Haywire

Descontrolado

Haywire

Billy era um vampiroBilly was a vampire
Construindo um impérioCarving out an empire
Caminhando pela rua dos piratas no meio da noiteStrolling pirates' alley in the middle of thenight
Comprar uma rodada de drinksBuy a round of cocktails
Contando histórias sórdidas no crepúsculoSpinning sordid fables in the twilight
Isso tá tranquiloThat's all right
Palavras soltas que importamScattered words that matter
É um desastre em formaçãoIt's a disaster in the making
Tire um tempo pra sentir as folhas debaixo das árvoresTake the time to smell the leaves beneath the trees
Isso tá tranquiloThat's all right
Bem, minha vida toda ficou descontroladaWell my whole life has gone haywire
Sou só uma lâmina se curvando na sua sombraI'm just a blade bending in your shade
Por seu amor, sou um vampiroFor your love i'm a vampire
Caminhando pelos caminhos da esplanadaStrolling the ways of esplanade
Rumo a PittsburghHeaded up to pittsburgh
Ouvi que você consegue um sanduíche bem bomHeard you could get a pretty good sandwich
Por quinze centavos e uma moedaFor fifteen and a dime
Sinto falta daquela velha estradaI miss that old stretch of road
Rumo ao bayouDown to the bayou
No meio da noiteIn the middle of the night
Culpa por associaçãoGuilt by association
O simples cheiro de especulação evoca o infernoThe mere smell of speculation conjures up hell
Sinta o toque do óleo dos petroleiros na brisaFeel the touch of oil from the tankers upon the breeze
Isso tá tranquiloThat's all right
Toda a minha vida ficou descontroladaAll my life has gone haywire
Sou só uma lâmina se curvando na sua sombraI'm just a blade bending in your shade
Por seu amor, sou um vampiroFor your love i'm a vampire
Caminhando pelos caminhos da esplanadaStrolling the ways of esplanade
Essa é minha vida toda em poucas palavrasThat's my whole life in a nutshell
Leve como quiserTake it as you will
Consigo ouvir aquela velha banda de metaisI can hear that old brass band
Tocando nossa música lá embaixoPlaying our song down the hilll
Você não vai sorrir, sorrir, sorrir?Won't you smile, smile, smile
Você não vai sorrir, sorrir, sorrir...Won't you smile, smile, smile...
Você não vai sorrir o sorrisoWon't you smile the smile
Que ilumina o ambiente com uma luz independenteThat fills the room with an independant light
Mas isso tá tranquiloBut that's all right