Yo No Te Olvido

Eu Não Te Esqueço

Yo No Te Olvido

O sh de novo, papaiEl sh de nuevo papá
Jayko, o protótipoJayko el prototipo
Dessa vez com o shEsta vez con el sh
JaycoJayco

(Jayko)(Jayko)

É que tá tão difícil de aceitarEs que se me hace tan difícil de aceptar
E que da minha mente não consigo te tirarY que de mi mente no te puedo sacar
E é que só quero tentar de novoY es que solo quiero volverlo a intentar
Não consigo aceitar que ao meu lado não estásNo puedo aceptar que a mi lado no estás

(Shako)(Shako)

Eu não te esqueço, é quase um feitiçoYo no te olvido es casi un echizo
Teu reencontro, me mata, me afogaQue tu reencuentro, me mata me ahoga
O saber que ao meu lado não estásEl saber que a mi lado no estás

Eu não te esqueço, é quase um feitiçoYo no te olvido es casi un echizo
Teu reencontro, me mata, me afogaQue tu reencuentro, me mata me ahoga
O saber que ao meu lado não estásEl saber que a mi lado no estás

Tô perdido no meu quartoEstoy perdido en mi habitación
Olhando tua foto, a dor me mataMirando tu foto me mata el dolor
Que você esteja lá e eu aquiQue tue estes aya y yo acá
E depois de tanto tempo não poder te olharY después de tanto tiempo no te pueda mirar
Não consigo sentir, já não posso viverNo puedo sentir ya no puedo vivir
Sem você, amor, não consigo seguirSin ti amor ya no puedo seguir
Não, não, já não consigo seguirNo no ya no puedo seguir
Já não quero viverYa no quiero vivir

Eu não te esqueço, é quase um feitiçoYo no te olvido es casi un echizo
Teu lembrete, me mata, me afogaQue tu recuerdo, me mata me ahoga
O saber que ao meu lado não estásEl saber que a mi lado no esta

Eu não te esqueço, é quase um feitiçoYo no te olvido es casi un echizo
Teu lembrete, me mata (o protótipo)Que tu recuerdo, me mata (el prototipo)

(Jayko)(Jayko)

Ei, mãe, você é quem me acalmaHey mama tú eres la que a mí me calma
E eu não consegui te esquecerY yo no te he podido olvidar
Despertou em mim a vontade que eu tenhoDespertaste en mi las ganas que yo tengo
E não consigo me livrarY no me puedo quitar

Como se nada, você só me deixouComo si nada solo me dejaste
Deu meia-volta e se foiDiste la media vuelta y te marchaste
Não quero pensar que você brincou comigoYo no quiero pensar que conmigo jugaste
Vamos voltar a ser como antesVolvamos a ser como antes

É que tá tão difícil de aceitarEs que se me hace tan difícil de aceptar
E que da minha mente não consigo te tirarY que de mi mente no te puedo sacar
E é que só quero tentar de novoY es que solo quiero volverlo a intentar
Não consigo aceitar que ao meu lado não estásNo puedo aceptar que a mi lado no estás

(Shako)(Shako)

Queria poder esquecer as carícias que deixasteQuisiera poder olvidar las caricias que dejaste
Na minha pele e tatuadas no meu coraçãoEn mi piel y tatuadas en mi corazón
Mas não consigo esquecerPero no las olvido

Eu não te esqueço, é quase um feitiçoYo no te olvido es casi un echizo
Teu lembrete, me mata, me afogaQue tu recuerdo, me mata me ahoga
O saber que ao meu lado não estásEl saber que a mi lado no estás

Eu não te esqueço, é quase um feitiçoYo no te olvido es casi un echizo
Teu lembrete, me mata, me afogaQue tu recuerdo, me mata me ahoga
O saber que ao meu lado não estásEl saber que a mi lado no estás

Queria poder esquecer as carícias que deixasteQuisiera poder olvidar las caricias que dejaste
Na minha pele e tatuadas no meu coraçãoEn mi piel y tatuadas en mi corazón
Mas não consigo esquecerPero no las olvido

Me afogaMe ahoga
O saber que ao meu lado não estásEl saber que a mi lado no estás
Eu preciso que você esteja aquiYo necesito que tu estes aquí
Eu não te esqueçoYo no te olvido
Me afogaMe ahoga
O saber que ao meu lado não estásEl saber que a mi lado no estás
Me dá uma oportunidadeDame una oportunidad
Eu não te esqueçoYo no te olvido

Jayko, o protótipoJayko el prototipo
Dessa vez com o sh ShakoEsta vez con el sh shako
ColômbiaColombia
Porto Rico!Puerto Rico!