTu la recoupes donc tu la cuisines
Conecto meu sangue na cela, novo parceiroJ'branche mon sang en cellule, nouveau co'
A gente não quer só um pouco, a gente quer tudoOn veut pas qu'un peu, on veut tout
Tô com fome, toda a minha rua tá com sedeOn a faim, toute ma rue, elle a les crocs
Durante meus anos de profissional, eu ia vender na escolaPendant mes années pro', j'partais bicrave à l'école
Não tô a fim de parar, John, eu tenho a arte e o métodoJ'suis pas prêt d'm'arrêter, John, j'ai l'art et la méthode

O sangue de um racista sob os AsicsLe sang d'un raciste sous les Asics
Você é da família, a gente bebe em WiFi no OasisT'es la famille, on boit en WiFi dans l'Oasis
Daqui a dez anos, me vejo longe, mas não sei o que vem a seguirDans dix ans, j'me vois loin, mais j'connais pas la suite
É um golpe, vou morrer antes do GTA 6C'est un coup, j'vais mourir avant GTA 6
A-A-ah bom, isso me escuta no carvãoA-A-ah bon, ça m'écoute au charbon
Quero que minha mãe veja o mar da varandaJ'veux qu'ma mère voit la mer depuis le balcon
Pelo, não faz besteira, principalmente se não tem telaPelo, fais pas l'con, surtout si t'as pas l'cran
A gente carrega nossas bolas como a Brigitte MacronOn porte nos couilles comme Brigitte Macron
Não vamos nos afiliar, você não gosta de mim, sua família negaOn va pas s'affilier, tu m'aimes pas, ta famille niait
Pecados por milhares, mas conheço os cinco pilaresPéchés par milliers mais j'connais les cinq piliers
Sonham com grana, então fazemos a guerrilhaÇa rêve de billets donc on fait la guérilla
Minha mina vem do país do Gustavo GaviriaMa pétasse vient du pays d'Gustavo Gaviria
Você deve grana, faz de morto, vou te ressuscitarTu dois des sous, tu fais l'mort, j'vais t'ressusciter
Tenho algumas ideias, tô hesitandoJ'ai quelques idées, j'suis en train d'hésiter
O par é jdida, saí de casa com a JDLa paire est jdida, j'sors de chez JD
Faço mais grana que o professor, eu era o aluno agitadoJ'fais rentrer plus que l'prof, j'étais l'élève agité
Pedido de Chanel em VDV como se eu jogasse no BVBCommande d'Chanel en VDV comme si j'jouais au BVB
Penso nela, me sirvo um re-véJ'pense à elle, j'me serre un re-vé
Tô fumando demais, não consigo mais sonharJ'bédave trop, j'peux même plus rêver
Vendi rublos e segurei o CVJ'ai vendu roubles et tiens l'CV
Tem muita grana suja que eu laveiY a trop d'sous sales que j'ai lavés
A grana dos J ou dos paralelepípedosL'argent des J ou des pavés
Isso faz falar, isso faz babarÇa fait parler, ça fait baver
Não uma palavra em G-A-V, eu giro na cabeça do OPJPas un mot en G-A-V, j'tourne dans la tête de l'OPJ
Fichado desde pequeno, várias fotos na PJFiché depuis minot, plusieurs photos chez la PJ
Quantas vezes eu errei? Comecei de novo toda segundaCombien d'fois j'ai fauté? J'ai recommencé chaque lundi
Coloquei grana de verdade de lado, mas giro de Nike, de KalenjiJ'ai mis des vrais sous d'côté mais j'tourne en Nike, en Kalenji
Bato os klewis de Louis e Fendi, com 15 anos, já usava GucciBats les klewis d'Louis et Fendi, à 15 ans, j'mettais d'jà Gucci
Avenida Montaigne, gastei mais de dez salários, nunca coloquei uma 'teilleAvenue Montaigne, j'ai claqué plus d'dix payes, jamais posé une 'teille
Nunca tremi quando tem e3key, eles são uns molengas que saem correndoJamais tremblé quand y a e3key, eux, c'est des mouilles qui partent en courant
Não tenho mais grana em nenhum lugar além da minha conta correnteJ'ai plus d'espèces ailleurs que dans mon compte courant
Tô em guerra contra mim mesmo, então não tenho concorrenteJ'suis en guerre contre moi-même donc j'ai pas d'concurrent
Me machuco demais lambendo o colanteJ'me fais mal à moi-même à trop lécher sur l'collant
O tempo passa, sinto menos dor, tô ficando cada vez mais desconfiadoLe temps passe, j'ai moins d'peine, j'devient de plus en plus méfiant
Falar com eles, tô com preguiça, eles mentem, juram pelo CorãoParler avec eux, j'ai la flemme, ils mentent, ils jurent sur l'Coran

