Code Red

Alerta Vermelho

Code Red

Aqui vai uma historinha sobre uma noite de sextaHere's a little story 'bout a Friday night
Festa total, porque, mano, esse é meu estilo, saca?Buckwild, 'cause yo, that's kind of my style, check it
Na cidade com uma garota chamada Kay-BeeOn the town with a girl named Kay-Bee
E um au-au-au yippie-yo yippie de qualquer jeitoAnd a bow-wow-wow yippie-yo yippie any way
Eu tava na bad, sem dúvidaI was straight out illin
Por que eu digo isso? Porque, mano, minha garota tava em casa relaxandoWhy do I say so? Cause yo, my girl was home chillin
Restaurante chique, eu e Kay de boaFancy resteraunt me and Kay frontin
Chamava Lay... hum, Jay... hum, algo assimIt was called Lay....um, Jay...um, somethin
Eu tava pronto pra atacar, unhI was ready to attack her, unh
Dando aquele olhar sexy tipo DráculaGiving the sex look like Dracula
Um pouco de música suave tocandoA little bit of soft music playin
E Don Perrier, tava rolando, sabe como éAnd Don Perrier, it was on, know what I'm sayin
Tudo tava lindo, mas entãoEvery thing was lovely, but then
Que droga, minha namorada entrouWhat the damn, my girlfriend walked in
Oh meu Deus, perigo, problema, pavorOh my goodness, danger, trouble, dread
Oh, tô ferrado, socorro, alerta vermelhoOh I'm dead, mayday code red

Meu Deus, o que eu vou fazer?My oh my, what am I to do?
Preciso me mandar, porque minha namorada tá vindoGotta get away, cause my girlfriend's coming through
Hum, Jay, eu preciso, hum, bem, ver,Um Jay, I gotta, um, well, see,
Tem bem, isso, hum, com licençaThere's well, this, um, excuse me
Pra trás com a maior rapidezTo the back with the mucho-quickness
Minha garota vai me matar e não vai deixar testemunhasMy girl's gonna kill me and leave no witnesses
Tô no banheiro me escondendo como um covardeI'm in the bathroom hiding like a punk
Mas tem grades na janela, não posso pularBut there's bars on the windows, I can't jump
Saída à esquerda, rápido plano BExit stage left, quickly plan B
Preciso achar um jeito de minha garota não me verGotta find a way that my girl won't see me
Engatinhando no chão, tô me sentindo malCrawling on the floor, I'm feeling sick
Como se fosse um filme antigo do Charlie ChaplinLike this some old Charlie Chaplin flick
Coração batendo a mil por horaHeart poundin around a mile-a-minute
Dessa vez eu realmente me ferreiThis time I really done did it
De joelhos no chãoDown on my hands and knees on the floor
Tô olhando pra porta da frenteI'm looking at the front door
Pronto, preparado, fazer a corridaReady, set, make the dash
Ela tá de costas, talvez eu consiga passarHer back is turned, maybe I can get past
Quase consegui, mas então, droga, ela virou a cabeçaI almost made it, but then, damn, she turned her head
Alerta vermelhoCode red

Desce o nívelBreak it on down

Tudo tava perfeito, o barco navegandoAll was perfect, the ship was sailin
Mas agora tá afundando, então, mano, tô saindoBut now it's sinking, so yo, I'm bailin
Continuei correndo mesmo ela me vendoI kept on runnin' even though she saw me
E esperei em casa a minha gata me ligarAnd I sat and waited at home for baby to call me
Assisti um pouco de TVI watched a little TV
O telefone começou a tocar por volta de 12:23Phone started ringing 'bout 12:23
Atendi bem devagar e disseI picked it up real slow, and said
"mmmmm..alô?""mmmmm..hello?"
Ela não tava a fim, ficou brava, surtouShe wasn't having it, she snapped, went bezerk
A garota fez minha cabeça doerGirl made my head hurt
Tentei ser o mais tranquilo possívelI tried to be as cool as I could be
Disse que não fui euI said hey, wasn't me
Ela não aceitou essa melodiaShe wasn't having that melody
Desnecessário dizer, ela me deixouNeedless to say, she left me
Outro cara simplesmente não conseguiu controlar a cabeça, (o outro)Another brother just couldn't control his head, (the other one)
Alerta vermelhoCode red