Doin Fine

Tô de Boa

Doin Fine

É 1 da manhã e eu ainda tô acordado, tomando vinho de um copo descartávelIt's 1 am and I'm still up, sippin wine from a solo cup
Eu tenho um violão, e tá com o capotraste, então acho que tô de boaI gotta six string, and it's capo'd up so I guess I'm doin fine
Eu queria ter um ouvido ou dois além dos que escuto aquiI wish I had an ear or two besides the ones I'm hearing through
Pra ouvir as coisas que eu faço e me dizer que tá tudo certoTo listen to the things I do, and tell me I'm alright

As coisas não são como costumavam ser, éramos jovens e tão despreocupadosThings ain't like they used to be, we were young and so carefree
E a linha entre certo e errado era tão claraAnd the line between right and wrong was so defined
Não era sempre assim, tô cansado de viver desse jeitoIt wasn't always how it is, I'm tired of living like I live
Então tô afogando toda a minha dor nesse vinho aquiSo I'm drownin all my pain in this here wine
Mas acho que tô de boaBut I guess I'm doin fine

É 2 da manhã e eu ainda tô acordado, tem uma boa chance de eu estar bem bêbadoIt's 2 am and I'm still up, there's a real good chance I'm pretty drunk
Achei minhas chaves pra abrir o porta-malas, mas não consegui achar cervejaI found my keys so that I could pop my trunk, but I couldn't find no beer
Às vezes eu acho que bebo demais porque raramente paro no suficienteSometimes I think I drink too much cuz I seldom stop at just enough
E quando a bateria acaba, eu só empurro a embreagem e tento dirigirAnd when my battery's dead I just pop the clutch, and try my best to steer

As coisas não são como costumavam ser, costumava ser tão fácilThings ain't like they used to be, it used to come so easily
Mas a verdade tá ficando difícil de encontrarBut the truth is getting difficult to find
Não era sempre assim, eu costumava ter tantas lágrimasWasn't always how it is, I used to have so many tears
Mas perdi todas elas em algum lugar ao longo do caminho, mas acho que tô de boaBut I lost them all somewhere along the line, but I guess I'm doin fine

Se você tá perguntando porque se importa, cara, eu realmente poderia usar uma oraçãoIf you're asking cuz you care, man I sure could use a prayer
Se tem alguém por aíIf theres anyone out there