One Man's Problem

O Problema de Um Homem

One Man's Problem

Só mais um sábadoJust another Saturday
O tempo, ela continua escorregandoTime, she keeps slipping away
Só me deixando pra trásJust leaving me behind

O sol tá aparecendo pela minha janelaSun is peeking through my windowpane
Esses olhos, só veem chuvaThese eyes, they only see rain
Não consigo acreditar que ela se foiI can't believe that she's gone

Não espero que você vejaI don't expect you to see
Mas ela é importante pra mim, amorBut she's important to me, babe
Acho que é só o problema de um homemI guess it's just one man's problem

Ouvi que ela saiu pra comemorarI heard that she went out to celebrate
Três vivas pra sua fuga brilhanteThree cheers for her brilliant escape
Da prisão em que estávamosFrom the prison we were in

Carros zumbindo, pessoas correndo por todo ladoCars buzzing, people rushing everywhere
Eu tenho meu mundo, acho que eles têm o delesI've got my world, I guess they've got theirs
Acho que é hora de seguir em frenteGuess it's time for moving on

Não espero que você vejaI don't expect you to see
Mas ela é importante pra mim, amorBut she's important to me, babe
Acho que é só o problema de um homemI guess it's just one man's problem

Tem um pedaço de lua acima das nossas cabeçasThere's a sliver of a moon above our heads
Rindo das pequenas preocupações que nos seguem até a camaLaughing at the little cares that follow us to bed

Enquanto isso, as balas dela continuam voandoMeanwhile her bullets keep flying
Eu ouvi cada palavra que ela disseI heard every word that she said
E elas ecoam na minha cabeçaAnd they echo 'round my brain

Não espero que você vejaI don't expect you to see
Mas ela é importante pra mim, amorBut she's important to me, babe
Acho que é só o problema de um homemI guess it's just one man's problem