This Forgotten Town

Esta cidade esquecida

This Forgotten Town

Saia desta cidade esquecida
Rode out of this forgotten town
Tive que assistir meu velho cavalo se afogar
Had to watch my old horse drown
Enterrado pelo rio
Buried by the river
Chocolate colorido pela lama
Chocolate colored by the mud
Quando jovens, fomos julgados
When we young we were judged
Pelas escolhas que fizemos
By the choices that we made
E todo o tempo que perdemos e
And all the time we wasted and
O amor, o amor que traí
The love, the love that I betrayed
Bem
Well

Eles construíram a barragem e tudo mudou
They built the dam and everything changed
Casinhas amontoadas no campo
Little houses huddled on the range
O medo veio à tona
Fear came rolling in
E cobriu o sol
And covered up the Sun
Na terra do leite e do mel
In the land of milk and honey
Foi aí que fiz minha reivindicação
That's where I laid my claim
Mas todo dia que eu perdi dinheiro
But every day that I lost money
Me aproximou da sepultura
It brought me closer to the grave

Onde o rio não flui
Where the river don't flow
Onde a grama não cresce
Where the grass don't grow

O pregador tinha uma cruz para carregar
Preacher had a cross to bear
Ele cheirou a salvação no ar
He smelled salvation in the air
Tentado pela prata e ouro
Tempted by the silver and gold
Colocá-lo seis pés no chão
Put him six feet in the ground
Me deparei com ela na estrada
I came across her by the road
Vestida com seu melhor domingo
Dressed in her Sunday best
Ela pegou minha mão e me levou para casa
She took my hand and led me home
Para o lugar, o lugar que não consigo esquecer
To the place, the place I can't forget

Onde o rio não flui
Where the river don't flow
Onde a grama não cresce
Where the grass don't grow

Vivendo em uma barraca improvisada
Living in a makeshift tent
Não foi possível encontrar dinheiro para o aluguel
Couldn't find money for the rent
Você acredita no reino vindouro
Do you believe in the kingdom to come
E a promessa da palavra
And the promise of the word
Na terra do leite e do mel
In the land of milk and honey
Foi aí que fiz minha reivindicação
That's where I laid my claim
Mas todo dia que eu perdi dinheiro
But every day that I lost money
Me aproximou da sepultura
It brought me closer to the grave

Onde o rio não flui
Where the river don't flow
Onde a grama não cresce
Where the grass don't grow
Onde o rio não flui
Where the river don't flow
Onde a grama não cresce
Where the grass don't grow