REBELDES (part. AKI CHAN)

REBELDES (part. AKI CHAN)

REBELDES (part. AKI CHAN)

Como faço pra quebrar esse ciclo?¿Cómo hago pa' romper el loop?
Vou apertar pra reiniciarApretaré pa'l reboot
Só quero sentir um pouco da luzSolo quiero sentir un poquito la luz
Assim como você fazAsí como lo haces tú

Tenho uma ferida na féTengo una herida en la fe
Medo de perderMiedo a perder
Sei que você também busca uma saídaSé que tú persigues un escape también
Coloque a jaqueta pra enfrentar o estressePonte la chaqueta pa' retar el estrés
E na contagem de 3Y a la cuenta de 3
Sabotamos a redeSaboteamos la red

E vamos em frenteY adelante
Que a vida dura só um instanteQue la vida solo dura un instante
Não vou deixar a ansiedade te pegarNo permitiré que la ansiedad te atrape
Aqui está uma mão pra te segurarAquí tienes una mano que te aguante
Ou um amante pra te cantarO un amante que te cante

Sua habilidade é forte, é!Tu fuerte habilidad, ¡yeh, yeh!
Eu com minha velocidade, é!Yo con mi velocidad ¡yeh, yeh!
A compatibilidade, é!La compatibilidad ¡yeh, yeh!
É só uma coincidência ou o quê?¿Será una casualidad o qué?

O tempo para quando estou com vocêEl tiempo se para al estar contigo
Meu peito reage quando te digoMi pecho reacciona cuando te digo

FicaQuédate
A Lua ainda vai brilharLa Luna aún brillará
Não vá emboraNo te vayas
Que o céu vai se acenderQue el cielo se encenderá
Já é horaYa es hora
Você vai correr com adrenalina nas veiasCorrerás con adrenalina en tus venas
Aquele frio de ontem não é mais só sua condenaTal frío ayer ya no es solo tu condena

FicaQuédate
Na cidade somos doisEn la ciudad somos dos
Não vá emboraNo te vayas
Pois isso é mais que amorPues esto es más que amor
Já é horaYa es hora
Olhe nos meus olhos e não perca a cabeçaMira mis ojos y no pierdas la cabeza
Não suportaria te ver desaparecerNo soportaría al verte desaparecer

Te garanto que você vai tocar a LuaTe aseguro que tocaras la Luna
Um dia pela cidade vamos criar umaAlgún día por la ciudad crearemos una
História que não existeHistoria de la que no hay
Na qual somos marido e mulherEn la que somos husband and wife

Cheia de drama, tiros e roubosLlena de drama, cartuchos y robos
Pra que nos invejem, Bonnie e ClydePa' que nos envidien, Bonnie y Clyde
Passamos por cima da leiPasamos arriba de la ley
Seu coração bate, só aperte o playTu latido corre solo dale al play

Como eu disse, o cavaleiro dá a vida pela sua damaTal como dije el caballero da la vida por su dama
E a rainha protege seu reiY la reina protege a su rey
Ao fundo tocando synthwaveDe fondo sonando synthwave
Com os caras cheios de cromo e álcoolCon los muchachos a tope de cromo y alcohol
Pra no final da noite entrarmos no carro e nos divertirPara al final de la noche montamos al coche a pasarlo mejor

O tempo para quando estou com vocêEl tiempo se para al estar contigo
Meu peito reage quando te digoMi pecho reacciona cuando te digo

FicaQuédate
A Lua ainda vai brilharLa Luna aún brillará
Não vá emboraNo te vayas
Que o céu vai se acenderQue el cielo se encenderá
Já é horaYa es hora
Você vai correr com adrenalina nas veiasCorrerás con adrenalina en tus venas
Aquele frio de ontem não é mais só sua condenaTal frío ayer ya no es solo tu condena

FicaQuédate
Na cidade somos doisEn la ciudad somos dos
Não vá emboraNo te vayas
Pois isso é mais que amorPues esto es más que amor
Já é horaYa es hora
Olhe nos meus olhos e não perca a cabeçaMira mis ojos y no pierdas la cabeza
Não suportaria te ver desaparecerNo soportaría al verte desaparecer

Não suportaria te ver desaparecerNo soportaría al verte desaparecer
Não suportaria te ver desaparecerNo soportaría al verte desaparecer