I'm Not A Robot

Não Sou um Robô

I'm Not A Robot

Dia e noite, mesma rotina,Day and night, same routine,
Começando a me sentir uma máquina.Starting to feel like a machine.
Me visto e me lavo,I get dressed and wash up,
Em casa, pego um café e depois vou pro trampo.At house, grab a coffee and then into the job.
Espera por horas...Wait for hours...
Fala por aí...Talk around...
O computador e eu passamos o dia,The computer and I pass the day,
Percebo que somos ambos iguais.Realize that we are both the same.

[Refrão:][Chorus:]
Me sinto um robô,Feel like a robot,
Alguém, por favor, desliga isso!Somebody please turn it off!
Estou prestes a...I'm a about to...
Uma vida assim não vai me libertar.Life like this won't make me free.
Preciso sair desse programa,I gotta get out of this program,
E descobrir quem eu realmente sou;And find out who I really am;
Não sou um robô!I'm not a robot!
Não sou um robô!I'm not a robot!
Não sou um robô!I'm not a robot!
Não sou um robô!I'm not a robot!
Alguém desliga isso,Somebody turn it off,
Por favor, faça parar!Please make it stop!
Não sou um robô!I'm not a robot!
Não sou um robô!I'm not a robot!

... vou pra casa e faço meu...... go home and make my...
Pego... na loja,Pick up... the store,
... a mesma merda e nada mais.... the same shit and nothing more.
Chego lá... no sofá,Get there... couch,
Assistindo TV....Watching T.V....
... certo pra cama... pedindo por...... right for bed... asking for...

[Refrão: x2][Chorus: x2]
Me sinto um robô,Feel like a robot,
Alguém, por favor, desliga isso!Somebody please turn it off!
Estou prestes a...I'm a about to...
Uma vida assim não vai me libertar.Life like this won't make me free.
Preciso sair desse programa,I gotta get out of this program,
E descobrir quem eu realmente sou;And find out who I really am;
Não sou um robô!I'm not a robot!
Não sou um robô!I'm not a robot!
Não sou um robô!I'm not a robot!
Não sou um robô!I'm not a robot!
Alguém desliga isso,Somebody turn it off,
Por favor, faça parar!Please make it stop!
Não sou um robô!I'm not a robot!
Não sou um robô!I'm not a robot!