My Flower

Minha Flor

My Flower

Eu também não me conheço
I don't know me either
Você está em plena floração
You are in full blossom
Apenas me abrace forte
Just hold me tight

Agindo como se eu fosse apenas um amigo próximo
Geunyang chinhan chingun cheok
Como se eu fosse apenas um amigo
Namja saram chingun cheok
Enquanto eu continuo demorando perto de você
Ni juwireul gyesok maemdolgiman hae

Nos vemos todos os dias
Maeil boneun sainde
Mas por que minhas bochechas estão ficando vermelhas?
Wae bol ppalgaejineunde
É estranho, eu nem consigo falar, o que há de errado comigo?
Isanghae maldo mot hae na wae irae

Todo mundo adora as coisas que ela faz
Everyone loves the things she do

Eu perco o foco quando estou perto de você
Jungshimeul ireobeoryeo ni yeopeseon nado
Como olhar novamente para uma flor, você é diferente de ontem
Dashi bon blossom eojewaneun dareujyo
Às vezes me canso quando penso em você
Tto gakkeumeun jichyeo neoreul saenggakhamyeon
Mas quanto posso arriscar, serei um sonhador
Geujjeumeun gamsuhae I'll be a daydreamer

Arriscado e perigoso, você brinca com meu coração
Aseulaseul wiheomhage nae mam gatgo noneunde
O que eu faço? Meus sentimentos continuam crescendo
Na eotteokhaeya hae deo keojyeogago inneunde

O que?
What?
Você é minha flor
Neoneun naye kkochiya
(Uh uh)
(Uh uh)
Você é minha primavera
Neoneun naye bomiya
(Uh uh)
(Uh uh)
Porque você continua florescendo
Gyesok pieonanikka
Eu não aguento, o que eu faço?
Gamdang an dwae eotteokhae na

Agora eu estou (aqui)
Ijebuteoneun naega (itjana)
Eu sempre vou te (abraçar)
Anajul geoya (eonjena)

Desde que nos conhecemos, você é minha flor
Cheoeum mannan geu sunganbuteo neon naye kkochiya
Você é minha flor
Naye kkochiya

( O que, querida?)
(What babe?)
Por que você é minha flor (por que, por que)
Wae neon naye kkochiya (waewae)
Por que eu sou um desajeitado apenas na sua frente (querida)
Ni apeseoman momchiya (baby)
Sua voz flui docemente com o vento
Ni moksoriga dalkomhage barame nallyeo
Me abrace, eu estou ficando louco, eu como você
Nal kkeureoana jwo nan michyeo bara me like yuh
(Uh) Não consigo me controlar
(Uh) I can't control myself
Estou sorrindo por telefone
Nan misoreul jinne jeonhwagie
Estou clicando no obturador dos meus olhos quando te vejo
Neol dama nuneuro chalkak shyeoteo
Sua galeria está na minha cabeça
Neoye gaelleori in my head

Nós já cruzamos uma linha
Geumjidwen seoneul imi neomeun deut
Como se tivéssemos bebido alguma coisa
Geumdane sureul mashin deut
Nós não deveríamos
Neoege ppajyeodeureo imi chwihaesseo

Arriscado e perigoso, você brinca com meu coração
Aseulaseul wiheomhage nae mam gatgo noneunde
O que eu faço? Meus sentimentos continuam crescendo
Na eotteokhaeya hae deo keojyeogago inneunde

O que?
What?
Você é minha flor
Neoneun naye kkochiya
(Uh uh)
(Uh uh)
Você é minha primavera
Neoneun naye bomiya
(Uh uh)
(Uh uh)
Porque você continua florescendo
Gyesok pieonanikka
Eu não aguento, o que eu faço?
Gamdang an dwae eotteokhae na

Agora eu estou (aqui)
Ijebuteoneun naega (itjana)
Eu sempre vou te (abraçar)
Anajul geoya (eonjena)

Desde que nos conhecemos, você é minha flor
Cheoeum mannan geu sunganbuteo neon naye kkochiya

Eu quero você, não posso expressar tudo isso com palavras
Neol gajigo shipeo da pyohyeon mot hae
Meus lábios não se moverão como eu quero
Ipsuri mamdaero umjigijil anne

Eu só tenho você, está tudo em Andrômeda
Eopseo neobakke da andeuromedae
Chegue mais perto, espero que meu coração alcance seu coração
Come closer nae mami ni mame daki

Vou seguir em frente sem arrependimentos
Huhwe eopshi jikjinhae~

O que?
What?
Você é minha flor (oh)
Neoneun naye kkochiya (oh~)
(Uh uh)
(Uh uh)
Você é minha primavera (minha primavera)
Neoneun naye bomiya (neoneun bomiya)
(Uh uh)
(Uh uh)
Porque você continua florescendo
Gyesok pieonanikka
Eu não aguento, o que eu faço?
Gamdang an dwae eotteokhae na

Agora eu estou (aqui)
Ijebuteoneun naega (itjana)
Eu sempre vou te abraçar (abraçar)
Anajul geoya eonjena (eonjena)

Desde que nos conhecemos, você é minha flor
Cheoeum mannan geu sunganbuteo neon naye kkochiya
Você é minha flor
Naye kkochiya