Tradução gerada automaticamente
Petty Lover (Stripped Back Version)
Jaz Karis
Amor Mesquinho (Versão Acústica)
Petty Lover (Stripped Back Version)
Sim, sou um amante mesquinho hoje, hmYes, I'm a petty lover today, hm
Porque ainda tô brava com ontem'Cause I'm still mad about yesterday
Sem perguntas idiotas, me perguntando: Por quê?No stupid questions, asking me: Why?
Não tem beijo pra você quando eu digo adeus, eu, euThere's no kiss for you when I say goodbye, I, I
Deixa isso pra lá, deixa isso pra láLet that shit go, let that shit go
Você fica me dizendo pra deixar isso pra lá, deixa isso pra lá, eu-eu-euYou keep telling me to let that shit go, let that shit go, I-I-I
Diz que não sabe por que sou tão fria, hey-eySay you don't know why I'm so cold, hey-ey
Pra onde eu fui, como se você não soubesseWhere did I go, like you don't know
Não sou uma amante fácil, mas arrumo tempo pros outrosI'm not an easy lover, but I make time for others
Não, eu não levo as coisas na boa, porque não sou sua médiaNo, I don't take things lightly, 'cause I'm not your average
Você fica me chamando de sóbria, como se tivesse algo a dizerYou keep calling me sober, like there's something to say
Mas agora o fim de semana acabou, é só mais um dia-ay-ay-ay-ayBut now the weekend is over, it's just another day-ay-ay-ay-ay
Sim, sou uma amante chata hoje, hmYes, I'm a bitchy lover today, hm
Então não fala comigo quando eu tô assimSo don't speak to me when I feel this way
Não me manda mensagem e espera resposta, hey-eyDon't text me and expect a reply, hey-ey
Porque a gente sabe que ela ainda tá na sua cabeça'Cause we both know that she's still on your mind
Eu precisoI need to
Deixar isso pra lá, deixar isso pra láLet that shit go, let that shit go
Você fica me dizendo praYou keep telling me to
Deixar isso pra lá, deixar isso pra lá, hm-hm-hmmLet that shit go, let that shit go, hm-hm-hmm
Diz que não sabe por que sou tão fria, hey-eySay you don't know why I'm so cold, hey-ey
Pra onde eu fui, como se você não soubesseWhere did I go, like you don't know
Não sou uma amante fácil, mas arrumo tempo pros outrosI'm not an easy lover, but I make time for others
Não, eu não levo as coisas na boa, porque não sou sua médiaNo, I don't take things lightly, 'cause I'm not your average
Você fica me chamando de sóbria, como se tivesse algo a dizerYou keep calling me sober, like there's something to say
Mas agora o fim de semana acabou, é só mais um diaBut now the weekend is over, it's just another day
Não sou uma amante fácil, mas arrumo tempo pros outrosI'm not an easy lover, but I make time for others
Não, eu não levo as coisas na boa, porque não sou sua médiaNo, I don't take things lightly, 'cause I'm not your average
Você fica me chamando de sóbria, como se tivesse algo a dizerYou keep calling me sober, like there's something to say
Mas agora o fim de semana acabou, é só mais um dia-ay-ay-ay-ayBut now the weekend is over, it's just another day-ay-ay-ay-ay



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jaz Karis e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: