Sixteen Down

Dezesseis Afundados

Sixteen Down

Sol brilhando, roubando a cenaSunshine stealing stage time
Da lua e das estrelas lá em cimaFrom the moon and stars above
Ela disse, me deixe em pazShe said leave me alone
Eu disse, me leve pra casaI said take me home
Dezesseis afundados, vivendo no chão sagradoSixteen down living in the hallowed ground
Agora o azul se tornou vermelhoNow the blue has turned to red
Quase desistindo de viverAll but given up for dead
Ooh, Madeline -- Madeline, respiraOoh, Madeline -- Madeline Breathe
(Não consigo respirar)(Can't breathe)
O barco balançava como um berçoSkiff rocked like a cradle
E a pobre garota caiu na águaAnd the poor girl fell overboard
Corda enrolada no pescoçoRope wrapped around her neck
Emaranhada no cabelo molhadoTangled in her hair soaked wet
Eles arrastaram o rioThey dragged the stream
O corpo nunca foi encontradoThe body never to be found
Agora o azul se tornou vermelhoNow the blue has turned to read
Quase desistindo de viverAll but given up for dead
Ohh, Madeline -- Madeline, respiraOhh, Madeline -- Madeline breathe
(Não consigo respirar)(Can't breathe)
Minha vida, virou mancheteMy life, made the headlines
Sob o céu de lírios d'águaBeneath the waterlily sky
Ela disse, me deixe em pazShe said leave me alone
Eu disse, me leve pra casaI said take me home
Dezesseis afundados, vivendo no chão sagradoSixteen down living in the hallowed ground
Agora o azul se tornouNow the blue has turned to
Quase desistindo de viverAll but given up for dead
Madeline -- Madeline, respira...Madeline -- Madeline Breathe...