Charlie Mack (1st Out Of The Limo)

Charlie Mack (O Primeiro a Sair do Limo)

Charlie Mack (1st Out Of The Limo)

[Fresh Prince:][Fresh Prince:]
Onde quer que a gente vá, no centro ou em um showEverywhere we go, downtown or to a show
Temos duas necessidades, Charlie Mack e nosso limoWe have two necessities, Charlie Mack and our limo
Ele é temido pelos fracos, mas amado pelas criançasHe's feared by suckers yet he's loved by kids
Presta atenção e deixa eu te contar quem é Charlie MackPay attention and let me tell you who Charlie Mack
Ele é nosso brother da quebradaHe is our homeboy from around the block
É visto pela cidade como o policial do hip-hopHe's regarded through the city as the hip-hop cop
Mede cerca de 1,98m, pesa uns 130 quilosHeight about 6'6", weight about 290
Onde quer que eu vá, Charlie Mack tá logo atrásEverywhere I go, Charlie Mack is right behind me
Ele nunca ri, nunca sorri nem suaHe never laughs, never smiles nor sweats
Ele não quebra braços ou pernas, só colunas ou pescoçosHe doesn't breaks arms or legs, only spines or necks
Uma vez ele MATEU um cara porque não largou seu EggoHe once KILLED a man cause he would not let go of his Eggo
Apollo Creed é um FRACO, Charlie Mack poderia vencer DragoApollo Creed is a SUCKER, Charlie Mack could beat Drago
Ele levanta cerca de trezentos quilosHe could bench about three-hundred pounds
A polícia tira férias quando Charlie tá na áreaThe cops all take a vacation, when Charlie's in town
Ele é o mais durão, então onde quer que eu vá, ele vaiHe's the toughest around, so everywhere that I go, he goes
Ele é Charlie Mack e é o primeiro a sair do limoHe's Charlie Mack and he's the first out the limo

[Fresh Prince:][Fresh Prince:]
Acho que você tá se perguntando por que ele é o primeiro a sairI guess you're wonderin why he's the first out
Do limo, yo, deixa eu te dar essa informaçãoThe limo, yo, let me give you this bit of info
Pra você saber as coisas que Charlie pode fazerSo you'll know the things that Charlie can do
E você vai entender cada razão pela qual ele tá com a galeraAnd you'll know every single reason why he's down with the crew
O limo chega por volta das seis e meiaThe limo picks up about a half past six
Com o rádio tocando nosso último sucessoWith the radio blastin our latest hit
Sou eu, Jeff, Ready Rock, Omar e J.L.It's me, Jeff, Ready Rock, Omar and J.L.
Charlie Mack tá na frente enquanto saímos do hotelCharlie Mack is up front as we depart the hotel
Primeiro causamos caos pelas ruas da cidadeFirst we cause chaos throughout the city streets
Depois talvez paramos no Burger King pra comer algoThen maybe stop at Burger King for a bite to eat
E se alguém ficar bobo enquanto estamos láAnd if somebody gets stupid while we're in the place
Charlie cancela o pedido e arranca a cara do caraCharlie cancels his order and bites off their face
Ele não é um encrenqueiro, na verdade, ele é um quebrador de encrencaHe's not a troublemaker, in fact, he's a troublebreaker
E se alguém ficar burro, bem, só vai levar umAnd if somebody gets dumb, well it'll only take a
Segundo ou dois, depois que alguns idiotas se estressamSecond or two, after some fools snaps
A lei e a ordem são restauradas pelo meu herói Charlie MackLaw and order is restored by my hero Charlie Mack
Entramos no limo e partimos pro rolêWheel off into the limo, and head for the jam
Charlie estala todos os nós dos dedos, nas duas mãosCharlie cracks all the knuckles, on both of his hands
E quando chegamos ao show, a rotina não é ensaiadaAnd when we pull up to the show, the routine is unrehearsed
É natural que deixemos Charlie sair primeiroIt's just natural that we let Charlie hop our first
Ele limpa a multidão sem dizer uma palavraHe clears the crowd without sayin a word
Cara, esse é o silêncio mais alto que já ouviMan, that's the loudest silence I've ever heard
Muitas vezes os caras testam ele, tentando encher o sacoA lot of times guys test him, by tryin to bug
Ele só deixa marcas de anel em suas carasHe just, leaves ring imprints, all over their mugs
Ele é um exterminador, uma espécie de HérculesHe's a terminator, a Hercules of sorts
Cara, dane-se o xadrez, ele gosta de esportes físicosMan to hell with chess, he likes physical sports
Você pode não ter sabido antes, mas agora você sabeYou may not have known before but now you know
A razão pela qual Charlie Mack é o primeiro a sair do limoThe reason why Charlie Mack is the first out the limo

[Fresh Prince:][Fresh Prince:]
Gostaríamos de pedir desculpas a todos os nossos fãsWe'd like to apologize to all of our fans
Mas por favor, não toquem na gente quando estamos nos showsBut please don't touch us when we're at our jams
Porque Charlie não gosta de gente em volta quando estamos fazendo um showCause Charlie don't like folks around us when we're doin a show
E se ele te socar, uh-oh, melhor chamar o Maaco!And if he punches you, uh-oh, better get Maaco!
Ainda assim, vocês, rappers fracos, estão com os nervos à flor da peleStill you weak rap dudes tempers are hot
Só porque eu tenho algo que VOCÊ NÃO TEMJust because I've got somethin that YOU AIN'T GOT
Se você quer ficar físico, agitado ou tentar me atacarIf you want to get physical, rowdy or try to bomb me
Eu não vou ficar empolgado, só vou dizer, "Yo Charlie!"I won't get excited, I'll just say, "Yo Charlie!"
Você deveria ter sido gentil, não deveria ter estouradoYou shoulda been kind, you shouldn't have snapped
Charlie só te acerta uma vez e agora você tá tirando um cochiloCharlie only hits you once and now you're takin a nap
E quando ele te deixar decapitado, esmagado na poeiraAnd when he leaves you decaptitated, crushed in the dust
Você vai olhar pra cima e ver sua garota no limo com a genteYou'll look up, and see your girl in the limo with us
Você pode achar que isso é o bastante, mas eu acho que nãoYou may think that's enough boy but I think not
Charlie dá um chute na cara de novo, acho que você esqueceu um lugarCharlie kick his face again I think you missed a spot
Eu abaixei a janela do limo e gritei, "A propósito, OlhosI roll down the limo window and yell, "By the way Eyes
Você vai ver sua garota pelada mandando uma mensagem pro Charlie"You'll see your girl bucknaked givin Charlie a message"
Tô falando sério, não tô brincando, sem dúvidaI'm serious, I'm not jokin, no doubt
Você sabe quantos céticos tiveram os ossos quebradosYou know how many doubters bones have been broken
Você pode não ter sabido antes, mas agora você sabeYou may not have known before but now you know
A razão pela qual Charlie Mack é o primeiro a sair do limoThe reason why Charlie Mack is the first out the limo

[Fresh Prince:][Fresh Prince:]
Charlie Mack.. o primeiro a sair do limoCharlie Mack.. the first out the limo
Ele é Charlie Mack.. o primeiro a sair do limoHe's Charlie Mack.. the first out the limo

Pra finalizar, gostaríamos de dizer isso a vocês, otáriosIn closing, we'd like to say this, to you bustaz
Se você tá cético, provavelmente vai levar uma surra, além de serIf you're skeptical you'll probably get beat up, plus kid
Envergonhado e zombado por todos os seus amigosEmbarassed and laughed at, by all of your friends
E se você cruzar Charlie Mack, é o começo do fimAnd if you cross Charlie Mack it's the beginning of the end
Da vida como você a conhece, você pode não morrer, senhorOf life as you know it, you might not die, sir
Mas se você não estiver morto, vai desejar estarBut if you're not dead, you'll wish you were
Mas se você ainda quiser encher o saco, brother, vamos láBut if you still wanna bug out, homeboy let's go
Você pode encher o saco com Charlie Mack porque ele é o primeiro a sair do limoYou can bug with Charlie Mack cause he's the first out the limo

Ele é Charlie MackHe's Charlie Mack
E ele é o primeiro a sair do limoAnd he's the first out the limo