Jazzy's Groove

O Groove do Jazzy

Jazzy's Groove

(É assim que rola)(This is how it goes)

Presta atenção, para tudo que tá fazendo e escutaGive me your attention, stop what you're doin and listen up
Porque meu parceiro na rima tá prestes a arrasarBecause my partner in rhyme is about to tear it up
Jeff, se alguém dissesse que suas batidas não empolgamJeff, is if someone said that your beats don't excite
E que seus cortes são fracos, o que você diria? (É, claro!)And that your cuts were wack, what would you say? (Yeah, right!)
Jeff tá prestes a dar um show incrívelJeff's about to give an incredible display
E provar sem sombra de dúvida que ele é o melhor DJAnd unequivocally prove that he's the best deejay
O nome dele é Jazzy Jeff e ele tá se preparando pra fazer você dançarHis name is Jazzy Jeff and he's preparin to shake and make you move
Com essa música longa e forte, O Groove do JazzyTo this long and strong theme song, Jazzy's Groove

E vai (fazer eles baterem palmas)And it'll (make em clap to this)

(Fazer eles baterem palmas)(Make em clap to this)
E aí, JeffHey yo, Jeff
(Vamos lá, é)(Come on, yeah)
E vai (fazer eles baterem palmas)And it'll (make em clap to this)
E vai (fazer eles baterem palmas)And it'll (make em clap to this)
(Vamos lá, é)(Come on, yeah)

Você sabe, muitos DJs são só pedaços de estátuasYou know, a lot of deejays, they're just short pieces of statues
Meu DJ é ágil e empolgante, vem com tudoMy deejay's swift and exciting and coming at you
Para outros DJs, Jeff é só demaisTo other deejays Jeff is just too much
Ele não usa a troca de linha como muletaHe doesn't use the line switch as a transform crutch
Nunca perde o ritmo, sempre na hora com a rimaNever missin beats, always on time with the rhyme
Você sabe que os scratches são bons quando se entrelaçam com a linha de baixoYou know the scratches are fine when interwined with a bass line
Ao vivo, Jeff nunca é MemorexLive in concert, Jeff is never Memorex
Não acredita que ele é foda? Olha o estiloYou don't believe he's def? Check the flex

[Jeff corta][Jeff cuts up]
(Não pare com o ritmo, porque eu...)(Don't stop to the rhythm, cause I..)

Eu poderia falar pra sempre, mas nunca explicariaI could talk forever, but still never explain
Por que DJs fogem quando ouvem o nome do JeffWhy deejays flee when they hear Jeff's name
Jeff é número um, mesmo que ele só tenha começadoJeff is number one, even though he just begun
Dominando o hip-hop como se fosse Attila, o HunoRulin hip-hop as if he was Attila the Hun
Fazemos discos, tudo se junta como um caleidoscópioWe make records, it all adds up a caleidoscope
Trabalhamos duro, então as pessoas não podem negar que é bomWe work hard, so people can't deny that it's dope
Algumas músicas fazem você balançar, outras fazem você dançarSome music makes you shake, some makes you move
(Agora, aqui está o que eu quero que vocês façam...)(Now here's what I want y'all to do...)
Esse beat é bom e se chama O Groove do JazzyThis beat is dope and it's called Jazzy's Groove

(Vamos lá, é)(Come on, yeah)
(Na-na-na-na)(Na-na-na-na)
(Vamos lá, é)(Come on, yeah)
(Agora, aqui está o que eu quero que vocês façam)(Now here's what I want y'all to do)
(Na-na-na-na)(Na-na-na-na)

(Pausa)(Break)

(O inacreditável) [3x](The uncannible) [3x]

(Pausa)(Break)
(Pausa)(Break)
(Pausa)(Break)
(Quebra)(Breakdown)

A música tem uma tendência, uma forma de fazer você sentirMusic has a tendency, a way of makin you feel it
Tem sido um segredo e Jeff tá prestes a revelarIt's been a secret and Jeff is about to reveal it
Ele vai te deixar animado, sem brincadeira, tão foda quanto JeffHe'll get you hype, no kiddin, as def as Jeff is
Ele faz você sorrir e se curvar enquanto ele brilhaHe makes you smile and bow while he's flexin
Ele é um mágico de certa forma, é meio que um esporteHe's a magician of sorts, it's kind of a sport
Jeff controla as rodas como Michael Jordan nas quadrasJeff houses the wheels like Michael Jordan the courts
Pergunte quem é o melhor e as pessoas vão dizer que é o JeffreyAsk who's the best and people'll say that Jeffrey is
Aqui vai uma lição de matemática, pra você ver como ele é fodaHere's a math lesson, so you can all see how def he is
(1) mais (1) é (2)(1) plus (1) is (2)
(Novamente, o incrível está de volta)(Once again back is the incredible)
E (2) mais (1) é (3)And (2) plus (1) is (3)
(A música simplesmente me liga)(The music just turns me on)
E (2) mais (2) é (4)And (2) plus (2) is (4)
(Toque na rádio)(Play it on the radio)
E (1) mais (2) é (3And (1) plus (2) is (3
44
Manda ver!)Hit it!)

(Quebra)(Breakdown)

Olha, é simples, só admiteLook, it's simple, just admit it
Jeff é o mais foda, você queria uma batalha, esqueceJeff is the deffest, you wanted a battle, forget it
Você é um idiota, tá escorregando, tá doido, tá malucoYou're a fool, you're slippin, you're looney, you're crazy
Sem se importar, se ele testar você, babyNo ifs, no ands if he tests your butt, baby
A música é boa, não lute contra, só se entregueThe music is dope, don't fight it, just give in
E aí, Jeff, cara, diz pra eles por que você fez issoHey yo Jeff, man, tell em why you did it
(Eu fiz o beat empolgante, mas ainda meio suave)(I made the beat hype, but still kinda smooth)
E é bom, né? (Com certeza) O Groove do JazzyAnd it's dope, right? (For sure) Jazzy's Groove

(Vai 'Oooh' (Oooh)(It goes 'Oooh' (Oooh)
'Na-na-na-na' (Na-na-na-na)'Na-na-na-na' (Na-na-na-na)
Vai 'Oooooh' (Oooooh)It goes 'Oooooh' (Oooooh)
'Na-na-na-na' (Na-na-na-na)'Na-na-na-na' (Na-na-na-na)
Vai 'Oooh' (Oooh)It goes 'Oooh' (Oooh)
'Na-na-na-na' (Na-na-na-na)'Na-na-na-na' (Na-na-na-na)
Vai fazer você ir 'Ooh, ooh, ooh, ooh'It'll make you go 'Ooh, ooh, ooh, ooh'
(Na-na-na-na)(Na-na-na-na)
Aqui vamos nósHere we go
'Oooh' (Oooh)'Oooh' (Oooh)
'Na-na-na-na' (Na-na-na-na)'Na-na-na-na' (Na-na-na-na)
Vai fazer você ir 'Ooh' (Ooh)It'll make you go 'Ooh' (Ooh)
Na-na-na-na (Na-na-na-na)Na-na-na-na (Na-na-na-na)
Fazer você ir 'Ooh' (Ooh)Make you go 'Ooh' (Ooh)
Na-na-na-na (Na-na-na-na)Na-na-na-na (Na-na-na-na)
Vai fazer você ir 'Ooh, ooh, ooh, ooh'It'll make you go 'Ooh, ooh, ooh, ooh'
(Na-na-na-na)(Na-na-na-na)
Aqui vamos nós)Here we go)

O Groove do JazzyJazzy's Groove