Sunday

Domingo

Sunday

Por que só de pensar em você meu coração cantaWhy does the very thought of you make my heart sing
E os pássaros aparecem de repente como na primavera?So that birds suddenly appear like in spring?
Por que cada toque seu acende minha almaWhy does every touch of you sets my soul on fire
E enche meu coração amoroso de tanto desejo?And fill my loving heart with such desire?

Porque com você todo dia é domingoCause with you every day is Sunday
Eu odeio dias de chuva e segundasI hate rainy days and Monday
O sol sempre brilha no domingoThe sun always shines on Sunday
E sem você um dia não tem nomeAnd without you a day has no name

Por que as rosas exalam perfume na chuva quando você passaWhy are roses smelling in the rain when your are passing by
E as nuvens não se atrevem a aparecer no céu azul?And clouds don't dare to appear on the blue sky?
Por que a tristeza desaparece quando você está ao meu ladoWhy does sadness fade away when you are by my side
E um sorriso no seu rosto brilha tão intensamente?And a smiling on your face is shining so bright?

Porque com você todo dia é domingoCause with you every day is Sunday
Eu odeio dias de chuva e segundasI hate rainy days and Monday
O sol sempre brilha no domingoThe sun always shines on Sunday
E sem você um dia não tem nomeAnd without you a day has no name