Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 525

I'm Looking For The One (To Be With Me)

Jazzy Jeff And The Fresh Prince

Letra

Estou Procurando Por Alguém (Para Estar Comigo)

I'm Looking For The One (To Be With Me)

[Refrão:][Chorus:]
Estou procurando alguém pra estar comigo agoraI am looking for the one to be with me now
Você está procurando alguém pra estar com você, agora?Are you looking for the one to be with you, now?
Estou procurando alguém pra estar comigo, agoraI am looking for the one to be with me, now
Você está procurando... você se sente assim também?Are you looking for the...do you feel the same way too?

Vamos lá, bate palmas, anima se você tá se sentindo bemCome on, clap your hands, wind it up if you're feelin' alright
Bate palmas, anima, se você tá sentindo a vibeClap your hands, wind it up, if you're feelin' the vibe
Balança a cabeça de um lado pro outro, enquanto sente a vibeNod your head from side to side, as you ride the vibe
Porque a festa é a noite toda'Cause it's a party all night
Você não pode lutar contra a sensação que tá sentindoYou can't fight the feelin' you feelin'
Porque você tá se sentindo bem sem nada na cabeça'Cause you're feelin' fine wit' nothing really on your mind
Não importa se você tá com sua galeraIt doesn't matter if you're wit' your crew
Porque (eles também podem se sentir assim)Because (they can feel the same way too)
Eu vim pra me divertir (você veio pra se divertir?)I came to get down (you came to get down?)
Você veio pra se divertir? (nós viemos pra nos divertir)You came to get down? (we came to get down)
Eu gosto desse somI like that sound
Porque a festa tá aqui, festa lá'Cause it's a party over here, party over there
Festa bem aqui (ei)Party right here (hey)
Alguns lá (hooo)Few over there (hooo)
Continua, continua, continua agoraKeep it goin', keep it goin', keep it goin' now
Flui, flui, flui agoraKeep it flowin', keep it flowin', keep it flowin' now
Continua, porque isso é pra vocêKeep it going, 'cause this is for you
Então (você pode se sentir assim também)So (you can feel the same way too)

[Refrão][Chorus]

Você sabe que a festa não para aquiYou know the puck don't stop here
Droga, a festa começou aquiFuck, the puck started here
É por isso que eu tenho que colocar meu coração aquiThat's why I gotta put my heart in here
Pra te dar aquele funk antigo, funky-funky-funky-funky-junkyTo give you that old funky-funky-funky-funky-junky funk
Que eu sei que você querThat I know you want
Então pega sua caixa de som pra gente fazer barulhoSo get your boom box so we can boom blocks
Ou agita algo com orgulho pela vidaOr shake it up somethin' pride for life
Porque estamos arrasando, certo?'Cause we rockin', right?
Não é questão de ser verdadeiroIt ain't a question 'bout bein' true
Porque (você pode se sentir assim também)Because (you can feel the same way too)
Um pouco de algo pro rádio (hooo)A little somethin' for the radio (hooo)
Um pouco de algo pro vídeo (hooo)A little somethin' for the video (hooo)
Um pouco de algo pros jeeps (anda-anda)A little somethin' for the jeeps (ride-ride)
Um pouco de algo pras ruas (ei, ei)A little somethin' for the streets (hey, hey)
Um pouco de algo pros amigos da quebradaA little somethin' for the homies on the block
Um pouco de algo pras gatas na multidãoA little somethin' for the honies in the flocks
Um pouco de algo de mim pra vocêA little somethin' from me to you
Então (você pode se sentir assim também)So (you can feel the same way too)

[Refrão][Chorus]

Nove Trey, todo mundo quer ser gangstaNine Trey, everybody wanna be a gangsta
Bang-bang-bang-bang, mas não mais, graças a mimBuck-buck-buck-buck, but no more, thanks to me
Você tem algo que pode virar do outro ladoYou got somethin' you can flip on the other tip
Enquanto você se perde nas rimas suaves que eu soltoAs you get lost in the smooth rhymes I rip
Anos e anos meus colegas não entenderamYears and years my peers misunderstood
Que eu fiz cortes das minhas entranhas pra te fazer sentir bemThat I made cuts from my guts to make you feel good
E se você pegar a ideia, isso é pra vocêAnd if you get it, this is for you
Então (você pode se sentir assim também)So (you can feel the same way too)
Levante as mãos pro alto, vamos láPut your hands in the air, come on now
Levante as mãos pro alto, vai, é issoPut your hands in the air, come on, yeah
Sinta a vibe, Jazzy Jazz no lugar, certoFeel the vibe, Jazzy Jazz in the place, right
O som underground e forte pra te tirar do seu cantoThe upper-ground sound and pound to knock you outta your hide
Se sentindo bem? Você tá se sentindo bem? (é)Feelin' a'ight? You feelin' a'ight? (yeah)
Você tá se sentindo bem? Você tá se sentindo bem? (é)You feelin' a'ight? You feelin' a'ight? (yeah)
Bem, da próxima vez traga um amigo com vocêWell next time bring a friend wit' you
Então (eles podem se sentir assim também)So (they can feel the same way too)

[Refrão][Chorus]




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jazzy Jeff And The Fresh Prince e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção