Si No Estás

Se Você Não Estiver

Si No Estás

Eu tentei tanto te entenderHe intentado tanto comprenderte
A verdade é que é pura sorteLa verdad sé que es cuestión de pura suerte
E no final eu sei que não quero mais te ver (eh)Y al final sé que yo ya no quiero verte (eh)

Porque eu não aguento maisPorque ya no puedo más
É difícil controlarEs difícil controlar
Todas essas emoções me deixam malTodas estas emociones me tienen mal

Tentando te dar amorTratando de darte amor
Destruí meu coraçãoDestrocé mi corazón
Agora só me restam mil testemunhasAhora solo me queda mil testigos

E se você não está (hey, hey)Y si no estás (hey, hey)
É difícil te esquecerEs difícil olvidarte
Por mais que eu tente te tirarPor más que intento sacarte
Pergunto onde você estará (hey, hey)Pregunto dónde estarás (hey, hey)

Sei que você não me faz bemSé que tú no me convienes
Se eu te odeio é porque dóiSi te odio es porque dueles
Se eu te chamo, você não vem maisSi te llamo ya no vienes

Não sei como fazer (não)No sé como hacer (no)
Pra não te ver (hey)Para no verte (hey)
Pensar em você dói (não)Pensarte duele (no)
Minha alma chora (não)Mi alma llueve (no)

Anseio pelo seu amorAnsió tu amor
Se você não está, não sinto calorSi ya no estás ya no siento calor
Deixou seu cheiro em toda minha roupaDejaste en toda mi ropa tu olor
E feriu meu coraçãoY lastimado a mi corazón

Mas sinto que vou ficar melhorPero siento que me irá mejor
Um dia eu vou me sentir melhorAlgún día me sentiré mejor

Eu tentei tanto te entenderHe intentado tanto comprenderte
A verdade é que é pura sorteLa verdad sé que es cuestión de pura suerte
E no final eu sei que não quero mais te ver (eh)Y al final sé que yo ya no quiero verte (eh)

E se você não está (hey, hey)Y si no estás (hey, hey)
É difícil te esquecerEs difícil olvidarte
Por mais que eu tente te tirarPor más que intento sacarte
Pergunto onde você estará (hey, hey)Pregunto dónde estarás (hey, hey)

Sei que você não me faz bemSé que tú no me convienes
Se eu te odeio é porque dóiSi te odio es porque dueles
Se eu te chamo, você não vem maisSi te llamo ya no vienes

Não sei como fazer (não)No sé como hacer (no)
Pra não te ver (hey)Para no verte (hey)
Pensar em você dói (não)Pensarte duele (no)
Minha alma chora (não)Mi alma llueve (no)

Se você forSi te vas
Se você forSi te vas
Vou chorar mais uma vezLloraré una vez más
Mas o que isso importa?¿Pero qué más dará?

Se você forSi te vas
Você vaiTe vas

Anseio pelo seu amorAnsío tu amor
Se você não está, não sinto calorSi ya no estás ya no siento calor
Deixou seu cheiro em toda minha roupaDejaste en toda mi ropa tu olor
E feriu meu coraçãoY lastimado a mi corazón

Mas sinto que vou ficar melhorPero siento que me irá mejor
Um dia eu vou me sentir melhorAlgún día me sentiré mejor