PENSYLVANIA 65000 (Número Equivocado)

PENSYLVANIA 65000 (Número Errado)

PENSYLVANIA 65000 (Número Equivocado)

Pensylvania seis cinco milPensylvania six five thousand

Lá eu a conheci no último verãoLa conoci el último verano
Foi tão rápido que logo nos apaixonamosFue tan rápido que pronto nos enamoramos
Eu dei meu amor e fui o primeiroYo le dí mi amor y fui el primero
Mas junto com meu amor, foi embora meu dinheiroPero junto con mi amor se fue mi dinero
Que desilusão, mas que boa liçãoQué desilución, pero qué buena lección
Nunca entregue seu bolso à primeira impressãoNunca entregues tu bolsillo a la primera impresión
Hoje eu reclamo das minhas coisas e ela nunca táHoy reclamo por mis cosas y ella nunca está
Quando ligo pra casa dela, ela volta a atenderCuando llamo a su casa vuelve a contestar

Pensylvania seis cinco milPensylvania six five thousand

Outra história é a de um vizinhoOtra historia es la de un vecino
Que pra progredir não achava caminhoQue para progresar no encontraba camino
Tinha um negócio e ia tão malTenía un negocio y le iba tan mal
Que pra reverter, teve que incendiarQue para reovarlo lo tuvo que incendiar
Feliz o homem, olhou as cinzasContento el hombre, miró las cenizas
Pensando no seguro, soltou uma risadaPensando en el seguro, despachó una sonrisa
Hoje faz quase um ano e ele quer se matarHoy hace casi un año y se quiere matar
Quando liga pro seguro, volta a atenderCuando llama al seguro vuelve a contestar

Pensylvania seis cinco milPensylvania six five thousand

Pensylvania seis cinco milPensylvania six five thousand

Meu irmão comprou um carro importadoMi hermano compró un coche importado
Até hoje o coitado tá esperando sentadoHasta hoy el pobrecito está esperando sentado
Pensou que tudo tava resolvidoPensó que todo estaba arreglado
Isso acontece por ser um cara muito confiadoEso pasa por ser uno demasiado confiado
Não sei se aquela agência existiu algum diaYo no sé si aquella agencia existió algún día
O que sei é que não viu nem a carroceriaLo que sé es que no vió ni la carrocería
Infelizmente não pude ajudarLamentablemente no lo pude ayudar
Ao discar, aquela voz volta a atenderAl discar aquella voz vuelve a contestar

Pensylvania seis cinco milPensylvania six five thousand

Um tio alugou uma casa no norteUn tío alquiló una casa en el norte
(Não digo o lugar porque não acho que importe)(No digo el lugar pues no creo que importe)
O certo é que sonhou em passar suas fériasLo cierto es que soñó en pasar sus vacaciones
Em tranquilidade, sem problemas nem tensõesEn tranquilidad, sin problemas ni tensiones
Foi uma viagem muito longa, segundo ele contouFue un viaje muy largo, según nos contó
Ao chegar no lote, só campo encontrouAl llegar al lote, sólo campo encontró
E entre as vaquinhas, conseguiu murmurarY entre las vaquitas alcanzó a murmurar
A quem diabos, dessa vez, vou reclamarA quién diablos, esta vez, voy a reclamar

Pensylvania seis cinco milPensylvania six five thousand

Pensylvania seis cinco milPensylvania six five thousand

Pensylvania é um homem ou é uma mulherPensylvania es un hombre o es una mujer
Talvez não tenha nada, nada a verTal vez no tenga nada, nada que ver
Quem sabe seja a marca de um gravadorQuizás sea la marca de un contestador
Ou talvez a cara de um estelionatárioO tal vez sea la cara de un estafador
Eu achava que era só uma cidadeYo creía que sólo era una ciudad
E agora não sei o que é de verdadeY ahora no se qué es en realidad
E embora morra de ansiedade e curiosidadeY aunque muero de ansias y curiosidad
Talvez nunca chegue a saber a verdadeQuizás no llegue nunca a saber la verdad

Pensylvania seis cinco milPensylvania six five thousand

Pensylvania seis cinco oh oh ohPensylvania six five oh oh oh

Pensylvania seis cinco milPensylvania six five thousand

Pensylvania seis cinco oh oh ohPensylvania six five oh oh oh