Ring My Bell

Toque Meu Sininho

Ring My Bell

Yo yo yo yoYo yo yo yo
Yo yo yo yoYo yo yo yo
(Toque meu sininho, toque meu sininho)(Ring my bell, ring my bell)
Yo yo yo yoYo yo yo yo
Yo yo yo yoYo yo yo yo
(Toque meu sininho, toque meu sininho)(Ring my bell, ring my bell)

Estou a apenas uma ligação de distânciaI'm just a telephone call away
Você pode me ligar qualquer diaYou can pick it up and call me any day
E eu vou ouvir tudo que você tem a dizerAnd Ima listen to all you got to say
Porque sou o tipo de homem que nunca vira as costas para uma mulherCause I'm the type of man that never turn a woman away
Pense nisso como um conviteThink of this as an invitation
Seu coração ao meu em uma conversaYour heart to mine in a conversation
Então quando as coisas ficarem difíceis de aguentar como os Jackson 5So when things get to much to bare like The Jackson 5
"Eu estarei lá""I'll be there"
Basta me ligar pelo telefoneJust call me up on the telephone
Me chame quando estiver sozinhaCall me up when you're all alone
E eu vou te dar uma massagem verbalAnd I'll give you a verbal massage
Até seu homem voltar pra casaUntil your man gets home
Ou se você quiser, sabe o que você pode fazer, bemOr if you want to you know what you could do, well
Você sempre pode entrar no seu carro e vir tocar meu sininhoYou could always hop in your car and you could come and ring my bell

[Refrão][Chorus]
Toque meu sininho, toque meu sininhoRing my bell, ring my bell
(Toque meu sininho, toque meu sininho)(Ring my bell, ring my bell)
Toque meu sininho, toque meu sininhoRing my bell, ring my bell
(Toque meu sininho)(Ring my bell)
RI-I-ING!!!RI-I-ING!!!

Eu odeio te ver chorar, lágrima após lágrima enquanto esse caraI hate to see you cry, tear after tear while this guy
Te trata como se sua vida fosse um jogoPlays you like your life is a game
Eu já vi esse tipo e eles são todos iguaisI've seen his type and there all the same
Partindo seu coração sem se importarBreaking your heart without a care
Menina, se eu estivesse no seu lugar, ele já teria ido emboraGirl if I was in you shoes he'd be outta there
Seu homem não vale nada, só encheçãoYour man is wak good for nothin' but flack
Eu diria pra ele arrumar as coisas e vazar, JackI'd tell him to pack and hit the road Jack
Quem te ama, baby, sou eu, você sabeWho loves ya baby I do you know
Ele não se importa com você, deixa ele pra láHe doesn't care about you let him go
Onde ele tá agora? Você não sabeWhere he at now? You don't know
Deitado com alguma vagabundaLayin' up under some whole double waste
Só me deixa em paz, não preciso ficar malJust let me chill, no need for me to get ill
Porque eu sou o melhor e o tempo vai mostrarCause yo I'm the best and yo time will tell
Mas eu estarei aqui, então toque meu sininhoBut I'll be here so ring my bell

[Refrão][Chorus]

Agora eu sei que isso soa como um conto de fadasNow I know this sounds like a fairy tale
Mas isso não é um livro infantilBut this ain't no children's book
Estou aqui, para você me levar, queridaI'm here, for you to take me dear
Basta abrir os olhos e ver o que o futuro reserva pra vocêJust open your eyes and look at what the future holds for you
E se você hesitar, pode estragarAnd if you lunch then you might ruin
Algo incrível, não cometa um grande erroSomething great don't make a big mistake
Preste atenção no que você está fazendoPay attention to what you're doing
A vida é cheia de armadilhas, altos e baixosLife is full of pitfalls, ups and downs
É meio que uma missãoIt's sort of a mission
Agora você está em um caminho difícilNow you're on a rocky road
Mas você pode se levantar, basta tomar essa decisãoBut you could get up just make that decision
Que você quer alguém que te ame, te adore, te abrace e te trate bemThat you want the one to love adore you and hold you and treat you well
Então quando você estiver pronta para ser tratada assimSo when you're ready to be treated that way
Baby, você pode tocar meu sininhoBaby you can ring my bell

[Refrão repete até desaparecer][Chorus repeat till fade]