CYBERPUNK 2077 RAP

RAP CYBERPUNK 2077

CYBERPUNK 2077 RAP

É, e aíYeh, yoh

Escuto uma voz na minha mente (Diz)Escucho una voz en mi mente (Dice)
O clima tá diferente (Ah)El ambiente se siente distinto (Ah)
Uma viagem pro 2-0-7-7, hmmUn viaje al 2-0-7-7, hmm
Sinto que fui o escolhido (É)Siento que fui el elegido (Yeh)

Sou um streetboy (Woh)Yo soy un streetboy (Woh)
Por lealdade é que tô aquiPor lealtad es que aquí estoy
Sou o Big Boy (¡Woo!)Soy el Big Boy (¡Woo!)
Não traio por edits nem por bugasNo traiciono por edits ni por bugas

Fala de business e eu tô indo (Vou)Háblame de business y pa'llá voy (Voy)
Colocando meu nome lá em cima (Oh)Poniendo mi nombre bien alto (Oh)
Evitando assaltos, resgates a saldo (Kronno)Evitando asaltos, rescates a saldo (Kronno)
É assim que eu trabalho (Seh)Así es que yo trabajo (Seh)
Não me chama se não tiver um bom fajoNo me llames si no hay un buen fajo

Tô com minha dívida quitada com o ViktorTengo mi deuda saldada con Viktor
No combate mano a mano sigo invictoEn el combate mano a mano sigo invicto
Perdi vários irmãos na guerraHe pеrdido varios hermanos en la guerra
RIP pro mexicano que morreu como um heróiRIP al mеxicano que murió como un hero

Quero edisQuiero edis
Quero minha mecânica pronta (¡Woo!)Quiero mi mecánica ready (¡Woo!)
Quero ser o rei de Night CityQuiero ser el rey del Night City
Minha vida aqui é como um filmeMi vida aquí es como una peli
Yolo living (Ha, ha, ha, ha)Yolo living (Ja, ja, ja, ja)

Quero edisQuiero edis
Quero minha mecânica prontaQuiero mi mecánica ready
Quero ser o rei de Night CityQuiero ser el rey del Night City
Minha vida aqui é como um filmeMi vida aquí es como una peli
Yolo livingYolo living

Pra você será o futuro; mas, pra mim, o presente (¡Ah!)Para ti será el futuro; pero, para mí, el presente (¡Ah!)
Bem-vindo ao 2-0-7-7Bienvenido al 2-0-7-7
As guerras nas ruas sempre esquentam (Pla)Las guerras por las calles siempre se ponen calientes (Pla)
E o rebelde, se vacilar, se arrependeY el rebelde, si se pone, se arrepiente

Que destino me espera? Tô aqui pra dar a cara¿Qué destino me depara? Aquí estoy pa' dar la cara
Quem me fode, paga; isso grava, crackEl que me joda, me la paga; eso grábatelo, crack
Sou um lobo sem matilha que já não tem nadaSoy un lobo sin manada que ya no le queda nada
Com minha pistola carregada vou direto pra cidade (Vamos lá!)Con mi pistola cargada voy directo a la ciudad (Let's go!)

Para um pouco, que eu não tô acreditando, meu irmãoPara un poco, que no me la creo, my bro
Tudo tá coberto de Neon & GlowTodo está cubierto full con Neon & Glow
Com meu bom flow, todos me dizem: «¡Uau!»Portando mi buen flow, todos me dicen: «¡Wow! »
Se você não brilha, não faz parte do showSi no brillas, no eres parte del show

Sou um nômade, não me dão mais ordens aquiSoy un nómada, ya no me dan más ordenes aquí
Quero ganhar a vida, não ser mais um wannabeQuiero ganarme la vida, no ser otro wannabe
Segurança madafaka, a corpo ArasakaSeguridad madafaka, la corpo arasaka
Tremem quando o cybersamurai atacaTiemblan cuando el cybersamurai ataca

Night City, Vice City fica pequenoNight City, Vice City se queda pequeño
Já me disse um passarinho que aqui os sonhos se realizamYa me dijo un pajarito que aquí se cumplen los sueños
Claro... Isso se não te matarem primeiroClaro... Eso si no te matan primero
Porque as balas sempre voam quando chega um forasteiroQue las balas siempre vuelan cuando llega un forastero

Caçadores à noite, escondidos durante o diaCazadores por la noche, escondidos por el día
Essa é a maneira de viver na utopiaEsa es la manera de vivir en la utopía
O que você busca, faça acontecerLo que buscas make it real
Mas procura em outro lugar, porque essa cidade é minhaEso sí, busca por otro lado, porque esta ciudad es mía

Quero edisQuiero edis
Quero minha mecânica pronta (¡Woo!)Quiero mi mecánica ready (¡Woo!)
Quero ser o rei de Night CityQuiero ser el rey del Night City
Minha vida aqui é como um filmeMi vida aquí es como una peli
Yolo living (Ha, ha, ha, ha)Yolo living (Ja, ja, ja, ja)

Quero edisQuiero edis
Quero minha mecânica prontaQuiero mi mecánica ready
Quero ser o rei de Night CityQuiero ser el rey del Night City
Minha vida aqui é como um filmeMi vida aquí es como una peli
Yolo livingYolo living

Em Night City é difícil ser um líderEn Night City es difícil ser un líder
Mas agora tenho um firmware melhorPero ahora tengo un mejor firmware
Atualizando meu flow pra uma nova versãoActualizando flow a una nueva versión
Vamos láLet's go

Eu, nesta cidade, vejo cada rostoYo, en esta ciudad ves cada rostro
Cheio de adornos que nos tornam robôsPlagado de adornos que nos vuelven robots
E pra minha surpresa, no meio de gênios e monstrosY para mi asombro, en medio de genios y de monstruos
Conquistei meu espaço entre os tubarõesMe hice un hueco entre los peces gordos

Tolos, acham que é sorte ser um corpoTontos, creen que es una suerte ser un corpo
Mas engulo tanta merda que pareço um coproPero trago tanta mierda que parezco un copro
Não vão me usar como um peão, broNo van a usarme como un peón, bro
Olha nos meus olhos, levo na visão duas gopros (Woo)Mírame a los ojos, llevo en mi visión dos gopros (Woo)

Tenho o conhecimento de um businessmanTengo el conocimiento de un businessman
Faço negócios lucrativos pela internet (Sim)Hago negocios rentables a través de internet (Sí)
Vou fazer meu nome nas ruas, vou ganhar o interesse delesMe haré un nombre en las calles, me ganaré su interés
E serei um rockstar como SilverhandY seré un rockstar como Silverhand

Meu dever: Fulminar sua crewMi deber: Fulminar tu crew
Tenho armas que são mais inteligentes que você (Ah)Tengo armas que son más inteligentes que tú (Ah)
Sou o cara mais cyber no bairro mais punkSoy el pibe más cyber en el hood más punk
E ando com a arma de fora sem ser um bug, ¡pum! (¡Woo!)Y ando con la chorra afuera sin que sea un bug, ¡pum! (¡Woo!)

Quero edisQuiero edis
Quero minha mecânica pronta (¡Woo!)Quiero mi mecánica ready (¡Woo!)
Quero ser o rei de Night CityQuiero ser el rey del Night City
Minha vida aqui é como um filmeMi vida aquí es como una peli
Yolo living (Ha, ha, ha, ha)Yolo living (Ja, ja, ja, ja)

Quero edisQuiero edis
Quero minha mecânica prontaQuiero mi mecánica ready
Quero ser o rei de Night CityQuiero ser el rey del Night City
Minha vida aqui é como um filmeMi vida aquí es como una peli
Yolo livingYolo living