Falar com eles, tô com preguiça, pra foder, vaiParler avec eux, j'ai la flemme, pour les baiser, vas-y
Nem são maus, não serve pra nadaC'est même pas des méchants, ça sert à rien
Vendi a morte na frente da farmáciaJ'ai vendu la mort devant la pharmacie
8 horas da manhã, eu tava no campo8 heures du mat', j'étais sur l'terrain
Fiz merda pela grana, me diverti, me divertiaJ'ai fait du sale pour l'oseille, j'ai pris du plaisir, j'm'amusais
Só me sentia bem quando lutava, agora tô com os pulsos quebradosJ'étais bien que quand j'me battais, maintenant, j'ai les poignets cassés
Vou te enfiar um ponto na cabeça, você não vai conseguir olharJ'vais t'mettre un pointu dans ta tête, tu pourras pas porter l'œil
Sei que você conhece meu nome, sou bem conhecido na áreaJ'sais qu'tu connais mon name, j'suis bien connu dans la zone
Faço parte dos que a gente desvia sob pillaveJ'fais partie de ceux qu'on esquive sous pillave
Mesmo no mal, vou te dizer que tô bemMême dans l'mal, j'vais t'dire qu'j'suis bien
Aqueles que a gente desvia sob pillaveCeux qu'on esquive sous pillave
Mesmo no mal, vou te dizer que tô bemMême dans l'mal, j'vais t'dire qu'j'suis bien
Você pode guardar seus conselhos, não sei dosarTu peux garder tes conseils, j'sais pas doser
Sou uma criatura especial, mas não sou mauJ'suis une créature spéciale mais j'suis pas mauvais
Sim, somos os piratas, os maus de LyonOui, c'est nous les pirates, les méchants lyonnais
Mantivemos a mentalidade antiga, não mudamosOn a gardé la mentale à l'ancienne, on n'a pas changé

Chego, boné, charuto, cueca Freegun, 10kJ'déboule, p'tit bob, cigare, caleçon Freegun, 10k
Por um pedaço de erva, fazemos guerra como os chickens, ciganosPour un bout d'herbe, on s'fait la guerre comme les chickens, tziganes
Não tenho peitoral, ando com um pequeno pão de C4J'ai pas les pecs, j'me balade avec un p'tit pain d'C4
Não queria ser espancado pelo Steven SeagalJ'voudrais pas m'faire tabasser par Steven Seagal
Preciso do contracheque do Sylvester Stallone e do DrakeIl m'faut la fiche de paye de Sylvester Stallone et Drake
Você me convida pra sua festa, desculpa Pascal, somos trezeTu m'invites à ta fête, désolé Pascal, on est treize
Faça o que ama, você não vai estourar seguindo as tendênciasFais c'que t'aimes, tu perceras pas en suivant les trends
Senão, eu já teria feito filhos com uma vaca quilométricaSinon, j'aurais d'jà fait des gosses avec une vache kilométrée
Com 100k de seguidores, pago meu champanhe em um pequeno night clubÀ 100k d'abonnés, j'paye ma champagne dans un p'tit night club
Tô no meu auge, na ble-ta, tirei bolas de forçaJ'suis à mon prime, sur la ble-ta, j'ai sorti might balls
Sua mina, eu a *hihi*, você não mentiu pra gente, MichaelTa meuf, j'la *hihi*, tu nous avais pas menti Michael
Vamos fazer guerra como Olympiakos, PanathinaïkósOn va s'faire la guerre comme Olympiakos, Panathinaïkós
Terminar sozinho não é o que me apavora (não)Finir seul, c'est pas c'qui m'terrifie (nan)
Não confio em ninguém, minha kichta, eu verificoJ'ai confiance en personne, ma kichta, j'vérifie
Não sou muito de séries, filmesJ'suis pas trop séries, films
Sou um puto marginal na florestaJ'suis un putain d'marginal dans la forêt
Como Joe o Índio e Uncle Perry filhoComme Joe l'Indien et Uncle Perry fils

Saiba que por um roxo, eu me mato no pólen (pow)Sache que pour un violet, moi, j'me la tue au pollen (pow)
Meu amigo, não parece, mas tenho problemas de homemMon ami, j'en ai pas l'air, mais j'ai des galères de bonhomme
Lá fora, não é Call of, para de fazer o bandido (piu, piu, piu)Dehors, c'est pas Call of, arrête de faire le bandeur (piou, piou, piou)
Postiche, você tá dentro, pode perguntar pro Bader (mentiroso)Postiché, t'es dedans, tu peux demander à Bader (menteur)
Tem umas vadias no pátio, mas não tem polícia entre meus amigos (gamberge)Y a des salopes dans la cour mais y a pas d'poucaves dans mes potes (gamberge)
Agora tá tudo indo pro brejo, ainda bem que conhecemos os códigosQue maintenant ça part en couilles, heureusement qu'on connaît les codes
Há muito tempo, tô com fome, sei como se chega na costa (haha)Depuis longtemps, j'ai la dalle, je sais comment on atteint la côte (haha)
No bolo, só vou deixar comer eu e meus amigos, MA2NYSur le gâteau, j'ferais manger qu'moi et mes potes, MA2NY
Na marginal, a gente bombardeiaSur le périphérique, on bombarde
Chapado, mas acendo um blunt (é, é)Défoncé mais j'allume un blunt (ouais, ouais)
Não tô nem aí se você tá malJ'suis pas désolé si t'as mal
Te avisei que eu era mauJ'te l'avais dit qu'j'étais mauvais
No time, só cabeças queimadas (cabeças queimadas, mano)Dans l'équipe, que des têtes cramées (têtes cramées, poto)
Somos filhos da dificuldade (bah, é)On est des enfants d'la galère (bah ouais)
Quanto tempo vamos ficar na rua? (Quanto?)Combien de temps on va zoner? (Combien?)
A gente vai comer, te prometo (bah, é)On mangera, j'te le promets (bah ouais)