Wound

Ferida

Wound

Basta mantê-lo em
Just keep it in
Por favor, não se queixam
Please don't complain
Claro, nós entendemos
Of course, we understand
Mas você não pode simplesmente seguir em frente?
But can't you just move on?
Aconteceu caminho de volta, em seguida,
It happened way back then

Por que você esta triste?
Why are you sad?
não pode ser tão ruim
Can't be that bad
Você sabe que a vida continua
You know that life goes on
Você precisa obter um aperto
You need to get a grip
e aprender a ser forte
and learn how to be strong

Mas todos os dias, tente como eu posso
But everyday, try as I may
Eu só cair novamente
I just fall down again
Gostaria de saber quando o sofrimento vai acabar?
I wonder when the suffering will end?

você não pode dizer, eu não quero isso?
Can't you tell, I don't want this?
Você acha que eu gosto?
Do you think I enjoy it?
Todos os pensamentos eles não vão acabar
All the thoughts they won't end
Mas eu sou forçada a fingir
But I'm forced to pretend

Que eu sou sobre a dor
That I'm over the pain
Por dentro eu estou gritando seu nome
Inside I'm screaming your name
Eu desejo que você pegue minha mão
I wish that you'd take my hand
Mas você não vai - você não pode - Você nunca vai entender
But you won't (you can't) you'll never understand

você não pode dizer, eu não quero isso?
Can't you tell, I don't want this?
Você acha que eu gosto?
Do you think I enjoy it?
Todos os pensamentos eles não vão acabar
All the thoughts they won't end
E ainda assim eu sou forçado a pretend--
And yet I'm forced to pretend

Que eu sou sobre a dor
That I'm over the pain
Por dentro eu estou gritando seu nome
Inside I'm screaming your name
Eu desejo que você pegue minha mão
I wish that you'd take my hand
Mas você não vai, você não pode, você nunca vai entender
But you won't, you can't, you'll never understand

Por que você esta triste?
Why are you sad?
não pode ser tão ruim
Can't be that bad
Você sabe que a vida continua
You know that life goes on
Você precisa obter um aperto
You need to get a grip
e aprender a ser forte
and learn how to be strong

Mas todos os dias, tente como eu posso
But everyday, try as I may
Eu só cair novamente
I just fall down again
Gostaria de saber se esta miséria vai acabar?
I wonder if this misery will end?